ترجمة "القبض المجرمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عليه القبض على المجرمين، لكنه ليس الوحيد المخزي | He's supposed to arrest crooks. But he's not the only one. |
| اذن ماذا يحدث عندما يتم القبض على المجرمين الاكترونيين | So what happens when online criminals are caught? |
| حتى كتابة هذا المقال لم يتم القبض على المجرمين أو تقديمهم للعدالة. | Until writing of this post the culprits have not been captured nor presented to justice. |
| طالما الأسباب معلومة وطالما أن الحالة تتكرر يتساءل باولو بيكاراتو لماذا لم يتم القبض على المجرمين | If the causes are known, and it is not the first time, Paulo Bicarato wonders why the criminals have never been caught |
| وﻻ ترغب كندا في أن تصبح مأوى ﻷخطر المجرمين والمطلوب القبض عليهم القادمين من الوﻻيات المتحدة. | Canada does not wish to become a haven for the most wanted and dangerous criminals from the United States. |
| وما فتئت هناك زيادة في عمليات الاستيلاء على المخدرات وإلقاء القبض على المجرمين المتورطين في الاتجار بالمخدرات. | There has been an increase in drug seizures and in the capture of criminals involved in drug trafficking. |
| سوف يعلن انه بسبب الاذكياء وبفضل مجهوداتك ومجهودات المدير التى لاتكل انكم على وشك القبض على المجرمين. | It would be announced that owing to the brilliant and tireless efforts of yourself and the director, that the criminal is about to be arrested. |
| إنني أتعاطف مع كل ضحايا العمل الإرهابي ولكن للأسف الشديد من غير المرجح أبدا أن يتم القبض على المجرمين الحقيقيين (( | I really sympathize with all the victims of the terrorist act, but, unfortunately, the real perpetrators are not likely to be ever held responsible for it (( |
| ولأنه قام بتقديم خدمة جليلة، وهي مساعدة أفراد الأمن العام في القبض على زملائه المجرمين، فإنه قد يلقى عقابا مخففا . | As he had performed the meritorious service of assisting the public security organs in arresting his fellow criminals, he could be given a light punishment. |
| ومن ثم، فإن الشرطة قد كرست جهودا متزايدة من أجل إغلاق بيوت الدعارة وإلقاء القبض على المجرمين المتورطين في عمليات البغاء والاتجار. | As a result, the police devoted increasing efforts to closing houses of prostitution and apprehending criminals involved in prostitution and trafficking. |
| المجرمين | The salaud! |
| المجرمين | The criminals. |
| ومن المدعي العام المحكمة الجنائية الدولية . في عام 2002 عندما أعطت المحكمة بداياتها، كانت وظيفته السعي والمطالبة بإلقاء القبض على المجرمين أسوأ في العالم. | In 2002, when the court was started, their job was to find and demand the arrest of the world's worst criminals. |
| تسليم المجرمين | Extradition |
| تسليم المجرمين | extradition |
| قام باعتقال المجرمين. | He arrested the criminals. |
| ثانيا تسلم المجرمين | Extradition |
| (أ) تسليم المجرمين. | (a) Extradition of criminals |
| قانون تسليم المجرمين | The Extradition Act |
| المساهمات المستحقة القبض | Contributions receivable |
| القبض على الهاربين | Arrest of Fugitives |
| القبض على الفارين | Arrest of Fugitives |
| )ب( حسابات القبض. | (b) Accounts receivable. |
| مجموع حسابات القبض | Total accounts receivable 61.8 6.3 68.1 61.5 |
| قبل القبض عليك | Before You Got Caught? |
| القبض عليك,لماذا | Arrested for what? |
| تم القبض عليه | He's been arrested! |
| ألقيت القبض عليه | Have you captured him? |
| إلقي القبض عليه! | Arrest him! |
| ٨ ٤ وتسليم المجرمين في كندا ينظمه قانون تسليم المجرمين وأحكام المعاهدة المنطبقة. | 8.4 Extradition in Canada is governed by the Extradition Act and the terms of the applicable treaty. |
| حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
| 3 معاهدات تسليم المجرمين | Extradition treaties |
| حسنا , لنضرب بعض المجرمين | OK, it's time to kick some ass. |
| لهذا المجرمين في الليل | That's why the creatures of the darkness follow you. |
| انهم مجموعة من المجرمين | They're a pack of murderous skunks. |
| أنهم المجرمين هورس وجاسبر | It's the Baduns, Horace and Jasper. |
| نحن لم نكن نحاول القبض على عديد. نحن كن ا نحاول القبض عليك أنت. | So is this. |
| تم القبض على توم. | Tom was taken prisoner. |
| لن ي لقى القبض علي . | I won't get caught. |
| أ لق ي القبض على ليلى. | Layla got caught. |
| القي القبض على سامي. | Sami got caught. |
| ألقي القبض على سامي. | Sami's killer was caught. |
| القاء القبض على المتظاهرين | Protesters Arrested |
| وتم القبض على الناجين. | The survivors were captured. |
| الاعتماد المرصود لحسابات القبض | Note 6 Provision for accounts receivable |
عمليات البحث ذات الصلة : المجرمين المدانين - المجرمين الخطرين - المجرمين الصيد - تأهيل المجرمين - المجرمين المهنية - المجرمين متطورة - المجرمين المحتملين - المجرمين الشباب - المجرمين البالغين - إدانة المجرمين - معاهدة لتسليم المجرمين - قانون تسليم المجرمين
