ترجمة "الكامل من الثناء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الثناء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الكامل من الثناء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أغنية من الثناء.. أغنية من الثناء | Song of praises Song of praises |
| أغنية من الثناء .. أغنية من الثناء | Song of praises Song of praises |
| أغنية الثناء | Song of praises |
| وما أحرز من تقدم نحو النفاذ الكامل لمعاهدة تﻻتيلولكو أمر جدير بعظيم الترحيب وفي هذا السياق فإن المبادرات اﻻقليمية، من قبيل مبادرتي اﻷرجنتين والبرازيل، تستحق الثناء. | The progress made towards the full entry into force of the Treaty of Tlatelolco is most welcome in this context, regional initiatives such as those taken by Argentina and Brazil are commendable. |
| لأنه يستحق الثناء | Happen he deserved it. |
| ما قصدها من الثناء على عامل أمامه | What does she want to praise a workman to his face for? |
| ونحن ندين بالكثير من الثناء لهم على ذلك | And we owe a tremendous credit to that. |
| وهي تستحق الثناء مرة أخرى. | It deserves renewed commendation. |
| وهم يستحقون الثناء على نجاحهم. | They deserve to be commended for their success. |
| .أنا أستحق الثناء .الموقع آمن | Don't scold me, man. My post is fine. |
| إنه يستحق الثناء من سائر بلدان المنطقة ومن المجتمع الدولي. | It deserves a commensurate response from the other countries of the region and from the international community. |
| إن هذه لخطوة تستحق الثناء حقا. | This is indeed a commendable move. |
| ونحن جميعا نتقاسم الثناء عند تحقيق التقدم. | We all share the praise for progress. |
| في نفس الوقت أظهرت البرازيل قدرا من الاستقرار السياسي والاقتصادي يستحق الثناء. | Brazil, meanwhile, has exhibited commendable political and macroeconomic stability. |
| فليس كل سياسي يستحق الثناء لأنه يتبع ضميره. | After all, not every politician is widely commended for following his conscience. |
| كان بعض العمل في غاية الدقة ويستحق الثناء. | Some of the work was meticulous and commendable. |
| وهذا إنجاز غير عادي ويستحق الثناء والتقدير الكبيرين. | That is no mean feat and warrants considerable praise. |
| وهذه الخطوات من جانب الصين تستحق الثناء نظرا لسجلها الفقير فيما يتصل بالشفافية. | These are laudable steps for China, given its poor record on transparency. |
| ولا بد من الثناء على إضفاء الاتحادية عند النظر في قضايا حقوق الإنسان. | The federalization of the consideration of human rights cases was to be applauded. |
| وﻻ شك في أن لموظفيه أيضا نصيب من الثناء، على تفانيهم وإلتزامهم المستمرين. | The credit is no doubt shared by the staff, whose dedication and commitment have been maintained. |
| وحكومات هذه البلدان تستحق الثناء على ما تقدمه من مساعدة الى الﻻجئين اﻷفغان. | The Governments of these countries deserve to be commended for the assistance they provided to Afghan refugees. |
| لا أعرف كيف تقوم بذلك جهد عظيم يستحق الثناء | I don't know how you do it, I must say. Most praiseworthy effort, I think. |
| أنا أعتقد أنك جئت لدفن القيصر وليس الثناء عليه | I thought you came to bury Caesar, not to praise him. |
| (وللإفصاح الكامل، أنا من بينهم). | (Full disclosure I am among them.) |
| وقد طرح سؤال عما اذا كانت الفتيات ينلن الثناء على ما أحرزنه من منجزات. | It was asked whether girls were commended for their achievements. |
| ومما يستحق الثناء عليه أنه كان أول بابا يزور مسجدا. | It is noteworthy that he was the first Pope to visit a mosque. |
| فالسيدة أوغاتا تستحق عظيم الثناء على العمل الذي تقوم به. | Mrs. Ogata deserves high praise for the job she is doing. |
| وفي هذا الضوء، ينبغي الثناء على عمل هيئة نزع السﻻح. | That being the case, the Disarmament Commission is to be commended for the work that it has undertaken. |
| ولقي البرنامج قدرا عاليا من الثناء عندما وافق عليه مجلس اﻹدارة في شباط فبراير ١٩٨٧. | The programme was highly commended when it was approved by the Governing Council in February 1987. |
| من اين جئت بهذا التبجح الكامل | Where did you come up with that complete bull?! |
| من الذي ي فض ل خبز الد قيق الكامل | Who prefers the whole meal bread? |
| إن أنشطة المجتمع المدني بشأن مسائل الشباب في تركيا تستحق الثناء. | The activities of civil society on youth issues in Turkey are also commendable. |
| واللجنة الخاصة أدت مهمتها على خير وجه وتستأهل كل آيات الثناء. | The Special Committee has acquitted itself well and merits all the accolades. |
| أبوانا يعلماننا أن الثناء مع الفعل الصائب ، والتأنيب مع الفعل الخاطئ. | Our parents teach us that praise with the good, scold with the bad. |
| و في الوقت ذاته، أعتقد أن المتدينين لا يستحقون كل الثناء. | At the same time, I think religions don't deserve all the credit. |
| إن جهوده التي لا تكل وإرشاداته المستنيرة خلال الفترة الحرجة من عملية الإصلاح تستحق الثناء حقا. | His tireless efforts and illuminating guidance during this critical phase of the reform process are indeed commendable. |
| أنا متأكد من أنك يمكن أن يكون كان ذلك الثناء من الرجال إذا كنت قد رغب في ذلك. | I'm sure you could have had that praise from men if you'd had wished it. |
| الوضع الكامل | Full Mode |
| الاسم الكامل | Full name |
| الاسم الكامل | Full name |
| الاسم الكامل | Full Name |
| الانسان الكامل | A perfect man. |
| القمر الكامل. | The full moon. |
| اقتصادي اتنا بالبلدان المتقد مة استفادت من الت شغيل الكامل. | Our economies in the developed world have coasted along on something pretty close to full employment. |
| نحن سنبدأ من هنا ثم البيت الكامل | We'll start here, then the whole house. |
عمليات البحث ذات الصلة : الثناء - الكثير من الثناء - الكثير من الثناء - أغنية من الثناء - أنشودة من الثناء - التضحية من الثناء - الثناء خافت - المقاومة الثناء - الثناء على - كلمة الثناء - الثناء العام - الثناء صريح - الثناء النقدي
