ترجمة "الكثير من المؤلفات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكثير - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lots Plenty Many Literature Subversive Historians Fella Josephus

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد صدرت الكثير من المؤلفات الأكاديمية عن هذه المسألة خلال فترة السبعينيات.
In the 1970s, there was a considerable amount of academic literature on the question.
يوجد رسوم توضيحية مشابهة في المؤلفات المتاحة من البرنامج الفرنسي، الذي أنتج مستودع أسلحة.
There are similar drawings in the open literature from the French program, which produced an arsenal.
وحتى الآن، فقد وصفت حوالي 10 حالات فقط في المؤلفات الطبية.
Thus far, only about 10 cases have been described in literature.
أعضاء مجلس النواب المؤلفات التاريخية حتى عام 1956، كان هناك 100 مقعدا.
Members of the House of Representatives Historical compositions Until 1956, there were 100 seats.
(ترد الإشارة إلى بعض هذه المؤلفات في الثبت المرجعي آخر هذه الوثيقة).
(Citations to some of this literature are found in the bibliography at the end of this paper.
ومع ذلك فإن الأدلة المستمدة من حالات محددة جرت مقاضاتها محليا أكثر إقناعا بالنسبة للجمهور من المؤلفات الاقتصادية.
) More persuasive to the public than the economic literature, however, is evidence from specific cases prosecuted domestically.
ونشر لوفل كتب عن المريخ والحياة عليه، وتركت تلك المؤلفات عظيم الأثر على العامة.
He published books on Mars and life on the planet, which had a great influence on the public.
() Kaikobad، الحاشية 106 أعلاه، في الصفحة 93 المؤلفات المستشهد بها في الحاشية 106 أعلاه.
Kaikobad, supra note 106, at 93 works cited supra note 106.
وأصبح التأثير البعيد المدى لحادثة المحرقة موضوعا لاستكشاف المئات من المؤلفات والأفلام التي صورت النازية كتجسيد مطلق للشر.
The enduring impact of the Holocaust, explored in hundreds of books and films, was to portray Nazism as the ultimate expression of evil.
لدى البروفيسور شارل سان برو العديد من المؤلفات (30 مطبوعة ) ترجم البعض إلى اللغة الإنجليزية و العربية والإسبانية.
He has about 30 publications to his credit, some of which have been translated into English and Arabic.
ومع أن المؤلفات المتعلقة بتقييم تدخلات العدالة التصالحية لا تزال في طور النشوء فهي تتزايد بسرعة.
For new programmes, this means using systematic evaluations, wherever possible, and providing training in data management and statistical skills. Baseline data are necessary to evaluate both trends and the effectiveness of any particular intervention.
وفيما يصعب حساب الضرر، هناك مجموعة متزايدة من المؤلفات التي تبين أن الكارتلات تلحق ضررا كبيرا ، ولا سيما لدى البلدان النامية.
While calculating harm is difficult, there is a growing body of literature demonstrating that cartels cause great harm, especially in developing countries.
ثلاثة قرون بعد وفاة بوذا (150 سنة قبل الميلاد) شهد نمو مجموعة كبيرة من المؤلفات يسمى Abhidharma في العديد من المدارس البوذية المتنازعة.
Abhidharma theories of mind Three centuries after the death of the Buddha (c. 150 BCE) saw the growth of a large body of literature called the Abhidharma in several contending Buddhist schools.
ويتجلى هذا النشاط البحثي في عدد هائل من المؤلفات العلمية المنشورة فيما بين عامي 1962 و2004، ويتضمن المرفق الأول قائمة بمجموعة مختارة منها.
This research has been reflected in the publication, between 1962 and 2004, of a large number of scientific studies, some of which are listed in annex I.
بدأ الراب في الصف الثالث، وبدأ صنع المؤلفات الموسيقية في الصف السابع، ويبيعه في نهاية المطاف إلى فنانين آخرين.
He started rapping in the third grade and began making musical compositions in the seventh grade, eventually selling them to other artists.
الواقع أن ورقة راينهارت روجوف البحثية مجرد جزء صغير من كم ضخم من المؤلفات الأكاديمية التي تظهر مستويات دين مرتفعة إلى حد يجعلها خطيرة من الناحية الاقتصادية.
The Reinhart Rogoff paper is just a small part of a voluminous academic literature that shows high debt levels to be economically risky.
كانت المؤلفات البندقية متعدد الجوقات من أواخر القرن السادس عشر من بين الأحداث الموسيقية الأكثر شهرة في أوروبا، وكان تأثيرها على الممارسة الموسيقية في دول أخرى هائل ا.
The Venetian polychoral compositions of the late sixteenth century were among the most famous musical events in Europe, and their influence on musical practice in other countries was enormous.
أما المؤلفات التي تنطلق من خلفية حقوق الإنسان فكانت أميل إلى اعتبار أن قانون حقوق الإنسان يظل منطبقا في جميع الظروف، وإن يكن ذلك بطريقة معد لة().
