ترجمة "المسألة في السؤال" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن المسألة لم تعد اليوم ما إذا كنت مع أو ضد العولمة، بل إن السؤال الملح الآن هو ما هي القواعد التي ينبغي أن تحكم العولمة . | Today, the question is no longer, Are you for or against globalization? The question is, What should the rules of globalization be? |
| كريس أندرسون إذا لأطرح السؤال المعتاد في الواقع هذا السؤال من بيل غيتس متى | Chris Anderson So to ask the obvious question actually this is from Bill Gates when? |
| السؤال هو | The question is how. |
| السؤال 29 | Question No. 29 |
| في النهاية هذا السؤال علمي بحت | It's a scientific question after all. |
| وهذا هو السؤال الأساسي في نظري. | This is the key question for me. |
| هذا هو السؤال | That's the question. |
| أجب على السؤال. | Answer the question. |
| هذا هو السؤال. | The question is this. |
| السؤال الجديد بشأن | The New Two Chinas Question |
| ويبقى السؤال مفتوحا. | The question remains open. |
| السؤال رقم 1 | Question No. 1 |
| السؤال رقم 2 | Question No. 2 |
| السؤال رقم 3 | Question No. 3 |
| السؤال رقم 4 | Question No. 4 |
| السؤال رقم 5 | Question No. 5 |
| السؤال رقم 6 | Question No. 6 |
| السؤال رقم 7 | Question No. 7 |
| السؤال رقم 8 | Question No. 8 |
| السؤال رقم 9 | Question No. 9 |
| السؤال رقم 10 | Question No. 10 |
| السؤال رقم 11 | Question No. 11 |
| السؤال رقم 12 | Question No. 12 |
| السؤال رقم 13 | Question No. 13 |
| السؤال رقم 14 | Question No. 14 |
| السؤال رقم 15 | Question No. 15 |
| السؤال رقم 16 | Question No. 16 |
| السؤال رقم 17 | Question 17 |
| السؤال رقم 18 | Question No. 18. |
| السؤال رقم 19 | Question No. 19. |
| السؤال رقم 20 | Question No. 20 |
| السؤال رقم 21 | Question No. 21 |
| السؤال رقم 22 | Question No. 22 |
| السؤال رقم 23 | Question No. 23. |
| السؤال رقم 24 | Question No. 24 |
| السؤال رقم 25 | Question No. 25 |
| السؤال رقم 26 | Question No. 26 |
| السؤال رقم 27 | Question No. 27 |
| السؤال رقم 28 | Question No. 28 |
| السؤال رقم 30 | Question No. 30 |
| أرسلت ست مصورين حول العالم يسألون نفس السؤال, نفس السؤال الحاسم، عن الحياة. | I sent around the world six cameramen asking the same question, the same crucial question, about life. |
| يا مرسي السؤال مش إنت فقدت شرعيتك ولا لأ، السؤال إنت فقدتها كام مرة | Morsi, the question is not whether you have lost your legitimacy. The question is how many times have you lost your legitimacy? |
| المسألة إذن ليست ما إذا كان بعض المرضى الذين ش ـخ صوا سابقا لا تبدو عليهم أعراض الخلل عند إعادة المقابلة، بل إن السؤال الذي ينبغي علينا أن نوجهه إلى أنفسنا هو كم عدد هؤلاء. | The question, then, is not whethersome patients previously given a diagnosis do not seem to have it upon re interview, but ratherhow many. |
| ان هذا السؤال الذي | That's the question. |
| لكن , ثم يبرز السؤال. | But then comes the ask. |
عمليات البحث ذات الصلة : في السؤال - في السؤال - المسألة - المسألة - التحقيق في المسألة - المسألة في الاعتبار - المسألة في النزاع - التحقيق في المسألة - يهم في المسألة - المسألة في الاعتبار - في هذه المسألة - المسألة في قضية - في المسألة هنا
