ترجمة "المطالبات والطلبات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المطالبات والطلبات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويرجى توجيه الاستعلامات والطلبات إلى | Please direct photo inquiries and requests to United Nations Photo Library, Room S 805 L telephone 212 963 6927, 212 963 0034 fax 212 963 1658, 212 963 3430 e mail photolibr un.org. |
| البرنامج الفرعي ٤ اﻻلتماسات والطلبات | Subprogramme 4 Petitions and appeals |
| كل هذا المؤتمر والجمهور والطلبات | All of this Conference, audience, applications, just to spread ideas. |
| (ح) سجل الشكاوى والطلبات المقدمة من المسجونين | (h) A register of prisoners' complaints and requests |
| (ن) الاشتراكات في الدوريات والطلبات الدائمة 500 2 دولار. | (n) Subscription and standing orders 2,500. |
| العديد من الاستئنافات والطلبات قد تم اعدادها لاجل مالالا | Petitions for girls education are being circulated in her honor. |
| 49 ويبحث الصندوق الكيفية التي تستجيب بها منتجاته وخدماته للفرص والطلبات. | UNIFEM explores how its products and services respond to opportunities and demands. |
| (ب) الطلبات الجديدة للحصول على المركز الاستشاري والطلبات الجديدة لإعادة التصنيف. | (b) New applications for consultative status and new requests for reclassification |
| والطلبات المقدمة ﻻتخاذ هذه التدابير قديمة قدم معاهدة عدم اﻻنتشار نفسها. | Requests for these measures are as old as the non proliferation Treaty itself. |
| هاء تقديم المطالبات بالنيابة عن أصحاب المطالبات | Filing of claims by representation |
| المطالبات | Claims |
| 52 تتعلق هذه المطالبات بفقدان الإعالة المالية لأصحاب المطالبات. | C6 Support claims are for the loss of financial support to the claimant. |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 5 000 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 9.0 9.0 0.7 8.3 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 9.0 18.8 (9.8) |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 12.0 12.0 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 12.0 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 3.0 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 0.9 3.0 3.0 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 3.0 3.0 0.9 2.1 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustment |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 30.0 32.5 2.5 |
| المطالبات والتسوية | Claims and adjustments |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 5.0 5.0 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 6 500 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 7.5 27.5 35.0 |
| )ب( المطالبات | (b) Claims |
| المطالبات والتسويات | Claims and adjustments 467.6 468.2 (0.6) |
| المطالبات التجارية | trade demands |
| وعلى اﻻجمال، تلقت البعثة ما يزيد على ٣٠٠ من المقترحات السلمية، والرسائل، والطلبات. | In total, the mission received more than 300 peace proposals, letters and requests. |
| وكثيرا ما أدرجت أسماء معدي المطالبات بصفتهم جهات الاتصال في ملفات المطالبات، وتضمنت بعض الملفات شهادات من معدي المطالبات بشأن الأساس الموضوع لهذه المطالبات. | The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. |
| (هـ) المطالبات الطبية | (e) Medical claims |
| تاسعا المطالبات المستقلة | In particular, the Panel considered that it was appropriate to propose, as needed, adjustments to such awards in the light of new information and evidence presented. |
| 1 المطالبات المكررة | Duplicate claims |
| 1 المطالبات المكررة | Category C corrections Recommendations for corrections to category C claims are those arising from confirmed duplicate claims, discrepancies between the electronic and paper claim formats, and multiple recovery based on the duplication of claim awards. |
| ألف المطالبات المستقلة | Stand alone claims |
| واو مطابقة المطالبات | Matching of claims |
عمليات البحث ذات الصلة : برادة والطلبات - الأسئلة والطلبات - التطبيقات والطلبات - الإشعارات والطلبات والمطالب - المطالبات الناشئة - المطالبات المتكبدة - المطالبات التقاضي - المطالبات المتنافسة - المطالبات التعاقدية - خدمة المطالبات - المطالبات المستحقة - المطالبات المعلقة - المطالبات الصغيرة - تكاليف المطالبات
