ترجمة "المجرمين المحتملين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المجرمين المحتملين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وينبغي أن تعمم على نطاق واسع نتائج التحقيقات وحاﻻت اﻹدانة لردع المجرمين المحتملين. | The outcome of investigations and cases of convictions should be widely publicized in order to deter future offences. |
استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم | Identification and selection of potential participants |
المجرمين | The salaud! |
المجرمين | The criminals. |
تسليم المجرمين | Extradition |
تسليم المجرمين | extradition |
أرقامك المتعلقة بالعملاء المحتملين منخفضة جد ا | So if your numbers are coming in too low on potential customers, |
قام باعتقال المجرمين. | He arrested the criminals. |
ثانيا تسلم المجرمين | Extradition |
(أ) تسليم المجرمين. | (a) Extradition of criminals |
قانون تسليم المجرمين | The Extradition Act |
٨ ٤ وتسليم المجرمين في كندا ينظمه قانون تسليم المجرمين وأحكام المعاهدة المنطبقة. | 8.4 Extradition in Canada is governed by the Extradition Act and the terms of the applicable treaty. |
حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
3 معاهدات تسليم المجرمين | Extradition treaties |
حسنا , لنضرب بعض المجرمين | OK, it's time to kick some ass. |
لهذا المجرمين في الليل | That's why the creatures of the darkness follow you. |
انهم مجموعة من المجرمين | They're a pack of murderous skunks. |
أنهم المجرمين هورس وجاسبر | It's the Baduns, Horace and Jasper. |
ولكن ماذا عن المراهقين المضطربين، والمشاغبين، والمجرمين المحتملين | Bullies? Potential criminals? |
كما زارت اﻹقليم مجموعات صغيرة من المستثمرين المحتملين. | In addition, smaller groups of potential investors visited the Territory. |
(أ) التدابير الوقائية الموجهة نحو الضحايا المحتملين لجرائم الاختطاف | (a) Measures to prevent the crime of kidnapping that are directed at potential victims |
وهنا سوف نعتبر الركاب المحتملين شركات من جنوب أوروبا. | Here, the plausible passengers are southern European firms. |
ولا بد من الاهتمام بمؤهلات المرشحين المحتملين للمناصب القضائية. | It is critical that attention be paid to the qualification of prospective candidates to the judiciary. |
25 أنشئت قائمة تضم الاستشاريين المحتملين، ويجري تحديثها بانتظام. | A roster of potential consultants has been established and is regularly updated. |
ويقدر العدد المتبقي من العائدين المحتملين حوالي 000 20. | The remaining number of potential returnees was estimated at around 20,000. |
وأنت لا تزال شذرة صغيرة مقارنة بمعظم الشركاء المحتملين. | But you are a tiny speck to most potential partners. |
هل السوق الإجمالي المتاح للمستخدمين المحتملين يساوي حاجتك لللإيرادات | That is, is the total available market of potential users your needs for revenue? |
حتى وصولا إلى الأبطال غير المحتملين مثل هاري بوتر | Below even the unlikely but eventual heroes such as Harry Potter, |
حتى ما ينبغي على النبلاء المحتملين تناوله من طعام | Even potential dukes have to eat. |
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين | optional grounds for refusing to extradite |
التحقيق في الجرائم ومحاكمة المجرمين | Effectiveness of counter terrorism machinery |
6 تسليم المجرمين (المادة 16) | (vi) Extradition (article 16) |
(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين | (b) Extradition and transference of convicted criminals |
1 تسليم المجرمين (المادة 16) | Extradition (art. 16) |
هناك الظالمين والقديسين، المجرمين والضحايا. | There are evildoers and saints, criminals and victims. |
الحدث الثالث هو اعدام المجرمين. | The third thing is the execution of criminals. |
وحتما المجرمين سوف يتجاوبون معه .. | Of course, criminals can respond. |
ألا تحب جلب المجرمين موتى | Don't like outlaws brought in dead? |
الإدلاء بأسماء المجرمين ليس وشاية | Telling the names of criminals is not informing. |
ضعوهم في سجن المجرمين المدانين | Put them in the cell for condemned criminals. |
ولم يتسن للساسة المحتملين قط قياس شعبيتهم في منافسات ديمقراطية. | Also, potential politicians have never been able really to measure their popularity in democratic contests. |
ورفع بعضهم الدعاوى ضد المعتدين المحتملين المتمثلين غالبا بآبائهم المسنين. | Some took legal action against the alleged perpetrators, often their elderly parents. |
وﻻ تزال هناك أعداد كبيرة من العائدين المحتملين في الهند. | There are still significant numbers of potential returnees in India. |
وداخل أي مشروع كبير يوجد بعض مباشري اﻷعمال الحرة المحتملين. | Within any large enterprise there are some potential entrepreneurs. |
فهو غير فع ال في توقيف المجرمين. | It is ineffective in apprehending criminals. |
عمليات البحث ذات الصلة : المجرمين المدانين - المجرمين الخطرين - القبض المجرمين - المجرمين الصيد - تأهيل المجرمين - المجرمين المهنية - المجرمين متطورة - المجرمين الشباب - المجرمين البالغين - إدانة المجرمين - معاهدة لتسليم المجرمين - قانون تسليم المجرمين - اتفاقية لتسليم المجرمين - حضانة لتسليم المجرمين