ترجمة "المؤسسية والتجزئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيع البنزين بالجملة والتجزئة() | Wholesale and retail petrol |
| (د) الاستيراد تجارة الجملة والتجزئة (بلد أجنبي). | (d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country). |
| التكيف الاقتصادي والتجزئة في ريف الضفة الغربية (غير منشور). | Economic Adaptation and Fragmentation in the Rural West Bank (unpublished). |
| أهم مصادر التوظيف في البلاد عام 2008 كان في الصناعة والتجارة الجملة والتجزئة والتشييد. | The most significant sources of employment in 2008 were manufacturing industry, wholesale and retail trade and construction. |
| وباكستان، حيث التوزيع (بالجملة والتجزئة على السواء) هو المكمل الأهم الوحيد لقطاع الخدمات، مثال مفيد. | Pakistan, where distribution (both wholesale and retail) is the single largest complement of the services sector, is an interesting example. |
| وهي تشمل مزارع الخيار ومشاغل النسيج ومعامل قطع الأحجار (مكتب المنسق الخاص، التكيف الاقتصادي والتجزئة). | These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories (UNSCO, Economic Adaptation and Fragmentation). |
| وينبغي أن تفي المؤشرات ببعض المتطلبات اﻷساسية مثل الصحة والموضوعية والحساسية والقابلية للمقارنة والدقة والتجزئة. | Indicators should meet some basic requirements such as validity, objectivity, sensitivity, comparability, accuracy and disaggregation. |
| المنشورات المؤسسية | Press releases, distribution of speeches |
| التنمية المؤسسية | Institutional development |
| الهياكل المؤسسية | Institutional structures |
| المسائل المؤسسية. | Institutional issues. |
| المشاركة المؤسسية | INSTITUTIONAL PARTICIPATION |
| (أ) التوافق والخوصصة في ميدان الاتصالات الردود المؤسسية وغير المؤسسية. | (a) Convergence and privatization in telecommunications institutional and other responses. |
| ثانيا الترتيبات المؤسسية | Institutional arrangements |
| دعم القدرات المؤسسية | Institutional capacity building. |
| 2 الترتيبات المؤسسية | Institutional arrangements |
| 1 الآليات المؤسسية | Institutional mechanisms |
| رابعا الترتيبات المؤسسية | Structure and management of the regional coordination units |
| التنمية المؤسسية الثالــث | C. Institutional development . 112 114 34 |
| جيم التنمية المؤسسية | C. Institutional development |
| ٧ اﻵثار المؤسسية | 7. Institutional implications . 117 119 33 |
| ٩ المسائل المؤسسية | 9. Institutional issues |
| ١٢ المراجع المؤسسية | 12. Institutional reference |
| ألف المقومات المؤسسية | A. Institutional features |
| ثالثا الترتيبات المؤسسية | III. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS . 139 161 32 |
| باء الترتيبات المؤسسية | B. Institutional arrangements . 204 210 45 |
| ثالثا الترتيبات المؤسسية | III. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS |
| تعبئة الشبكات المؤسسية | Mobilization of institutional networks |
| ٦ المسائل المؤسسية | 6. Institutional matters |
| ثامنا المسائل المؤسسية | VIII. INSTITUTIONAL MATTERS |
| ينبغي تحسين الآليات المؤسسية. | Institutional mechanisms need to be improved. |
| ألف المؤسسات والعمليات المؤسسية | Institutions and institutional processes |
| 1 المؤسسات والعمليات المؤسسية | Institutions and institutional processes |
| ٢ التنمية المؤسسية الديمقراطية | 2. Development of democratic institutions |
| )أ( توضيح المسؤوليات المؤسسية. | (a) Clarify institutional responsibilities. |
| quot المتابعة المؤسسية للمؤتمر | quot Institutional follow up to the Conference |
| وذكر مرارا أن البيئة القانونية السائدة، والتجزئة والتقسيم حسب الحدود الوطنية أمور طاغية على إدارة حاﻻت اﻹعسار عبر الحدود. | It was widely reported that in the prevailing legal environment, fragmentation and compartmentalization along national lines were prevalent in the administration of cross border insolvencies. |
| (2) الاقتصاد السوقي والإدارة المؤسسية | 2) Market Economy and Corporate Governance |
| 1 الأطر المؤسسية والتشريعية الوطنية | (i) National institutional and legislative frameworks |
| سابعا الجوانب المؤسسية والقدرات اﻹدارية | VII. INSTITUTIONAL ASPECTS AND MANAGEMENT CAPACITY . 62 72 15 |
| سابعا الجوانب المؤسسية والقدرات اﻹدارية | VII. INSTITUTIONAL ASPECTS AND MANAGEMENT CAPACITY |
| الترتيبات المؤسسية لمتابعة مؤتمر اﻷمم | INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS TO FOLLOW UP THE UNITED NATIONS |
| سابعا الجوانب المؤسسية والقطاعات اﻻدارية | VII. INSTITUTIONAL ASPECTS AND MANAGEMENT CAPACITY |
| خامسا الترتيبات المؤسسية وطرائق التنفيذ | V. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS AND IMPLEMENTATION MODALITIES . 13 |
| خامسا الترتيبات المؤسسية وطرائق التنفيذ | V. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS AND IMPLEMENTATION MODALITIES |
عمليات البحث ذات الصلة : الجملة والتجزئة - التصنيع والتجزئة - الغذاء والتجزئة - التجارية والتجزئة - الاستهلاكية والتجزئة - الجملة والتجزئة - متجر والتجزئة - تاجر الجملة والتجزئة - تجارة الجملة والتجزئة - تجارة الجملة والتجزئة - تجار الجملة والتجزئة - العوامل المؤسسية - القيود المؤسسية
