ترجمة "القيمة المستقبلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القيمة - ترجمة : القيمة المستقبلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا يوفر القيمة المستقبلية في نهاية السنة يتم خصم N. ثم القيمة النهائية باستخدام عامل مساو لعدد من السنوات في فترة التوقع.
This provides a future value at the end of Year N. The terminal value is then discounted using a factor equal to the number of years in the projection period.
وهي قيمة الشركة في نهاية فترة التوقعات المستقبليةفي مجال التمويل، القيمة الحالية أو المتبقية (القيمة المستمرة أو قيمة الأفق) من الأمن هو القيمة الحالية عند مرحلة مقبلة في وقت جميع التدفقات النقدية المستقبلية عندما نتوقع معدل نمو مستقر إلى الأبد.
In finance, the terminal value (continuing value or horizon value) of a security is the present value at a future point in time of all future cash flows when we expect stable growth rate forever.
وبالتالي، يمكن حساب تكلفة انخفاض القيمة باستخدام الصيغة التالية في نموذج الخسارة المتوقعة، يتم عمل تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية المستخدمة لتحديد القيمة الحالية للاستثمار على أساس مستمر، ولا تعتمد على حدث مسبب لكي يتم عملها.
Expected Loss Model Under an expected loss impairment model, estimates of future cash flows used to determine the present value of the investment are made on a continuous basis and do not rely on a triggering event to occur.
رابعا الأنشطة المستقبلية
Future activities
خامسا الدورات المستقبلية للجنة
Future sessions of the Committee
دال التحديات والأولويات المستقبلية
Challenges and future priorities
تجاهل الانهيارات المستقبلية لهذا النوع
Ignore future problems of this type
سابعا ملخص البرنامج والاتجاهات المستقبلية
Programme summary and future direction
ثالثا الآفاق المستقبلية التحديات والخيارات
Looking ahead challenges and options
القيمة في تخفيض القيمة
The Value of Being Undervalued
باراج خان يرسم خرائط العالم المستقبلية
Parag Khanna maps the future of countries
تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
Ignore future problems of this program version
وبإعادة الترتيب بعد حساب القيمة الصافية الحالية للفوائد المستقبلية، فإن توصل جولة الدوحة إلى نتائج واقعة من شأنه أن يزيد من الدخل العالمي بما يتجاوز ثلاثة آلاف مليار سنويا ، تذهب 2500 مليارا منها للدول النامية.
Recast as after calculating the net present value of the stream of future benefits, a realistic Doha outcome could increase global income by more than 3000 billion per year, 2500 billion of which would go to the developing world.
6 تجري كل سنتين تقييمات اكتوارية للصندوق لتحديد ما إذا كانت الأصول الحالية للصندوق وتقديرات أصوله المستقبلية ستكفي لتغطية خصومه الحالية وتقديرات خصومه المستقبلية، باستخدام مجموعة مختلفة من الافتراضات المتعلقة بالتطورات الاقتصادية والديموغرافية المستقبلية.
Actuarial valuations for the Fund are undertaken every two years to determine whether the present and estimated future assets of the Fund will be sufficient to meet its present and estimated future liabilities, using various sets of assumptions as to future economic and demographic developments.
بإمكننا إنجاز ذلك عن طريق مخططات المطياف المستقبلية.
This can be done with the future spectrographs.
ألغ و تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
Cancel and ignore future crashes of this program version
خامسا الردود المتعلقة بالواردات المستقبلية من المواد الكيميائية
Responses concerning future import of a chemical
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
تعرف على رؤيتهم المستقبلية على تويتر تحت وسم InMySyria.
Check out their vision for the future under the hash tag InMySyria on Twitter.
التنمية المستقبلية للنقل الجوي في المملكة المتحدة جنوب شرق.
The Future Development of Air Transport in the United Kingdom South East.
هذه الخطة قابلة للتنفيذ بسهولة وبنفقات بسيطة للغاية حيث لا تزيد تكلفة تقديم الثريد في جواتيمالا عن 23.25 دولار أميركي سنويا عن كل طفل، بينما تتراوح القيمة النقدية للزيادة في الأجور المستقبلية للأطفال ما بين ضعفي إلى أربعة أضعاف هذا المبلغ.
This policy can be very affordable providing porridge in Guatemala cost just 23.25 per child per year, while the monetary value of the increase in the children s future wages is between two and four times higher.
