ترجمة "المزارعين المتعاقدين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الاستشاريون وفرادى المتعاقدين | Consultants and individual contractors |
الاستشاريون وفرادى المتعاقدين | Table II.21 Movements of strategic deployment stocks, 2004 05 |
العقد شريعة المتعاقدين. | Pacta sunt servanda. |
المزارعين ، المزارعين الأوساخ ، المحتل ين للأراضي | Farmers! Dirt farmers! Squatters. |
)ج( أماكن سكنى الموظفين المتعاقدين | (c) Contractual personnel accommodation . 1 000 000 |
4 اجتماع المتعاقدين، أيار مايو 2005 | Meeting of contractors, May 2005 |
رابطة المتعاقدين في اﻹمارات العربية المتحدة | UAE Contractors apos Association |
مساهمة المزارعين | Contribution by farmers |
(و) احتياجات التنمية الاقتصادية والاجتماعية للطرفين المتعاقدين | (f) the economic and social development needs of the Contracting Parties |
1 الاجتماع مع المتعاقدين في عام 2003 | Meeting with contractors 2003 |
يتم الزواج بتمام حرية المتعاقدين ورضائهما المتبادل. | Marriage shall be entered into by the two contracting parties in full liberty and with their mutual consent. |
وتتم معالجة هذه الطفرات باستخدام المتعاقدين الأفراد. | The surges can be handled by the use of individual contractors independent contractors . |
حياة المزارعين قاسية | A farmer's life is too cruel. |
يبطل الزواج بحكم هذه المحكمة وبطلب أحد المتعاقدين. | The marriage shall be annulled by a ruling of that court on the application of either contracting party. |
٤ تنطبق على المؤسسة اﻻلتزامات المنطبقة على المتعاقدين. | 4. The obligations applicable to contractors shall apply to the Enterprise. |
وتتألف من المزارعين ومنظمات تسويق المنتجات وتعاونيات المزارعين وصناع الأغذية وتجار التجزئة. | Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. |
باء دعم منظمات المزارعين لفرادى المزارعين في إطار مبادرات التكيف وتخفيف حدة الآثار | Support by farmers' organizations of individual farmers in adaptation and mitigation initiatives |
وهي تقوم بتعزيز منظمات المزارعين في البلدان النامية بتقوية الروابط بين المزارعين والباحثين. | Strengthens farmers apos organizations in developing countries, promoting stronger links between farmers and researchers. |
فرصة كبرى لصغار المزارعين | A Big Chance for Small Farmers |
إذن هذه ودائع المزارعين | So this is the farmers' deposits. |
فلدينا مدارس المزارعين خاصتنا. | We have our farmer schools. |
المزارعين ولدوا كي يعانوا | The farmer's only choice is to endure. |
تحد ث مع المزارعين. متى كانت آخر مرة ذهبت فيها إلى مزرعة، وتحد ثت إلى المزارعين | Talk to farmers. When was the last time you went to a farm and talked to a farmer? |
وصف موجز لمهام 64 من وظائف المتعاقدين الأفراد المقترح تحويلها | Brief description of functions of 64 individual contractors proposed for conversion |
اتحاد تشجيع المزارعين ايمو باراكا | EMO BARAKA, Union for Peasant Promotion |
إذا كل هذا سيغي ر المزارعين. | So all of this will transform farmers. |
اقناع المزارعين بلمس أسفل المهبل .. | She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva. |
المزارعين بخلاء ومراوغين كذلك متباكون | Farmers are misers, weasels, and crybabies! |
لعنهم الله! هؤلاء هم المزارعين! | Damn you to hell! |
أذا ماذا على المزارعين عمله | What the hell are farmers supposed to do? |
أعني الفائزين هم هؤلاء المزارعين | I mean, the victory belongs to those peasants. |
وكذلك الكثير من المزارعين الآخرين | So will a lot of other farmers |
لماذا أنت قلق بشأن المزارعين | Why are you worrying about the farmers ? |
وقد شجع تحسين إجراءات المحاسبة والدفع مزيدا من المزارعين على ترويج منتجاتهم من خﻻل سوق المزارعين. | Improved accounting and payment procedures are encouraging more farmers to channel their produce through the Farmers apos Market. |
(ب) تشمل فرادى المتعاقدين والاستشاريين والموظفين الفنيين المبتدئين ومتطوعي الأمم المتحدة | b Including individual contractors, consultants, Junior Professional Officers and United Nations Volunteers. |
صفقة جديدة من أجل المزارعين الفقراء | A New Deal for Poor Farmers |
وخامسا، تحتاج منظمات المزارعين إلى الدعم. | Fifth, farmers organizations need support. |
ولكن المزارعين من حقهم أن يختاروا. | But farmers have a choice. |
النزاعات الأهلية فيما بين المزارعين والرعاة. | Conflict between communities of farmers and pastoralists. |
١٠ تعزيز دور المزارعين )الفصل ٣٢(. | 10. Strengthening the role of farmers (chapter 32). |
و يقول المزارعين ، إنها فكرة رائعة | So those farmers say, great idea. |
ثم تحدثنا مع المزارعين، و قلنا، | And then, we had a chat with the farmers, and we said, |
الى سوق المزارعين , فقط لتتذوق معهم | Just do tastings with them. |
لننظر الى ميجيل المزارعين مثل ميجيل | Look to Miguel, farmers like Miguel. |
الكثير من المزارعين يفعلون ذلك اليوم | There are a lot of farmers doing this today. |
عمليات البحث ذات الصلة : الموظفين المتعاقدين - الموظفين المتعاقدين - اتفاق المتعاقدين - اتفاق المتعاقدين - العمال المتعاقدين - الموظفين المتعاقدين - استخدام المتعاقدين - عمل المتعاقدين - المزارعين المحليين - صغار المزارعين - أسر المزارعين - تقويم المزارعين - سوق المزارعين