ترجمة "المنظمات الصناعية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنظمات الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويجري حاليا إصﻻح quot قانون العﻻقات الصناعية لعام ١٩٨٨ quot ، بالتشاور مع المنظمات النسائية، لكفالة حماية اﻻصﻻحات الصناعية لمصالح المرأة.
Reforms to the Industrial Relations Act 1988 were undertaken in consultation with women apos s organizations to ensure that the industrial reforms would protect women apos s interests.
16 يتضمن الجدول أدناه موجزا لأحدث التوصيات والكتيبات المتعلقة بالإحصاءات الصناعية التي نشرتها المنظمات الدولية.
A summary of the latest recommendations and manuals on industrial statistics that have been published by international organizations is presented in the table below.
وقد ساندت بعض هذه المنظمات إنشاء نظم لمتابعة وتقييم عملية التصحر (منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية).
Some of them have supported the establishment of desertification monitoring and assessment systems (UNIDO).
١١٧ وقد ساعدت المنظمات غير الحكومية أيضا في تنفيذ بعض مجموعات من سياسات برامج السكان في البلدان الصناعية.
117. Non governmental organizations have also been instrumental in implementing some of the population policy programme clusters of the industrialized countries.
العﻻقات الخارجية التنسيق مع دول الجامعة العربية والمنظمة العربية للتنمية الصناعية والمعادن بشأن تنفيذ برنامج خاص للتنمية الصناعية في البلدان العربية، والمشاركة في مؤتمرات المنظمة ومؤتمرات المنظمات اﻻقليمية ذات الصلة.
External relations coordination with LAS and the Arab Industrial Development and Metallurgical Organization on the implementation of a special programme of action for industrial development in the Arab countries, and participation in conferences of the Organization and those of relevant regional organizations.
الأقمار الصناعية، آسف ليست الأقمار الصناعية.
Satellite, not a satellite, sorry.
24 أوضح الاستعراض أن المنظمات الدولية تحتفظ بنظمها الخاصة لقواعد بيانات الإحصاءات الصناعية، والتي لا تتلاءم مع بعضها البعض مباشرة.
The review has shown that international organizations maintain their own industrial statistics database systems, which are not immediately compatible.
ويمكن توفير حل لمشكلة التمويل عن طريق المؤسسات المالية، والشركات العامة والخاصة، والمنشآت الصناعية، والمؤسسات وغيرها من المنظمات غير الحكومية.
A solution to the funding problem could be provided by financial institutions, public and private corporations, industrial enterprises, foundations and other non governmental organizations.
)ﻫ( تواصل تحسين التعاون والتنسيق مع المنظمات الدولية اﻷخرى ومؤسسات التمويل، وﻻ سيما بغرض حشد موارد إضافية من أجل التنمية الصناعية
(e) Continue to improve cooperation and coordination with other international organizations and financial institutions, particularly with a view to mobilizing additional resources for industrial development
الملكية الصناعية
Industry property
التطبيقات الصناعية
Industrial applications
اﻻستخدامات الصناعية
Industrial uses
التنمية الصناعية
5. Industrial development 215
البلدان الصناعية
Industrialized Trend
العمليات الصناعية
Industrial Processes Agri
السياسة الصناعية
Industrial policy
الحوادث الصناعية.
Industrial incidents.
المخدرات الصناعية
Synthetic Drugs
فعلى سبيل المثال، تحتفظ منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بثلاث قواعد بيانات عن الإحصاءات الصناعية في مجموعات الإحصاءات الصناعية.
For instance, at UNIDO, three databases on industrial statistics in the INDSTAT series are maintained.
منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية مجلس التنمية الصناعية، الدورة الرابعة عشرة
12. UNIDO Industrial Development Board, 19 23 June Vienna fourteenth session
منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية مجلس التنمية الصناعية، الدورة الرابعة عشرة
11. UNIDO Industrial Development Board, fourteenth session
القوة الصناعية لافريقيا
Industrial Strength Africa
إنجاح السياسات الصناعية
Making Industrial Policy Work
الثورة الصناعية المقبلة
The Next Industrial Revolution
عودة السياسات الصناعية
The Return of Industrial Policy
هاء البلدان الصناعية
E. Industrialized countries
٥ التنمية الصناعية
5. Industrial development 2 273.5 (328.3) (14.4) 1 945.2 42.6 1 987.8
٦ التنمية الصناعية
6. Industrial development 1 225.2 798.9 351.3 359.8 444.0 299.2 2 253.2
ل التنمية الصناعية
5. Industrial development
واو البلدان الصناعية
F. Industrialized countries . 58 59 23
للتنمية الصناعية ﻷفريقيا
FOR THE SECOND INDUSTRIAL DEVELOPMENT DECADE FOR AFRICA
صندوق التنمية الصناعية
Industrial Development Fund (IDF) 6 846 29 322
الدراسات والبحوث الصناعية
Industrial studies and research
)أ( البلدان الصناعية
(a) Industrialized countries
٤ البلدان الصناعية
4. Industrialized countries
)د( البلدان الصناعية
(d) Industrialized countries
دال التنمية الصناعية
D. Industrial development . 34 35 8
لدينا الثورة الصناعية
Especially, you know, we have the industrial revolution.
شكرا للحركة الصناعية ..
Thank you industrialization.
المال. الحرية الصناعية.
Money. Individualist freedom.
وشارك بنشاط في العمل اليومي لأجهزة رسم السياسات لهذه المنظمات وترأس عددا من الاجتماعات الرئيسية للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.
In Vienna, he was an active participant in the day to day work of the policymaking organs of these organizations, chaired several major meetings of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).
وتغتنم بعثة جمهورية أذربيجان الدائمة لدى المنظمات الدولية في فيينا هذه الفرصة لتعرب للمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مجددا عن فائق تقديرها.
The Permanent Mission of the Republic of Azerbaijan to the International Organizations in Vienna avails itself of this opportunity to renew to the Secretariat of the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration.
٢٦ منظمة اﻷمم المتحــدة للتنميــة الصناعية مجلـــس التنميــة الصناعية، الدورة الثالثة عشرة
26. UNIDO Industrial Development Board, thirteenth session
(و) المساعدة على استصلاح وتعمير البنية التحتية الصناعية في البلدان الخارجة من أوضاع متأز مة، في تعاون وتنسيق مع المنظمات الدولية الأخرى وضمن نطاق ولاية اليونيدو
(f) Assistance with rehabilitation and reconstruction of industrial infrastructure in countries emerging from crisis situations in cooperation and coordination with other international organizations and within UNIDO's mandate
٧ منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية ـ مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثانية عشرة
7. UNIDO Industrial Development Board, twelfth session

 

عمليات البحث ذات الصلة : مؤتمر المنظمات الصناعية - المنظمات المعاصرة - المنظمات الرئيسية - المنظمات البريدية - أنواع المنظمات - المنظمات الإنسانية - المنظمات التي - أنواع المنظمات - المنظمات التي - المنظمات القيادية - إدارة المنظمات - المنظمات المؤهلة - المنظمات استجابة - المنظمات المنفذة