ترجمة "الكثير من الثناء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أغنية من الثناء.. أغنية من الثناء | Song of praises Song of praises |
أغنية من الثناء .. أغنية من الثناء | Song of praises Song of praises |
أغنية الثناء | Song of praises |
لأنه يستحق الثناء | Happen he deserved it. |
ما قصدها من الثناء على عامل أمامه | What does she want to praise a workman to his face for? |
ونحن ندين بالكثير من الثناء لهم على ذلك | And we owe a tremendous credit to that. |
وهي تستحق الثناء مرة أخرى. | It deserves renewed commendation. |
وهم يستحقون الثناء على نجاحهم. | They deserve to be commended for their success. |
.أنا أستحق الثناء .الموقع آمن | Don't scold me, man. My post is fine. |
إنه يستحق الثناء من سائر بلدان المنطقة ومن المجتمع الدولي. | It deserves a commensurate response from the other countries of the region and from the international community. |
إن هذه لخطوة تستحق الثناء حقا. | This is indeed a commendable move. |
ونحن جميعا نتقاسم الثناء عند تحقيق التقدم. | We all share the praise for progress. |
في نفس الوقت أظهرت البرازيل قدرا من الاستقرار السياسي والاقتصادي يستحق الثناء. | Brazil, meanwhile, has exhibited commendable political and macroeconomic stability. |
الكثير من النوم.. الكثير من الحليب | lots of sleep, lots of milk |
الكثير من الكلام . الكثير من الكلام | A lot of talk, eh? |
فليس كل سياسي يستحق الثناء لأنه يتبع ضميره. | After all, not every politician is widely commended for following his conscience. |
كان بعض العمل في غاية الدقة ويستحق الثناء. | Some of the work was meticulous and commendable. |
وهذا إنجاز غير عادي ويستحق الثناء والتقدير الكبيرين. | That is no mean feat and warrants considerable praise. |
هذه الكثير الكثير من السجائر | This is just lots and lots of cigarettes |
لدينا الكثير الكثير من الوقت | We've got oodles of time. |
وهذه الخطوات من جانب الصين تستحق الثناء نظرا لسجلها الفقير فيما يتصل بالشفافية. | These are laudable steps for China, given its poor record on transparency. |
ولا بد من الثناء على إضفاء الاتحادية عند النظر في قضايا حقوق الإنسان. | The federalization of the consideration of human rights cases was to be applauded. |
وﻻ شك في أن لموظفيه أيضا نصيب من الثناء، على تفانيهم وإلتزامهم المستمرين. | The credit is no doubt shared by the staff, whose dedication and commitment have been maintained. |
وحكومات هذه البلدان تستحق الثناء على ما تقدمه من مساعدة الى الﻻجئين اﻷفغان. | The Governments of these countries deserve to be commended for the assistance they provided to Afghan refugees. |
ستتطلب الكثير من العمل، الكثير من البحث. | It's going to require a lot of work, a lot of research. |
الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية | lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. |
لا أعرف كيف تقوم بذلك جهد عظيم يستحق الثناء | I don't know how you do it, I must say. Most praiseworthy effort, I think. |
أنا أعتقد أنك جئت لدفن القيصر وليس الثناء عليه | I thought you came to bury Caesar, not to praise him. |
الكثير و الكثير من المهام المختلفة. | lots and lots of different tasks. |
قرأت الكثير من الروايات .. الكثير منها .. | And she read so many novels, so many different novels here. |
فلديك الكثير الكثير من النيتروجين المنتشر | You have much more nitrogen hanging out. |
المقد م الكثير من المال نوح الكثير من المال | Like a lot of money... Like a lot of money. |
كانت تحوي الكثير من الأرقام. الكثير من الأرقام. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
الخبز حولك الكثير من الأكل ، الكثير من الشرب | Loaf around, plenty to eat, plenty to drink, and it's all free. |
الكثير من الدموع يا بني _BAR_ الكثير من الدموع، | So many tears, my son, so many tears. |
فقط الكثير من التفكير، من خلال الكثير من الكلام | Just a lot of thinking through a lot of talking. |
وقد طرح سؤال عما اذا كانت الفتيات ينلن الثناء على ما أحرزنه من منجزات. | It was asked whether girls were commended for their achievements. |
كانت تد ر الكثير من المال. ليس الكثير، | It was making a lot of money. |
ورأينا الكثير من هؤلاء الجنود، الكثير منهم | And we saw lots of these kids, lots of them. |
وقد بعت الكثير الكثير من النظارات الشمسية | So I sold lots and lots of sunglasses. |
ونحن نتعلم ، بالطبع ، الكثير الكثير من المتع، | And we learn, of course, many, many pleasures, but many of them are base. |
وقد تحطمت الكثير من النماذج الكثير منها. | Many prototypes crashed many. |
ليس الكثير ...لكن وضعت الكثير من الكحول | Not too many, but with that much alcohol... |
وشهدنا وقوع الكثير من المآسي وتحطم الكثير من اﻵمال. | We have witnessed many tragedies and dashed hopes. |
هذه الصورة التي كونتها من الكثير الكثير من الفايكودين | This is an image I've made out of lots and lots of Vicodin. |
عمليات البحث ذات الصلة : الثناء - الكامل من الثناء - أغنية من الثناء - أنشودة من الثناء - التضحية من الثناء - الكثير من - الكثير من - الكثير من - من الكثير - الكثير من - الكثير من - الكثير من