ترجمة "الله لا يملك روح الدعابة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الله - ترجمة :
God

يملك - ترجمة : لا - ترجمة :
No

روح - ترجمة : روح - ترجمة : روح - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يملك - ترجمة : يملك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديك روح لطيفة من الدعابة .
You have a very nice sense of humor.
يعتبر الأسلوب عرضيا وينطوي على روح الدعابة.
The style is considered to be episodic and humorous.
و لكن بطريقة مثيرة، لديهم روح الدعابة.
But interestingly, they have a sense of humor.
ربما ليس لدي روح الدعابة التي تتحلى به
Maybe I don't have your sense of humor.
كما أن لديه قلب طفولي، نظرا إلى المرح وطبيعة روح الدعابة.
He also has a childish heart, due to his fun and humorous nature.
يملك الشباب روح الرومانسية لتغيير العالم.
Young people have a lot of romanticism for changing the world.
لا أملك حس الدعابة.
I've no sense of humor.
ليس مثلهم على الإطلاق ليس لديه أى من روح الدعابة و قليلا من السحر
Not like that at all. He hasn't any sense of humor and not a bit of charm.
حتى لو كان يملك روح ملاك غير مسموح لك بالدخول
He can have a soul of an angel. You're not allowed to enter here.
أما روح الدعابة عند ترامب، ي غري إيفان اعترفت في 27 يوليو تموز بأن ترامب متصي د جي د .
The Republican presidential candidate s sense of humor appeals to Ivan on July 27, Yakovina admitted that Trump is a good troll.
هاث انه BENVOLIO تعال ، اختبأ نفسه بين هذه الأشجار ، ولكي تكون ليلة consorted مع روح الدعابة
BENVOLlO Come, he hath hid himself among these trees, To be consorted with the humorous night
لديها روح الدعابة، وهذه هي نوع من الأمور التي تقليديا كان يعتقد بأنها من صلاحيات الإنسان.
They have a sense of humor, and these are the kind of things which traditionally have been thought of as human prerogatives.
هذه تقريبا من روح الدعابة لانه يشعر وكأنني أستطيع مجرد قص كل تلك المحادثة بعملية قطع سهلة.
This one is almost humorous because it feels like I could just snip all of that conversation in one easy cut.
ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره
The sacrifices of God are a broken spirit a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
ـ نتكلم من باب الدعابة ـ من باب الدعابة
It was said in jest. In jest?
وبطبيعة الحال فان شعب ذو روح يملك قرية مصغرة في قريتهم ، أليس كذلك
And of course the spirit people have a little miniature village in their village, right?
لان من من الناس يعرف امور الانسان الا روح الانسان الذي فيه. هكذا ايضا امور الله لا يعرفها احد الا روح الله.
For who among men knows the things of a man, except the spirit of the man, which is in him? Even so, no one knows the things of God, except God's Spirit.
لان من من الناس يعرف امور الانسان الا روح الانسان الذي فيه. هكذا ايضا امور الله لا يعرفها احد الا روح الله.
For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
ولكن أيا كان أو مهما كان من نفذها بالتأكيد لديه روح الدعابة لقد عاد الذهب إلى المكان الذى وجدناه فيه
The gold has gone back to where we found it!
سعادتكم... جيد الدعابة
You jest, Your Excellency.
هذا هو روح الله لنا.
That's our god spirit.
لن يلعن الله روح معتوه
God will not damn a lunatic's soul.
لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح
For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control.
لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح
For God hath not given us the spirit of fear but of power, and of love, and of a sound mind.
انت فقدت حس الدعابة
You've lost your sense of humour.
لا أحد يملك القمر.
Nobody owns the moon.
هذا لا يملك 5
It didn't already have a 5.
لا أحد يملك الإنترنت.
Nobody owns the Internet.
لا يملك أي ذوق
How nonsensical.
ويلي) لا يملك بندقية)
Wullie didn't have no rifle.
لكنه لا يملك حصانا
But he has no horse.
لا يملك أي أوراق !
He hasn't got any.
من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة.
The person with the idea may not have the knowledge, but the knowledge is available.
بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله.
By this you know the Spirit of God every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God,
بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله.
Hereby know ye the Spirit of God Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God
روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني.
The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني.
The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
يشتهر المصريون بحس الدعابة لديهم .
The Egyptians are famous for their jokes.
حس الدعابة ينعكس علينا نحن.
The humor reflects back on us.
الدعابة تحتاج حق ا إلى هدف.
Humor does need a target.
من اى نوع هذه الدعابة
What sort of a joke is this?
إن توم لا يملك أسرة.
Tom doesn't have a family.
المبتكر لا يملك أية حقوق.
The creator doesn't have any rights.
وهذا لا يملك اي y
This one has no y at all in it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : روح الدعابة - روح الدعابة - مع روح الدعابة - تأثير روح الدعابة - بحزن روح الدعابة - خطاب روح الدعابة - روح الله - لا يملك - لمسة من روح الدعابة - روح الله الخميني - الله هو روح - آية الله روح الله الخميني - لا روح - لا أحد يملك