ترجمة "المراسل الحربي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المراسل - ترجمة : المراسل الحربي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المراسل رقم 79, السيارة تنادى المراسل
'Dispatcher number 79. Car 905, call the dispatcher.
المراسل
Recipient
المراسل
Receiver
المراسل
By Subject
المراسل
By Receiver
المراسل
by Receiver
المراسل
Never Show
احذف المراسل
Delete Contact
احظر المراسل
Block Contact
إختر المراسل
Select Recipient
أعرض المراسل
View Contact
أيها المراسل
Messenger.
غي ر المراسل الأعلى...
Change Meta Contact...
أزل حظر المراسل
Unblock Contact
وغرد مصلح الحربي
Photographs by Turki Alhuwaiti
هل المراسل لي يعيش فى المحطة
Does Reporter Lee live in the station?
صورة من المراسل المستقل يو يو لين.
Photo from independent reporter Yu Yo Lin.
ويكون المراسل الأجنبي موجود ا في دولة أجنبية.
A foreign correspondent is stationed in a foreign country.
المراسل وأرسلت الشرطة الاسرائيلية الحدودية لتفريق الحشد .
Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
المراسل أراد كتابة قص ة حياة الرفيق الصغير
The reporter wanted to write the Little Fellow's life story,
عفوا ، قال المراسل لكن من تكون السيدة
Pardon me, said the reporter, but who's the lady?
من قسم شؤون الاحتلال الحربي
Of the Militay Affairs Section?
حذر إذا كان عنوان المراسل ليس في السند
Warn if Receiver's Email Address is Not in Certificate
المراسل يحتفظ بأسرار الرجل المدفون لمدة 6 أيام
Reporter keeps man buried for six days!
المراسل بيتكلم في التليفون طوال النهار ذيك بالضبط
A reporter's been telephoning all day. He's on your track.
وفي غضون ذلك، يشرح طلال الحربي
Meanwhile, Talal Al Harbi explains
مصلح الحربي ( maslh10) January 26, 2016
It's snowing now on Aldhahr ridge and the ground has become white.
بامكانك ان تهرول الى الشركه وتطلب من المراسل ذلك.
You can just trot yourself right down to the company store and ask the dispatcher.
وينص القانون الاتحادي المتعلق بالعتاد الحربي على إخضاع صناعة العتاد الحربي والسمسرة فيه وتصديره وعبوره لإذن من الحكومة السويسرية.
Under the Federal Law on War Materiel, the manufacture, brokering, export and transit of war materiel are subject to authorization by the Swiss Government.
أنت بصدد الذهاب إلى مجلسك الحربي المهم
You have your big, important war council.
وعلى نفس المنوال سار المراسل في قناة العربية الخليل ولد أجدود
Khalil Ould Jdoud, Al Arabiya correpondent, commented on the same thing
فك ر المراسل بفكرة جي دة أن يلتقط للرفيق الصغير صورة بملابس المنجم
The reporter thought of a good idea, to have the Little Fellow pose in his mining clothes.
فقد كان طيارا شجاعا ، وكان سجله الحربي ممتازا .
He was a brave airman, with a fine war record.
هذا المراسل ، متعاون مع وكلاء سريين تابعوا القرائن ليقدموا المتآمرين الأجانب للعدالة
This reporter, in cooperation with our secret agents, are following clues to bring these foreign conspirators to justice.
المراسل 4)قد لخص المسؤولون أن هذه) السفينة قدا تت من كوكب اخر
Officials have concluded that this ship comes from some other planet.
لكن قم بالتنقيب بذلك السجل الحربي هذا رائع سيد ويد
But dig into that war record. That's wonderful, Mr. Wade.
لكن ماذا لو عاد أثناء الإجتماع الحربي مع الـ شاركس
Yeah, but suppose he comes back... while we are havin' the war council?
فسألها المراسل هل من الممكن الحصول على تعليق من المحافظ يوري لوجكوف بأي شكل .
Is it at all possible to get a comment from Mayor Yuri Luzhkov? the reporter asked.
لكن قم بالتنقيب بذلك السجل الحربي اعرف كل مكان كان به
But dig into that war record.
كان الكهنة الذين يعارضون الحكومة ي سجنون والآخرين يقبض عليهم البوليس الحربي
Priests who opposed the government were thrown into prison.
حتى انه أخبرني بحصوله على صليب الشرف في مضمار الطيران الحربي
Even threw the DFC at me.
من الواضح أن الفتاة الكبيرة أخبرت المراسل الصحفي... أن السيدة تنبأت بأن العالم سيواجه خطرا
Oh, apparently, O Seculo's reporter got to the eldest of the children who told them that the lady predicted that danger to the world would come out of Russia.
المساهمة في المجهود الحربي النازي قد لا تكون كبيرة كما يعتقد المخططون.
The contribution to the German war effort may not have been as significant as the planners thought.
خلال الحرب العالمية الثانية، أجبر الكوريون في الوطن لدعم المجهود الحربي الياباني.
During World War II, Koreans at home were forced to support the Japanese war effort.
الفيل الحربي هو فيل مدرب وموج ه بواسطة الإنسان لاستخدامه في أغراض القتال.
A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المراسل السياسي - البنك المراسل - المصرف المراسل - المراسل الدبلوماسي - الإنتاج الحربي - المجهود الحربي - الرأس الحربي - الإنتاج الحربي - المجهود الحربي للحلفاء - البارع في التكتيك الحربي