ترجمة "المادة العظمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المادة العظمية - ترجمة : المادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تلك الهياكل العظمية البالية
Those embalmed skeletons? They don't care about you!
وقبل 100,000 سنة مضت, لم تكن هياكلهم العظمية مختلفة عنا
And by 100,000 years ago, their skeletons weren't so different from ours.
وهناك اختلاف آخر في ترتيب عظام القشرة والصفائح العظمية الم غطية لها.
Another difference is in the arrangement of the bones of the shell and the scutes overlaying them.
كما توجد الجلود العظمية أيض ا في جلد التماسيح والأرماديللو (armadillo) وبعض السحالي.
Osteoderms are also found in the skin of crocodiles, armadillos and some lizards.
كانت الخادمة دعونا نذهب الآن. ضخم عاملة تنظيف العظمية مع الشعر الأبيض
The servant girl was now let go.
كما هو ، وأجزاء من البلاد ظهرها ما يكفي لتخويف واحد ، بحيث تبدو العظمية.
As it is, parts of her back country are enough to frighten one, they look so bony.
وهذا الشك المتعلق بعدد الهياكل العظمية إنما يعكس مدى اﻹصابات الشاملة التي لحقت بالهياكل العظمية قبل الوفاة، واﻷضرار التي لحقت بها بعد الوفاة فضﻻ عما يرتبط بذلك من اختﻻط البقايا بعضها ببعض.
This uncertainty regarding the number of skeletons is a reflection of the extensive perimortem skeletal injuries, postmortem skeletal damage and associated commingling.
اللبروسية أو أسماك الراس (الاسم العلمي Labridae) هي من الأسماك تتبع فرخيات من الأسماك العظمية .
The wrasses are a family, Labridae, of marine fish, many of which are brightly colored.
أدت حروب الأحافير أيضا إلى اكتشاف اولى الهياكل العظمية، و ازدياد شهرة الديناصورات بين العامة.
The Bone Wars also led to the discovery of the first complete skeletons, and the rise in popularity of dinosaurs with the public.
هذا لا يزال أيضا عنصرا هاما من الفك في بعض الأسماك العظمية البدائية، مثل سمك الحفش
This also remains a significant element of the jaw in some primitive bony fish, such as sturgeons.
في بعض الأسماك العظمية، على سبيل المثال Protacanthopterygii معينة وGadidae، ومنطقة مراقبة الميتوكوندريا تتطور ببطء ملحوظ.
In some bony fishes, for example certain Protacanthopterygii and Gadidae, the mitochondrial control region evolves remarkably slowly.
وهي تستخدم في تحنيط الحيوانات ومن قبل بعض متاحف التاريخ الطبيعي من أجل تنظيف الهياكل العظمية.
They are used in taxidermy and by natural history museums to clean animal skeletons.
ولوﻻ هياكل اﻷطفال العظمية في إل موسوته لظل بعض الناس يشككون في وقوع مثل هذه الحوادث.
Were it not for the children apos s skeletons at El Mozote, some people would still be disputing that such massacres took place.
واذا نظرتم بدقة أكثر ، سترى في ذلك الحجر الجيري ، وهناك القليل من القواقع وبعض الهياكل العظمية مكدسة على بعضها البعض.
And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other.
وما زالت البنوك لا تثق في بعضها البعض، لأن كل بنك يتساءل عن عدد الهياكل العظمية التي تحتفظ بها البنوك الأخرى في خزانتها.
Banks still don t trust each other, since each wonders how many skeletons the other has in its closet.
)٢( quot من بين الهياكل العظمية التي تم التعرف عليها في الميدان وعددها ١١٧ هيكﻻ، كان ٦٧ هيكﻻ تحمل آثار شظايا طلقات نارية.
(2) quot Of 117 skeletons identified in the field, 67 were associated with bullet fragments.
و من الأشياء التي شغلت اهتمامي و استحوزت على أفكاري على مر السنين هو الأعمدة الفقرية و الهياكل العظمية, حيث جمعت منها بضع مئات.
