ترجمة "الكفالة الشخصية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشخصية - ترجمة : الشخصية - ترجمة : الكفالة - ترجمة : الكفالة الشخصية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تسليف الكفالة نقدا | Security lending cash |
| اذن, سأقوم بتجهيز الكفالة | Then I'll arrange for bail. |
| ست لغى الكفالة لكن لا بأس. | You'll void the warranty, but that's OK. |
| طلب فاضل الحصول على الكفالة الكاملة. | Fadil filed for full custody. |
| نظام الكفالة يفتح الأبواب أمام العنف | The sponsoring system opens the door to violence http t.co dm8TOXPiJj Ahmad Sabri ( radicalahmad) November 1, 2013 |
| لقد أرسلت شخصا ومعة أموال الكفالة | I sent somebody over with the bail money. |
| لقد تحددت الكفالة بمبلغ ألفى دولارا | Bail is fixed at 2,000. |
| سيادة القاضى ، إن جريدتى سوف تقدم الكفالة | Your Honour, my paper will post the bond. |
| إن القانون يطالب أن تكون الكفالة نقدا | The law demands that bond be posted in cash. |
| ولكنهم فعلوا ذلك أشكرك على دفع الكفالة لنا | Thank you for bailing us out. |
| أنت تخترقين الكفالة ، هذا سوف يلقي بالمفتاح بعيدا | If they catch you jumping bail, they'll lock you up and throw away the key. |
| هناك الكثير من القضايا المتعلقة بأمور مثل الكفالة الإجتماعية والرفاهة. | There are lots of issues about things like social security and welfare. |
| وفى هذه الحالة, اخشى ان يكون ومضوع الكفالة غير مفيد | And in that case, I'm afraid an application for bail would be useless. |
| وحتى الآن، تحدثت المنظمة ضد نظام الكفالة، دون الإشارة إلى المقاطعة. | So far the organisation has spoken out against the Kafala system, without mentioning a boycott. |
| بيد أن هذه الكفالة ينبغي لها أن تكون من جانب الطرفين. | However, this guarantee must be bilateral. |
| ـ ألم يخبرك الضابط أن سيدة دفعت لنا الكفالة ـ نعم قال ذلك | Didn't the policeman tell you a lady bailed us out? He did. |
| يجب عليها أن تمثل امام المحكمة غدا لم يتم تحديد مبلغ الكفالة بعد | She's gotta appear in court tomorrow. No bail's been set yet. |
| تنقسم الحواسب الآلية الشخصية إلى نمطين رئيسيين الحواسب الشخصية والماكنتوش، الحواسب الشخصية هي الأكثر شيوعا | Personal computers come in two main styles PC and Mac. PCs are the most common type. |
| ونوقشت، خﻻل تلك المشاورات، المسائل المتصلة بدعاوى اﻻستئناف وأسلوب رفع الدعاوى بما في ذلك طلبات الكفالة. | Issues relating to the appeal process and the mode of filing appeals, including bail applications, were discussed during the consultation. |
| السيرة الشخصية | Surname Safronov |
| البيانات الشخصية | Personal Data |
| الإذاعة الشخصية | Personal Radio |
| ملفاتك الشخصية | Your personal files |
| الدعوة الشخصية | Personal Invitation |
| المعلومات الشخصية | Personal Information |
| الإعدادات الشخصية | Personal Settings |
| البيانات الشخصية | Personal particulars |
| الحرية الشخصية | Personal freedom 28.6 31.7 20.5 26.8 |
| الحرية الشخصية | Personal freedom |
| الوثائق الشخصية | Personal documentation |
| والمعدات الشخصية | clothing, gear and equipment |
| أين الشخصية | Sick and tired. |
| ومذكراتها الشخصية | And her private diary. |
| متعلقاتة الشخصية | Uhhuh. His personal effects. |
| بطاقتك الشخصية | Your ID papers? |
| (يجب إبراز ما يثبت الشخصية في وحدة التراخيص وإثبات الشخصية) | (Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service) |
| 287 وتعتبر الكفالة لدى مؤسسات رعاية اجتماعية حقا في إطار الرعاية الاجتماعية للأطفال الذين لا أباء لهم. | Placement in a social welfare institution is a right defined under social protection for parentless children. |
| لذلك، خلصت المحكمة إلى أنها ذات اختصاص في الاستماع إلى طلب الكفالة، وبالتالي فقد رفضت استئناف الدعوى. | For this reason, the Court concluded that it had jurisdiction to hear the warranty claim and consequently dismissed the appeal. |
| وتعرف نظرية عوامل الشخصية والمعيار المستخدم في قياسها 16 نموذج ا لعوامل الشخصية و16 استبيان ا لعامل الشخصية على التوالي. | This theory of personality factors and the instrument used to measure them are known respectively as the 16 personality factor model and the 16PF Questionnaire. |
| على عكس ما يعتقد كثير من الناس، انفصام الشخصية ليس نفس اضطراب في الشخصية المتعددة أو انفصام الشخصية. | Contrary to what many people think, schizophrenia is not the same as multiple personality disorder or split personality. |
| اختر صورتك الشخصية | Select Your Avatar Image |
| بالين الشخصية الثانوية | The Palin Non Factor |
| استخدام العلاقات الشخصية | Source Websites of various government agencies. |
| ثانيا انتحال الشخصية | Identity theft |
| (هـ) انتحال الشخصية | (e) Identity theft |
عمليات البحث ذات الصلة : تأمين الكفالة - الكفالة الممنوحة - رسوم الكفالة - شروط الكفالة - تأمين الكفالة - إعلان الكفالة - نموذج الكفالة - تقديم الكفالة - اتفاق الكفالة - خط الكفالة - الكفالة المالية - دفع الكفالة - مبلغ الكفالة
