ترجمة "المعلومات على مستوى أعلى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : مستوى - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : مستوى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة :
Top

أعلى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعلى مستوى
Top level
وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى.
A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level.
وفي أميركا كان الفساد على مستوى أعلى.
In America, the venality is at a higher level.
أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى.
TR
إن هذه المسائل تتطلب نظرا على أعلى مستوى سياسي.
These questions require consideration at the highest political level.
إنه الشخص الذي يمثل فئة هش على أعلى مستوى .
This one is who represents the giddy up category in the high level.
فالإنتاجية الأميركية من بين أعلى مستويات الإنتاجية على مستوى العالم.
American productivity is among the highest in the world.
وهي تدل على أننا حققنا مستوى أعلى من الوعي الجماعي.
They show that we have achieved a higher level of collective awareness.
لقد ارتقيت بالغيتو إلى مستوى أعلى.
You Have Brought The Ghetto UpTown.
تدقيق أمن المعلومات هو لتدقيق على مستوى أمن المعلومات في المؤسسة.
An information security audit is an audit on the level of information security in an organization.
4 تدعو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الجلسة (الجلسات) العامة على مستوى الوزراء أو على أعلى مستوى ممكن.
4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible.
ولتحقيق ذلك أجرينا تبــادﻻ للزيــارات الرسمية على أعلى مستوى بين البلدين.
For this purpose, official visits at the highest levels have been exchanged between the two countries.
الولايات المتحدة لديها أعلى معدل في عدد المساجين على مستوى العالم.
The United States now has the highest rate of incarceration in the world.
هل يمكن للقادمين المتأخرين في مجال التصنيع أن يحققوا قفزات نوعية ويرتقوا إلى مستوى تصنيعي أعلى باستخدام تكنولوجيا المعلومات
Can latecomers in the sphere of industrialization leapfrog and edge into a higher degree of industrialization through the use of IT?
الارتفاع أعلى مستوى من موقع بوصة أمتار.
Elevation above sea level of geographic location, in meters.
لا بد انها طالبه من مستوى أعلى
She must be an upperclassman
نقل م نتقى عنصر مستوى أعلى هذا تغيير مستوى من عنصر s عناصر
Move the selected item one level up. This will also change the level of the item's sub items.
كما التزمت هيئات أخرى بالاشتراك في المناسبات التذكارية على أعلى مستوى ممكن.
Other bodies have committed to participating in commemorative events at the highest level possible.
وكانت جبهة البوليساريو تفضل إجراء هذه المحادثات مع موظفين على مستوى أعلى.
The Frente POLISARIO would have preferred holding talks with higher level officials.
والوكالة الرائدة المثلى هي وزارة حكومية أو وكالة حكومية على أعلى مستوى
The lead agency would, ideally, be a government ministry or agency at the highest level
أنا فعلا حصلت على أعلى مستوى طبيعي وحالة مزاجية جيدة طوال اليوم.
I actually got a natural high and a good mood for the entire day.
وقال مالم يحدث ذلك بالرغم من حصولكم على شقة مصممة على أعلى مستوى تقنى فى الدور المائة فى مبنى على أعلى مستوى من وسائل الرفاهية , لو إنك غير سعيد مع ذلك ,
And he said, Without that even if you get a high tech flat on the 100th floor of a super modern and comfortable building, if you are deeply unhappy within, all you are going to look for is a window from which to jump.
وستوفر هذه المعلومات التكميلية التفاصيل على مستوى الوحدة والتي هي معروضة على مستوى تجميعي في الميزانية.
This supplementary information will provide the unit level detail that is presented at an aggregate level in the budget.
8 تحث على أن يكون التمثيل والمشاركة في الاجتماع الدولي على أعلى مستوى ممكن
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3 تحث على أن يكون التمثيل والمشاركة في الاجتماع الدولي على أعلى مستوى ممكن
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
(أ) يمثل أعلى مستوى للقوام المأذون به المقترح
a Represents highest level of authorized proposed strength.
(أ) يمثل أعلى مستوى مأذون به خلال الفترة.
a Represents the highest authorized level during the period.
هل يمكننا دفع هذه البيانات إلى مستوى أعلى
Can we push this data even further?
.هذه الحادثة ذهبت الى أعلى مستوى في المحطه
This incident went all the way up to the station's top level,
ذلك أن مستوى المعيشة في اﻻقليم كان في عام ٢٩٩١ أعلى مستوى في منطقة البحر الكاريبي وواحدا من أعلى المستويات في العالم.
The standard of living in the Territory in 1992 was the highest in the Caribbean and one of the highest in the world.
المزيد من الصور من أسواق غزة، حيث تبدو الروح المعنوية على أعلى مستوى
More from Gaza's markets, where the spirits seem to be at a high
ومثلت عودة الحوار على أعلى مستوى بين القادة الإسرائيليين والفلسطينيين عاملا مشجعا للجنة.
The Committee is encouraged by the resumption of dialogue at the highest level between Israeli and Palestinian leaders.
)أ( ينبغي أن يكون الحضور على أعلى مستوى ممكن ولكن عريض القاعدة أيضا
(a) Attendance should be at the highest possible level but also broadly based
quot ٣ تحث مرة أخرى على أن يكون التمثيل في المؤتمر على أعلى مستوى ممكن
quot 3. Urges once again that representation at the Conference be at the highest possible level
ضمان أعلى مستوى ممكن من أمان الأسلحة والمواد النووية
ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials
لديهم أعلى مستوى نسبي ا من التعليم مقارنة بالطوائف الأخرى.
They have a relatively higher level of education than other denominations.
نتيجة لذلك, لدى المدينة أعلى مستوى دخل في تايوان.
As a result, the city has the highest income level in Taiwan.
ثمة حاجة إلى مستوى أعلى من المساءلة عن الأموال
need to have a higher accountability of funds.
وهذا الوضع لا يوفر أعلى مستوى من السلامة الجوية.
Expenditures and flight hoursa
نقل م نتقى عنصر أعلى الـ عنصر مستوى بوصة شجرة
Move the selected item up. The item will be moved within its level in the hierarchy.
ما نحتاجه فعلا هو تحقيق مستوى أعلى من الوعي
What's needed really is a higher level of consciousness.
هناك ثمة فرصة جديدة لشراء، واكتساب مجالات مستوى أعلى.
There is a new chance to buy, to acquire top level domains.
6 تدعو البلدان إلى أن توفد إلى القمة من يمثلها على أعلى مستوى سياسي
6. Invites countries to be represented at the highest political level at the Summit
كانت أسعار الفائدة في البرازيل لمدة طويلة من بين أعلى الأسعار على مستوى العالم.
For a long time, Brazil s interest rates were among the highest in the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على مستوى أعلى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - أعلى مستوى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - أعلى مستوى - أعلى مستوى - مستوى المعلومات - مستوى المعلومات - التواصل على أعلى مستوى - نظام على مستوى أعلى