ترجمة "المنتخب الألماني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنتخب الألماني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما حل المنتخب الألماني في المركز الثاني في بطولات 1976، 1992، 2008. | The German team also placed second in the 1976, 1992 and 2008 championships. |
أحزان المنتخب الفرنسي | From Les Bleus to the Blues |
بطبيعة الحال، كان المنتخب الألماني عامرا باللاعبين المهرة، ولكن بدلا من التصرف وكأنهم أبطال خارقون، لعبوا بشكل جماعي، فمرروا الكرة باستمرار وخلقوا فرص التسجيل لبعضهم البعض. | Of course, the German team had plenty of good players. But, instead of behaving like superstars, they worked together, passing consistently and creating opportunities for one another to score. |
المنتخب الحسن توفي في 936. | Al Muntakhab died in 936. |
حدود الذنب الألماني | The Limits of German Guilt |
جذور الانفتاح الألماني | The Roots of German Openness |
عودة الألماني البغيض | The Return of the Ugly German |
الاحتفال بالنموذج الألماني | Celebrating the German Model |
اتبع اتجاة الألماني. | Follow the German's course. |
كنت ألعب جهةى اليسار فى المنتخب | Left guard. Almost made the varsity, too. |
أطلق الجنرال الألماني إريك لودندورف عليها لاحقا اسم يوم الجيش الألماني الأسود . | German General Erich Ludendorff later calls this the black day of the German Army. |
المستهلك الألماني الثانوي الأهمية | The Irrelevant German Consumer |
(و) مركز سبيسغارد الألماني | (f) German Spaceguard Center |
المطبخ في الجانب الألماني | The kitchen's on the German side. |
نحن سنسلك اتجاة الألماني. | We'll follow the German's course. |
لم يكن الجن الألماني | It wasn't the German gin. |
ذلك الألماني هنا ثانية | That German's here again |
أنا صديق هذا الألماني | I'm a friend of this German. |
الألماني كانت المادة الأفضل | German was my best class. That was my best language. Der, die, das. |
هذا هو الجانب الألماني! | That's the German side. |
لقد قتلوا الوزير الألماني | A lot of money. |
حتى مع الطبيب الألماني | I've always had a way with men. |
ولكن، ما حصلبالأمس عندما كان المنتخب المصري يلعب أمام منتخب جنوب أفريقياوانتهاء المباراة بخسارة المنتخب المصري في آخر دقيقة. | However, yesterday Egypt was playing against South Africa, and it lost in the last minute of the match. |
قائمة الأحزاب التاريخية ذات التمثيل المنتخب جوهرية. | The list of historical parties with elected representation is substantial. |
شارك المنتخب أيضا في كأس النمر 2004. | They also participated in the 2004 Tiger Cup. |
ولكن ي وجدت مشكلة عويصة ستقابل المنتخب بعد هذا الفوز وهى ان المنتخب الآن أصبح يمتلك 7 نجوم يرمزون الى 7 بطولات افريقية أين سيضع كل هذه النجوم على فانلة المنتخب المليئة بالنجوم ! | But there is one problem here where will we put all those stars on our national team's jerseys now that we have won our seventh championship. |
وي عرف الجزء العصري الألماني من الأراضي المنخفضة الأوروبية الشمالية كذلك بـ السهل الألماني الشمالي . | Germany The modern German part of the Northern European Lowlands is also known as the North German Plain. |
رئيس جمهورية مصر العربية، هو رأس الدولة المنتخب. | The President of the Arab Republic of Egypt () is the head of state of Egypt. |
كان البابا الأخير المنتخب من خارج كلية الكاردينالات. | He was the last Pope to be elected from outside the College of Cardinals. |
دال التعهد الرسمي المقدم من العضو المنتخب حديثا | Solemn declaration by the newly appointed member |
الهيئة، بقيادة الرئيس المنتخب للدورة الموضوعية لعام 2005 . | The Commission, led by the Chair designate for the 2005 substantive session . |
ونؤمن بأن البرلمان المنتخب سيحرص على مصالح الشعب. | We believe that the elected parliament will see to the interests of the people. |
العضو المنتخب عن المقاطعة الشمالية في الجمعية الوطنية | Elected Member of Northern Province Assembly |
وعليه، كان المكتب المنتخب مكونا على النحو التالي | Accordingly, the elected Bureau was as follows |
، الذي لعب في خط الوسط في المنتخب وأ صيب. | He played center in the National team. Then he got hurt, remember? |
بيترا بو (مواليد 9 أغسطس 1963) عضو عن حزب اليسار الألماني في البرلمان الألماني البوندستاغ. | Petra Pau (born 9 August 1963) is a member of The Left in the German parliament, the Bundestag. |
أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني | Europe s Franco German Dream Team |
سلاح الجو الألماني يعتز بإنضباطه | German Luftwaffe prides itself on order and discipline. |
عندما قتلنا الألماني، قتلنا موتورنا. | When we killed the German, we killed our motor. |
وسنحتاج المعونة من الشعب الألماني | We're going to need the support of the German people. |
إننا بحاجة إلى الشعب الألماني | We need the help of the German people. |
الثنائي الألماني (دينك) و(دانك) | The two Germans, Dink and Dunk |
ومن المرجح أن يحذو الرئيس المنتخب باراك أوباما حذوه. | President elect Barack Obama is likely to follow suit. |
وبدأت عملية المصالحة التي ستسبق تنصيب الرئيس الجديد المنتخب. | The reconciliation process that will precede the inauguration of the newly elected President has begun. |
وعقب الانتخاب، سيدلي الرئيس المنتخب ببيان موجز في اللجنة. | Following the election, the Chairman elect will make a brief statement to the Committee. |
عمليات البحث ذات الصلة : المنتخب حديثا - الرئيس المنتخب - المنتخب الأول - أصبح المنتخب - المنتخب العسكري - المنتخب الفرنسي - تدريب المنتخب - حصل المنتخب - الرئيس المنتخب - المنتخب الموطن - المنتخب الاولمبي - المنتخب الوطني - المنتخب الوطني - كرسي المنتخب