ترجمة "المرفق العقد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وترد هذه الاقتراحات في المرفق الرابع لهذا التقرير وستقدم إلى منسق العقد الثاني. | These proposals are contained in annex IV to the present report and will be submitted to the Coordinator of the Second Decade. |
| 117 وترد في المرفق الرابع قائمة بالأنشطة التي اقترحها الفريق العامل على منسق العقد الثاني. | The list of the activities suggested by the Working Group to the Coordinator of the Second Decade appear in annex IV. |
| 1 تؤيد قائمة الأنشطة التي أوصى بها الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين منس ق العقد الثاني للسكان الأصليين في العالم من أجل إدراجها المحتمل في برنامج عمل العقد الثاني (E CN.4 Sub.2 2005 26، المرفق الرابع)، التي ج م عت امتثالا لقرار لجنة حقوق الإنسان 2005 49 | Endorses the list of activities recommended by the Working Group on Indigenous Populations to the Coordinator for the Second Decade of the World's Indigenous People for possible inclusion in the programme of action of the Second Decade (E CN.4 Sub.2 2005 26, annex IV), compiled in compliance with Commission on Human Rights resolution 2005 49 |
| انقل العقد | Move Nodes |
| احذف العقد | Delete Nodes |
| احذف العقد | Delete nodes |
| تعديل العقد الأصلي | Modification of the original contract |
| إتاحة شروط العقد | Availability of contract terms |
| العقد الاجتماعي القادم | The Next Social Contract |
| وتنطبق الآثار القانونية الناجمة عن إبرام العقد دون تمييز على جميع أطراف العقد. | The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract. |
| 5 وبشأن شكل العقد الإلكتروني، لا يخضع إبرام العقد لأي اشتراطات خاصة بالشكل. | As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form. |
| وي ضم المرفق 6 2 بوصفه المرفق الأول. | Small changes in the funding requirement were determined as a result of a change in project number. |
| لدي ٢٠ ثانية متبقية لذا سأترككم مع أي شيء العقد الماضي كان العقد الإجتماعي | And so, I've got about 20 seconds left, so if I'm going to leave you with anything, last decade was the decade of social. |
| (أ) العقد الأصلي يعني العقد المبرم بين المحيل والمدين، الذي ينشأ عنه المستحق المحال | (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises |
| وتضمنت مستندات العقد الخطية الشرطين الاشتراطات حسب العقد الأوروبي للبن الحاضر و التحكيم هامبورغ . | The written contract documents contained the clauses terms as per The European Contract for Spot Coffee (hereinafter ECC) and Arbitration Hamburg . |
| وإذ تعي أهمية مواصلة تنفيذ الإعلان تنفيذا فعالا، مع مراعاة هدف القضاء على الاستعمار بحلول عام 2010 الذي حددته الأمم المتحدة، وخطة عمل العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار( 1 ) A 56 61، المرفق.)، | Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A 56 61, annex. |
| وإذ تعي أهمية مواصلة تنفيذ الإعلان تنفيذا فعالا، مع مراعاة الهدف الذي حددته الأمم المتحدة للقضاء على الاستعمار بحلول عام 2010، وخطة عمل العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار( 1 ) A 56 61، المرفق.)، | Conscious of the importance of continuing effective implementation of the Declaration, taking into account the target set by the United Nations to eradicate colonialism by 2010 and the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A 56 61, annex. |
| المرفق | Annex |
| المرفق | Text A |
| المرفق | Abbreviations used in annex |
| المرفق | Note |
| المرفق | Cartosat 1 |
| المرفق | Draft option 3B. |
| المرفق | Pakistan 2005 |
| المرفق | Addendum |
| المرفق | Notes |
| المرفق | See decision 15 CP.1, annex I. |
| المرفق | Chairman Committee on Contributions |
| المرفق | Annex I |
| المرفق | Balance in contingency fund for future needs |
| المرفق | Annex Curriculum vitae |
| المرفق | Financial resources |
| المرفق | Further development and adoption of a strategic |
| المرفق | Annan |
| المرفق | Corrigendum |
| المرفق | FCCC SBI 2004 INF.10 Information on arrangements for UNFCCC workshops. |
| المرفق | Annex to the identical letters dated 24 August 2005 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary General, the President of the General Assembly and the President of the Economic and Social Council |
| المرفق | Geneva, November 2005 |
| المرفق | The late submission of the document is a reflection of the date on which the proposal was communicated to the SecretariatAnnex |
| المرفق | for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol |
| المرفق | Attachment |
| المرفق | Internal oversight |
| المرفق | International Trade |
| المرفق | Technical guidance on methodologies for adjustments under |
| المرفق | Ukraine |
عمليات البحث ذات الصلة : المرفق - المرفق - العقد - موقع المرفق - الرقم المرفق - في المرفق - المرفق ادناه - موقع المرفق - بناء المرفق - المرفق الفني - تشغيل المرفق - المرفق طيه