ترجمة "كرسي المنتخب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كرسي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كرسي
Chair
أحزان المنتخب الفرنسي
From Les Bleus to the Blues
هل يمكنك إعطائي كرسي
Will you bring a chair for me?
هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر
This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair.
كرسي برتقالي، جيد. طاولة أخضر.
Chair Orange, good. Table Green.
المنتخب الحسن توفي في 936.
Al Muntakhab died in 936.
يربض الضفدع لأنه ليس كرسي يعطيه.
The frog squats because it has no chair to offer.
الآن أخلي كرسي الرئاسة ليتولاها الرئيس.
I now yield the Chair to the Chairman.
ولكن، ما حصلبالأمس عندما كان المنتخب المصري يلعب أمام منتخب جنوب أفريقياوانتهاء المباراة بخسارة المنتخب المصري في آخر دقيقة.
However, yesterday Egypt was playing against South Africa, and it lost in the last minute of the match.
ولكن ي وجدت مشكلة عويصة ستقابل المنتخب بعد هذا الفوز وهى ان المنتخب الآن أصبح يمتلك 7 نجوم يرمزون الى 7 بطولات افريقية أين سيضع كل هذه النجوم على فانلة المنتخب المليئة بالنجوم !
But there is one problem here where will we put all those stars on our national team's jerseys now that we have won our seventh championship.
فاني اقيم كرسي ملكك على اسرائيل الى الابد كما كلمت داود اباك قائلا لا يعدم لك رجل عن كرسي اسرائيل.
then I will establish the throne of your kingdom over Israel forever, according as I promised to David your father, saying, 'There shall not fail you a man on the throne of Israel.'
فاني اقيم كرسي ملكك على اسرائيل الى الابد كما كلمت داود اباك قائلا لا يعدم لك رجل عن كرسي اسرائيل.
Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.
أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم.
I will not put tacks on the teacher's chair.
أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم.
I will not put tacks on the teacher's chair.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
A car seat is the seat used in automobiles.
وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة.
Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.
قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون.
saying, The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat.
وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة.
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون.
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat
قائمة الأحزاب التاريخية ذات التمثيل المنتخب جوهرية.
The list of historical parties with elected representation is substantial.
شارك المنتخب أيضا في كأس النمر 2004.
They also participated in the 2004 Tiger Cup.
هل يعاهدك كرسي المفاسد المختلق اثما على فريضة .
Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute?
كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا.
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
هل يعاهدك كرسي المفاسد المختلق اثما على فريضة .
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا.
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
وق دمت إلى أستاذ كرسي العلوم الجنائية وحظيت بموافقته.
Submitted and approved by Chair of Criminal sciences
رئيس جمهورية مصر العربية، هو رأس الدولة المنتخب.
The President of the Arab Republic of Egypt () is the head of state of Egypt.
كان البابا الأخير المنتخب من خارج كلية الكاردينالات.
He was the last Pope to be elected from outside the College of Cardinals.
دال التعهد الرسمي المقدم من العضو المنتخب حديثا
Solemn declaration by the newly appointed member
إيمانويل يناقش تغلب الإعاقة مع طفل على كرسي متحرك.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.
أجلس على كرسي المطعم محاطة بعدد كبير من الأصدقاء.
I sit on a chair in the restaurant, surrounded by those many friends.
قبلت كلاين كرسي في جامعة غوتنغن في عام 1886.
Klein accepted a chair at the University of Göttingen in 1886.
وجلس سليمان على كرسي داود ابيه وتثب ت ملكه جدا
Solomon sat on the throne of David his father and his kingdom was firmly established.
ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه .
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
فتقعد عند باب بيتها على كرسي في اعالي المدينة
She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
الملك الجالس على كرسي القضاء يذري بعينه كل شر.
A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.
وجلس سليمان على كرسي داود ابيه وتثب ت ملكه جدا
Then sat Solomon upon the throne of David his father and his kingdom was established greatly.
ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه .
God reigneth over the heathen God sitteth upon the throne of his holiness.
فتقعد عند باب بيتها على كرسي في اعالي المدينة
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
الملك الجالس على كرسي القضاء يذري بعينه كل شر.
A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
ومن المرجح أن يحذو الرئيس المنتخب باراك أوباما حذوه.
President elect Barack Obama is likely to follow suit.
وبدأت عملية المصالحة التي ستسبق تنصيب الرئيس الجديد المنتخب.
The reconciliation process that will precede the inauguration of the newly elected President has begun.
هو يبني بيتا لاسمي وانا اثبت كرسي مملكته الى الابد.
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
واثبته وتدا في موضع امين ويكون كرسي مجد لبيت ابيه.
I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father's house.
هو يبني بيتا لاسمي وانا اثبت كرسي مملكته الى الابد.
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنتخب حديثا - الرئيس المنتخب - المنتخب الأول - أصبح المنتخب - المنتخب العسكري - المنتخب الفرنسي - تدريب المنتخب - حصل المنتخب - الرئيس المنتخب - المنتخب الموطن - المنتخب الاولمبي - المنتخب الوطني - المنتخب الوطني - المنتخب كما