Those from a human rights background were more likely to consider that HRsL remained applicable in all circumstances, albeit in a modified way.
وهناك الكثير من المسلمين، الكثير منهم، يقولون هذا بالضبط.
And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this.
فأنتم تعطون الأشخاص الكثير و الكثير من المهام المختلفة.
So, you give people lots and lots of different tasks.
أولا , لديهم الكثير من البيانات غير المفهومة. الكثير منها.
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
الكثير من الخداع
Deception by the Boatload
الكثير من النان
Nan, nan and more nan
و هذا الصغير يمشي, بالمزيد من أقراص الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية
A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff.
عندما يكون هناك الكثير من الكلوروفيل حولها ، فأنهم يرون الكثير من الضوء الأخضر.
When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.
كان يملك فاضل الكثير من المال و كان يراهن الكثير منه.
Fadil had a lot of money and played a lot of money.
متفق معك أن التكنولوجيا اختزلت الكثير الكثير من المشاعر الجميلة الصادقة.
طبعا هي زادت من سعة الانتشار و سهلته أيضا . إيجابيات و سلبيات كل مسألة كغيرها ) I agree with you that technology has curtailed a lot of the beautiful and genuine feelings.
33 وهذا أدى في النهاية إلى إعادة إطلاق الرسمي للمجتمع في أكتوبر 2009، وإنشاء موقع جديد، ويضم أكبر مجموعة من المؤلفات العامة شقة الأرض في العالم، وموسوعة في تحرير المستخدم.
This eventually led to the official relaunch of the society in October 2009, and the creation of a new website, featuring the world's largest public collection of Flat Earth literature and a user edited encyclopedia.
كما و جد الكثير, الكثير, الكثير من الابحاث التى اظهرت ان البيسفيتول يتسرب من زجاجات الاطفال الى الصيغة, الى الحليب وبالتالي الى الاطفال
And there have been many, many, many studies that have shown that BPA leaches from babies' bottles into the formula, into the milk, and therefore into the babies.
كان هناك الكثير من طلق النار. وكان أيضا الكثير من المناقشات الفلسفية مع العصابة.
There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.
بعض الأشخاص قد يجيبون ، مقابل الكثير ، الكثير من المال في الأيام الجيدة .
Most people would say for a lot, a lot of money on good days.
فقد سمعت الكثير وحضرت الكثير من قصص الطلاق لأسباب كانت تافهة والله ،،
Among men's excuses to divorce women are 1. ما تعرف كيف تحترمني ، دون محاولة منه إصلاح الأمر ، أو إخبارها بالأمور التي يحبها أو لا يحبها ! 2. زواجي كان تقليدي ، وما أشوف إن الزواج ناجح !
انه مكان ذاتي الإلهام، أعني المرات القليلة التي أقضيها هناك استمتع هنا حقا ، ويأتي الكثير من الأطفال الى هنا الكثير الكثير من الاطفال
It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming.
ونحن لدينا الكثير من المديرين في العالم الآن. وهناك الكثير من الناس في العالم الآن. وهناك الكثير من المقاطعه في العالم الآن بسبب هؤلاء المديرين.
And we have a lot of managers in the world now, and there's a lot of people in the world now, and there's a lot of interruptions in the world now because of these managers.
اذا ولجت الى أدمغة الناس، حسنا ، لرأيت الكثير من الصدمات، ولرأيت الكثير من ألم القلب، ولرأيت الكثير من الأشياء التي تستغرق وقتا طويلا للتعافي منها.
If you'd gone into the minds of the people, well, you would have seen a lot of trauma, and you would have seen a lot of heartache, and you would have seen a lot of things that would take a long time to recover.
وفي غرب مونتانا كان هناك الكثير من المساحات الخاوية .. والاراضي الغير صالحة والتي لم يقطنها الكثير من البشر لذا استطعنا ان نجد الكثير من الاشياء
And out in eastern Montana there's a lot of space, a lot of badlands, and not very many people, and so you can go out there and find a lot of stuff.
أتملك الكثير من الوقت
Do you have a lot of time?
ألديك الكثير من الوقت
Do you have a lot of time?
أ غلقت الكثير من المحال .
Many businesses closed down.
سقطت الكثير من الأشجار.
Many trees fell down.
لدي الكثير من الأصدقاء.
I have many friends.
لدي الكثير من الواجبات.
I have a lot of homework.
لديه الكثير من المال.
He has a lot of money.
لديها الكثير من الكلاب.
She has many dogs.
لديهم الكثير من الطلبة.
They have many students.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العديد من المؤلفات - المؤلفات الأكاديمية - المؤلفات المتخصصة - المؤلفات والبحوث - المؤلفات المنشورة - المؤلفات القانونية - الكثير من - الكثير من - الكثير من - من الكثير - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من