ترجمة "اللعب في البطولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خلال فترة الاحتلال الألماني لهولندا واصل اللعب في الدوري الهولندي لكرة القدم، ولكن الغيت البطولة في عام 1945 لان الحرب جاءت إلى نهايتها. | During the German occupation of the Netherlands, play continued in Dutch football leagues, though the 1945 championship was cancelled as the war came to its conclusion. |
البطولة | Championship |
دور البطولة | Lead actress? |
بدأت البطولة في 21 سبتمبر. | The season started on 21 September. |
بدأت البطولة في 15 سبتمبر. | The season started on 15 September. |
حان وقت البطولة | I also. |
حان وقت البطولة | Please. |
تم تأكيد البطولة في مارس 2010. | The tournament was confirmed in March 2010. |
تقام البطولة في مدينة إسطنبول في تركيا . | The event was held in Istanbul, Turkey. |
وفاز بجائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة وكذلك على جائزة الحذاء الذهبي لهداف البطولة بين كبار. | He won the Golden Ball award for the best player in tournament as well as the Golden Boot award for the tournament top scorer. |
لم أحصل على أي ميداليات في البطولة. | I did not get any medals at the championship. |
في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG). | In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG. |
وربحوا البطولة مرة ثانية في سبتمبر 1995. | They won the titles again in September 1995. |
ربما ألعب على البطولة | I might even wind up owning a piece of a champ. |
مشاهدة اللعب وطقوس اللعب نحن نشارك في بعض من ذلك. | Spectator play, ritual play we're involved in some of that. |
في حال نسي أحدكم ما هو اللعب، فهكذا يبدو اللعب. | In case some of you forgot what play is, this is what play looks like. |
والآن تصبح فكرتهم عن البطولة هي أن الأشخاص العاديون هم من يقومون بأعمال البطولة. | Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds. |
إن الوقت المحتسب في اللعب هو وقت اللعب الفعلي حيث يتم إيقاف ساعة المباراة عند توقف اللعب. | The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active. |
وتقام هذه البطولة في مارس من كل عام. | The tournament is held in March each year. |
وليس فقط البطولة الناجحه في الافلام هي الخطيرة | And it's not just successfully starring in films that's dangerous. |
يمكنكم اللعب في خرابة مع بعض الاحجار هناك يمكنم اللعب في زقاق صغير | You could play it in the dump with some rocks over there, you could play it in a little alley you couldn't hit square anywhere, because the bat hit the wall don't forget the air conditioning and the cable wires. |
في اللعب بهذه القوى | Is there a relief in playing with these forces? |
لقد أبقتنا في اللعب. | They kept us in play. |
اللعب | Play! |
فقد أدت تلك البطولة إلى ترك العديد من النوادي الأوروبية بدون نجومها من اللاعبين، الذين استدعتهم منتخباتهم الوطنية للمشاركة في البطولة. | Many European clubs were left without their star players, who were recalled to national team duty. |
قال أيضا دور البطولة في الفيلم بيغن مرة أخرى. | He also starred in the film Begin Again . |
يريدون مني أن العب دور .البطولة في مسرحية المدرسة | They want me for the lead in the school play. |
الآن اللعب ليس مجرد عملية. خبراء اللعب سيخبرونكم | Now play is not simply a process. |
الآن اللعب ليس مجرد عملية. خبراء اللعب سيخبرونكم أنه في الواقع طريقة حياة. | Now play is not simply a process. Experts in play will tell you that actually it's a way of being. |
وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة . | They organize their whole life around this. |
وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة . | They organize their life around this. |
كان اللعب في الحديقة ممتعا. | It was fun playing in the park. |
يجيد اللعب في خط الهجوم . | in the first game of the season. |
عدد الألغام في حقل اللعب. | The number of mines in the playing field. |
مثل اللعب في العالم الحقيقي | like, real world play. |
هل تريد الاستمرار في اللعب | Want to keep playing? |
غير أنهما استعادا البطولة مجدد ا من باتيستا وراي ميستيريو بسبب مساعدة مارك هنري في مباراة إعادة جرت في 30 ديسمبر ليحرزا البطولة للمرة الثالثة. | Due to help from Mark Henry, they defeated Mysterio and Batista in a rematch on December 30 to win the Championship for the third time. |
يمكنكم ان تروا اللعب بصلصال اللعب ذا وصفة الملح | You see that really salty Play Doh? |
اللعب بالنار | Fiddling at the Fire |
بصلصال اللعب | Play Doh. |
اللعب بالنار | So, playing with fire. |
إنه اللعب. | It's play. |
عجين اللعب | Play Doh! |
ابدأ اللعب | Play. |
سأقاطع اللعب | I'm gonna break up the game. |
عمليات البحث ذات الصلة : في البطولة - في اللعب - البطولة الدولية - البطولة القضاء - البطولة الرياضية - دور البطولة - سباق البطولة - مضيف البطولة - مباراة البطولة - لقب البطولة - وضع البطولة - نهائي البطولة - البطولة النسائية - جدول البطولة