ترجمة "المرونة في التفكير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : المرونة - ترجمة : في - ترجمة : المرونة - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ض عف الاستثمار في المرونة | Underinvesting in Resilience |
المرونة | Drippiness |
المرونة | Show ping times |
المرونة | Springiness |
quot بغية الحد من المرونة المفرطة في استخدام قاعدة الضرورة في المشتريات ومنح العقود، وتوفير اﻻرشاد الكافي لدى اتخاذ القرارات، ينبغي التفكير في اتخاذ التدابير التالية | quot To reduce excessive flexibility in the use of the exigency provision in procurement and the awarding of contracts and to provide adequate guidance in decision making, the following measures should be considered |
المرونة الجنوبية | Southern Resilience |
ولذلك نقترح نوعا مختلفا من المرونة شئ ندعوه بــــ المرونة المجزأة | And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility. |
ما هي المرونة | What Is Resilience? |
المرونة لإجراء تغييرات. | Flexibility to make changes. |
واﻷمر يقتضي المرونة. | Flexibility is required. |
هذه تدعى المرونة | This is called resilience. |
)أ( بغية الحد من المرونة المفرطة في استخدام قاعدة الضرورة من المشتريات ومنح العقود، وتوفير اﻹرشاد الكافي لدى اتخاذ القرارات، ينبغي التفكير في اتخاذ التدابير التالية )انظر الفقرة ١١٢( | (a) To reduce excessive flexibility in the use of the exigency provision in procurement and the awarding of contracts and to provide adequate guidance in decision making, the following measures should be considered (see para. 112) |
معامل المرونة النوعي هي خاصية في المواد تتكون من معامل المرونة لكل كثافة كتلة من المادة. | Specific modulus is a materials property consisting of the elastic modulus per mass density of a material. |
انها في الواقع اشياء اساسية جدا التفكير في الاستمرارية,التفكير في النسخ الاحتياطية التفكير في الاشياء التي تهم حقا | It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. |
التفكير في صبيا. | Think of a boy. |
إذن هو يتبع إتجاه القوة في حدود السماحية (حد المرونة ) إذن هو يتبع إتجاه القوة في حدود السماحية (حد المرونة ) | So it goes whether you're elongating the spring or compressing the spring within some reasonable tolerance. |
في التفكير، التفكير الرياضي. سوف نسميه تطبيق العمليات الرياضية في الواقع المحيط بنا. | Math reasoning we'll call it the application of math processes to the world around us this is hard to teach. |
لا أستطيع التفكير حتى في المشتقات بدون التفكير في ذلك المعلم في قاعة القصر... | I can't even think about derivatives without thinking of that tutor in manor hall... |
إعادة التفكير في الجوع | भ ख पर प नर व च र |
أحب التفكير في ذلك. | I like to think that. |
وأقصد، التفكير في التقنيات. | And I mean, think of the technologies. |
يمكنني التفكير في مثال. | I can think of an example. |
مجرد التفكير في الأمر. | Just think of it. |
عليك التفكير في مستقبلك | You've got to think about your own future. |
بادئ ذي بدء، من الممكن أن يؤدي اكتساب النظام لقدر عظيم من المرونة في أحد الجوانب إلى فقدانه المرونة في جوانب أخرى. | For starters, making a system very resilient in one way can cause it to lose resilience in other ways. |
و عن طريق تسليط الضوء على هذه الأدلة البسيطة من السلوك الانساني المتأصل، يمكننا أن نخلق التحول اللازم في طريقة و آلية التفكير لأجل لتوسيع نطاق المرونة والانفتاح الذي نحتاجه حقا | In highlighting this simple evidence of ingrained behavior, we can create the necessary shift in thinking needed to incorporate flexibility and open mindedness in us all when looking at the globalization of the world. |
ادعوها نوعا ما بسلاح المرونة | I call it sort of shotgun flexibility. |
)ج( الحاجة الى توفير المرونة | (c) The need for flexibility |
ولكن هذا هو وجه المرونة | But this is the face of resilience. |
فالتخطيط مهم، ولكن المرونة كذلك | And so while planning is important, so is flexibility. |
كان يعلم أن التفكير المؤسسي لا يعمل في الهند، بل التفكير الفردي | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
ويكمن الفرق بين التقييمين في قيمة المرونة الكامنة في المشروع. | The difference between the two valuations is the value of flexibility inherent in the project. |
ولكن المرونة في حد ذاتها ليست جيدة ولا سيئة . | But resilience itself is neither good nor bad. |
وقد أبدت كندا هذه المرونة في النه ج التي اتبعتها. | Canada has shown this in its approaches. |
ووفقا لذلك، نؤيد بشكل عام المرونة المقترحة في التقرير. | Accordingly, we support in general the flexibility that is proposed in the report. |
كان لديه تلك المرونة التي نحتاجها في عالمنا الحديث. | It had this resilience that is what we need in our modern world. |
في أعلى شروط ..التفكير من الناحية المفاهيمية، التفكير النقدي، اه، والتفكير بطرق خلاقة | That's what allows us to think in the highest terms and think conceptually, think critically, uh, think in some very creative ways. |
ومن الجلي أن درجة المرونة تختلف باختﻻف آليات التمويل، إذ يتوفر أقصى قدر من المرونة النسبية في التبرعات وأدنى قدر منها في اﻻشتراكات المقررة. | Evidently, the degree of flexibility varies among the various funding mechanisms, with the greatest relative flexibility under voluntary contributions and the least under assessed contributions. |
نحتاج فقط للبدء في التفكير . | We just have to start thinking, THINK!!! |
أواصل التفكير في شاه باج. | I keep thinking about Shahbag. |
لماذا انت غارقة في التفكير | What are you thinking so hard about? |
يجب عليك التفكير في الأمور | You have to think about things |
متعمقا في التفكير فيكي لأني | Waist deep in thought because |
الإعانات. سنبدأ في التفكير حول | We're going to start thinking about biology entering energy. |
ويمكنكم التفكير في مختلف الأشكال. | And you can think of different formats. |
عمليات البحث ذات الصلة : التفكير في - في التفكير - المرونة - المرونة - المرونة - المرونة في عملية - المرونة في التصميم - البناء في المرونة - المرونة في النهج - المرونة في العمل - المرونة في الاعتبار - المرونة في توقيت