ترجمة "المتوقع أن يتبع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة : المتوقع - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة : المتوقع أن يتبع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ينبغي على سامي أن يتبع ليلى. | Sami should follow Layla. |
| (يتبع) | Announcement |
| (يتبع) | Sixtieth session |
| كما أن إنحناء الشكر يتبع نفس النمط. | Bows of thanks follow the same pattern. |
| ويجب أن يتبع تقليص البيانات المعايير التالية | The data reduction shall follow the following criteria |
| ومن المتوقع، على المستوى الوطني، أن يتبع كل بلد نهجه الخاص لتنظيم أنشطة عقد الماء من أجل الحياة ، وذلك من خلال لجان وطنية، على سبيل المثال. | At the national level, it is expected that each country will take its own approach to organizing activities around the Water for Life Decade through, for example, national committees. |
| وتذكر، أن هذا يتبع فقط مع الأصفار الزائدة | And remember, that's only for trailing zeros. |
| لا . فيجب على كل شخص أن يتبع هذا. | No. Everyone should be able to follow this. |
| النهار يتبع الليل. | Day alternates with night. |
| (يتبع بالصفحة التالية) | (continued overleaf) |
| (يتبع بالصفحة التالية) | Delegations can view the Press briefing in Studio 4, located in the First Basement. |
| التركيز يتبع الفأرة | Focus Follows Mouse |
| ولم يتبع عاطفته. | He didn't follow his passion. |
| في النسق الموالي، يمكننا أن نجعل ريزيرو يتبع شخصا. | In the next mode, we can get Rezero to follow a person. |
| (يتبع في الصفحة التالية) | Revision to document IDB.30 6 PBC.21 6 |
| (يتبع في الصفحة التالية) | (a) An amount of 1.5 million will be withdrawn from the special account for Buildings Management and thus UNIDO's contribution from the 2006 2007 regular budget will be reduced by 247,020. |
| (يتبع في الصفحة التالية) | (continued overleaf) |
| إنه يتبع تصميم العظام. | It follows the design of bone. |
| المتر يتبع النظام المتري | Meter, that is the metric system. |
| تصميم مسرحك يتبع دعامتين. | The design of your stage follows two pillars. |
| لم لا يتبع النمط | Doesn't take the Courier. |
| والدك يتبع الموضة القديمة. | He's a little oldfashioned, Father is. |
| الطفيلى يتبع أراء الأخرين | The parasite follows the opinions of others. |
| هناك من يتبع الكلب | Somebody's following the dog. |
| يتبع في الصفحة الثالثة | Continued on page three. |
| كان يتبع السطور بأصابعه | Well... he's following the lines with his fingers. |
| ويجب أن يتبع هذا الفرع الإجراءات القانونية في الاضطلاع بهذه المسؤولية. | In exercising that responsibility, the enforcement branch must follow due process procedures. |
| وينبغي أن يتبع هذا التقرير اﻻضافي المبادئ التوجيهية التي حددتها اللجنة. | Such additional report is to follow the guidelines laid down by the Committee. |
| وهذه السنة التجريبية قد أثبتت أن هذا النهج جدير بأن يتبع. | This trial year has proved that this path is worth pursuing. |
| وهذا بدوره يميل إلى أن يتبع بعلامات الاقتباس مثل هذا الرمز. | And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol. |
| انتبهوا. العقل البشري يتبع التوجيهات. | Put attention. The human brain follows guidelines. |
| ماذا، العقل لا يتبع الاوامر | Do not follow, what? |
| أول قدرة العقل يتبع التوجيهات. | First feature it follows guidelines. |
| أول قدرة للعقل يتبع التوجيهات. | First feature it follows guidelines. |
| عندما يتبع التخفيض نسبة معينة | when the sale has a certain percentage ? |
| الآن، هذا يتبع نفس القاعدة | Now, it's the exact same principle. |
| الموسم يتبع الموسم الذي يسبقه | Season follows the pre season. |
| ولكن هل يتبع اليونانيين ابى | Will Greece follow my father? |
| ومن المتوقع أن يستأنف زيليلام الحكم. | Zelalem is expected to appeal the decision. |
| ومن المتوقع أن يستمر هذا اﻻتجاه. | That trend was expected to continue. |
| والواقع أن النمو الأدنى من المتوقع والتضخم الأعلى من المتوقع أثرا على أغلب اقتصادات العالم. | Lower than expected growth and higher than expected inflation have affected most economies. |
| ولابد وأن يتبع ذلك خطوات أخرى. | This needs to be followed by other steps. |
| الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا. | Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous. |
| الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا. | Evil pursueth sinners but to the righteous good shall be repayed. |
| وهذا النهج يتبع الممارسة العادية اليوم. | This approach follows the normal practice today. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن يتبع - يمكن أن يتبع - يمكن أن يتبع - ويمكن أن يتبع - من المتوقع أن - من المتوقع أن - المتوقع أن يتضاعف - المتوقع أن تتوسع