And one of the other things I'd been interested in and obsessed with over the years is spines and skeletons, having collected a couple of hundred.
ومتوسط حجم السمكة العظمية يتراوح من 3 إلى 5 باوندات (1 2 kg) بالإضافة إلى الرقم القياسي الذي حققته فلوريدا 16 باوند و3 أونصات (7.34 كجم).
The average size of a bonefish is from 3 to 5 pounds (1 2 kg) with the Florida record being 16 pounds 3 oz (7.34 kg).
المادة 7 المادة 4
Article 7 Article 4 Obligation not to cause harm
المادة 8 المادة 5
Article 8 Article 5 General obligation to cooperate
المادة 9 المادة 6
Article 9 Article 6 Regular exchange of data and information
المادة 11 المادة 7
Article 11 Article 7 Relationship between different kinds of utilization
وفي المختبر، تم التعرف على بقايا الهياكل العظمية ﻟ ١٤٣ جثة، بما في ذلك ١٣١ طفﻻ دون سن الثانية عشرة، و ٥ من المراهقين، و ٧ من البالغين.
In the laboratory, the skeletal remains of 143 bodies were identified, including 131 children under the age of 12, 5 adolescents and 7 adults.
أظن أنه بإحضارك لمجموعة نبيهة من أطفال بعمر 9 سنوات، وأخبرتهم أن الدماغ طري كقوام الزبدة الطرية وأنه ضمن جمجمة قاسية جدا لها العديد من النتوءات العظمية الحادة،
I think, if you get the most thoughtful 9 year olds together, and you talk about the brain is soft, about the consistency of soft butter, it's housed in a really hard skull that has many sharp, bony ridges, you know, 28 out of 30 nine year olds would go
ولكن أنتم مصنوعون من المادة، وأنتم تستعملون المادة، وتستعبدون المادة.
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
المادة 5 المادة 3 (ب)
Article 5 Article 3 b Equitable and reasonable utilization
المادة المضادة هي المادة المعاكسة
It has the opposite charge.
أ دمجت المادة 21 في المادة 15 مكررا .
Article 21 was incorporated into article 15 bis.
المادة
Contents
المادة
Article 8
المادة
Article 9
المادة
Article 10
المادة
Article 11
المادة
Article 12
المادة
Article 13
المادة
Article 14
المادة
Article 15
المادة
Article 16
المادة
Quorum 73 37.
المادة
Article ___ Depositary
المادة
Material
الجمعية المادة ٢٨ )اﻻنتخابات( المادة ٨٣، الفقرة ٣ )اﻻقتراع المحدود لشغل منصب واحد من المناصب اﻻنتخابية( المادة ٩٤ )الترشيحات( المادة ٩٥ )ترتيب اﻻنتخابات( المادة ١٠٠ )اﻻنتخابات(.
Assembly rule 28 (Elections) rule 83, paragraph 3 (Restricted balloting for one elective place) rule 94 (Nominations) rule 95 (Order of elections) rule 100 (Elections).
(تجمع هذه المادة بين الفقرة 1 من المادة 20 والفقرة 3 من المادة 20).
(merged 20.1 20.3).
مواد العهد المادة 17، والفقرة 1 من المادة 23، والفقرة 1 من المادة 24
Articles of the Covenant 17, 23, paragraph 1, and 24, paragraph 1
المجلس المادة ٣١ )تقديم الميزانية السنوية( المادة ٣٤ )تقدير النفقات( المادة ٨١ )اللجنة المالية(.
Council rule 31 (Submission of the annual budget) rule 34 (Estimate of expenditures) rule 81 (Finance Committee).

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخلايا العظمية - الأسماك العظمية - الأنسجة العظمية - الأنسجة العظمية - التغيرات العظمية - العظمية هامشية - الكسور العظمية - ذروة الكتلة العظمية - بقايا الهياكل العظمية - نوع المادة - المادة الرئيسية - المادة المشعة - المادة الأساسية