القيمة الحالية
Current value
خلق القيمة
Creation of value
إنه استعراض تلقائي. و توقع المدخلات المستقبلية هو الم خر ج المطلوب.
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
صحة المرأة التحديات القائمة والاستراتيجيات المستقبلية في القرن الحادي والعشرين
Women's health, current challenges and future strategies in the twenty first century
ونأمل في نفس الوقت أن تتناول المفاوضات المستقبلية قضية المخزنات.
At the same time we hope that the future negotiations will touch on the issue of stockpiles.
أحيانا , نمط مثل هذا , هو أنت , إدراكك , مشاعرك , ذكرياتك , خططك المستقبلية .
Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future.
تحسينات تكنولوجيا الطائرات المستقبلية هو عبارة عن برنامج لتطوير تكنولوجيات جديدة.
The Future Aircraft Technology Enhancements (FATE) program is a program to develop new technologies.
وينبغي لدورات إعداد التقارير المستقبلية أن تمكن من إجراء تحليلات أفضل.
Future reporting cycles should enable better analysis.
27 حدد المشاركون مجموعة من التحديات المستقبلية على مختلف الصعد، منها
Participants identified a range of challenges that lie ahead at the different levels, including
العمل المتساوي القيمة.
Work of equal value.
إذا كانت القيمة العددية أعلى من القيمة الحدية (iso value) (أي، داخل السطح) يتم تعيين قيمة للبت المناسب إلى قيمة (1)، بينما إذا كانت القيمة أقل (خارج السطح)، فإنه يتم تعيين القيمة إلى (0).
If the scalar's value is higher than the iso value (i.e., it is inside the surface) then the appropriate bit is set to one, while if it is lower (outside), it is set to zero.
إليكم عرض الشرائح هذا من صندوق الأمم المتحدة عن التحديات المستقبلية للسكان.
Here's a slideshow by the UNFPA about the population challenges ahead.
أرجوك، إن أردت ان يلمسوك تظاهري بالسعادة في الفيديوات المستقبلية، لاتظللي المشاهدين.
If you really want to be touched, please act happy in future videos.
لذا، ينبغي تشجيع مشاركة البلدان غير الأطراف في الأنشطة المستقبلية للإبلاغ والتقييم.
Therefore the participation of non Parties for future reporting and evaluation activities should be encouraged.
و تثير هذه التصريحات القلق إزاء دور إيران في المنطقة ونواياها المستقبلية.
Such comments will cause concern about Iran's role in the region, and its future intentions.
اضبط إلى القيمة المبدئية
Set to Default
القيمة الكاملة للقاحات الأطفال
The Full Value of Childhood Vaccines
الصين تفتش عن القيمة
China s Quest for Value
القيمة المضافة للن هج الإقليمية
Value added of regional approaches
حتى إذا كنت تتجاهل القيمة العلمية لهذا الشيء، ألقي نظرة على القيمة النقدية لهذا الشيء.
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
ان الشعب الارجنتيني وحكوماته المستقبلية سوف يكونوا ملزمين بنص يمنع السعي لتحقيق العدالة.
The Argentine people and their future governments will be bound by a text that precludes the pursuit of justice.
إن طلب نتنياهو بأن تكون الدولة الفلسطينية المستقبلية منزوعة السلاح عادل ومعقول وضروري.
Netanyahu s demand that the future Palestinian state be demilitarized is just, reasonable, and necessary.
في أبريل 2008، أعلنت Cray وإنتل عن تعاونهما في أنظمة الحواسيب الفائقة المستقبلية.
In April 2008, Cray and Intel announced they would collaborate on future supercomputer systems.
وإنني أعتقد أنه يجدر بالمفاوضات المستقبلية أن تولي هذا الخيار مزيدا من الدراسة.
I believe it might be worthwhile for future negotiations to explore this option further.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المشاريع المستقبلية - الاحتمالات المستقبلية - التنمية المستقبلية - مهنتي المستقبلية - النوايا المستقبلية - الحالة المستقبلية - الرؤية المستقبلية - المساعي المستقبلية - الحياة المستقبلية - الحقول المستقبلية - الآفاق الاقتصادية المستقبلية - التجارب السريرية المستقبلية - فوائد التقديرية المستقبلية - التدفقات النقدية المستقبلية