ترجمة "المحاضرات المهنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المهنية - ترجمة : المحاضرات - ترجمة : المحاضرات المهنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنأخذ المحاضرات كمثال | So, take lectures as a perfect example |
المحاضرات ليست المقرر الدراسي. | The lectures are not the class. |
لكن هذا في المحاضرات. | But that's the lectures. |
لكن المحاضرات توضيحية و تحليلية | But the lectures are interpretive and analytical. |
مثل المحاضرات التي ألقيتها في السابق | like any one I have ever given. |
لآحقا, عندما يعودون الى قاعة المحاضرات | And when they come back into the lecture room |
يذهبون إلى النوادي ويستمعون الى المحاضرات | They're doing well with clubs and listening to lectures. |
أقل من 1 من كل المحاضرات يتم القاءها عن طريق مدرسين مساعدين بينما باقي المحاضرات يلقيها أساتذة (بروفيسور). | Less than one percent of all classes are taught by teaching assistants with the rest of the classes being taught by professors. |
إلقاء المحاضرات في مجال مواضيع القانون الدولي. | Lecturing on topics in International law |
أهلآ. أحببت أن أدرس بعض المحاضرات القصيره | Hello. I wanted to do a little bit of a mini lecture, |
الخبرة المهنية | Working experience |
الاتحادات المهنية | Professional affiliations |
الخبرات المهنية | Work experience |
الخلفية المهنية | Professional background |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الوظائف المهنية | Professional career |
الاتصالات المهنية | Quote Professional Communications |
الخبرة المهنية | Practical experience |
الخبرة المهنية | Previous career |
التراخيص المهنية | Professional licences |
الرابطات المهنية | Professional associations |
الدراسات المهنية | Professional studies |
الجمعيات المهنية | Professional societies Alumni International Association |
الصحة المهنية | Occupational health 2 |
المهنية مثل | They're more professional like, you know just going about their business. |
)ب( المحاضرات إلقاء المحاضرات وعقد الجلسات اﻻعﻻمية وتقديم المساعدة الفنية لﻹدارات اﻷخرى باﻷمانة العامة في إطار إعداد المواد المتعلقة بقضية فلسطين | (b) Lectures lectures, briefings and substantive assistance to other departments of the Secretariat in the preparation of material on the question of Palestine |
تغطي المحاضرات، جميعها بالإنجليزية، نطاق واسع من المواضيع. | The lectures, which are all in English, cover a wide range of subjects. |
ثامنا المحاضرات التي ألقاها بشأن مسائل قانونية دولية | VIII. Lectures delivered on international legal matters |
)ز( المشاركة في المحاضرات والمؤتمرات والمعارض والندوات اﻹعﻻمية. | (g) Participation in lectures, conferences, exhibits and information forums. |
اقرأ انا كل الكتب بالانجليزية واحضر معظم المحاضرات. | I read all the books in English and go to most of the lectures. |
كما أنهم يشاهدون المحاضرات على الإنترنت بواسطة (Udacity) | And they're watching the lectures online on the Udacity site. |
وبعد أن انتهيت من المحاضرات، يأتي أمر آخر. | Now that your done with the lectures, it's not the end. |
من خمسين عاما ، أعطى سلسلة من المحاضرات المتنوعة. | 50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures. |
أنت من يقد م المحاضرات، لذا فما نفعله الآن ... | You've given the lectures, so now what we do |
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم. | Men value the career of their children equally with their own career. |
عروض المساعدة المهنية | Offers of professional assistance |
سابعا المنظمات المهنية | Professional Organizations |
الخبرة المهنية السابقة | Prior professional experience |
الخبرة والمؤهلات المهنية | Professional experience and qualification |
ثالثا الخبرة المهنية | Professional experience |
المؤهلات المهنية التعليم | July 1975 LLB degree with honours |
الحياة الوظيفية المهنية | Professional career |
عضوية الهيئات المهنية | Membership of professional bodies |
9 الأعمال المهنية | 5b. Nationality Nigerian |
عمليات البحث ذات الصلة : إلقاء المحاضرات - إلقاء المحاضرات - وتعقد المحاضرات - جدول المحاضرات - حضور المحاضرات - المحاضرات الأكاديمية - المحاضرات الصباحية - قاعة المحاضرات - قاعة المحاضرات - قاعة المحاضرات - حضور المحاضرات - إعداد المحاضرات - المهنية المهنية