ترجمة "القوة ما يكفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ما - ترجمة : ما - ترجمة : القوة - ترجمة : يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة : القوة - ترجمة : القوة ما يكفي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما يكفي من القوة لتدمير الأنسجة. | Power enough to destroy tissue. |
إلى متى ما دام لدينا من القوة ما يكفي... | For how long? For as long as there is strength |
انا على ما يرام مازال لدي ما يكفي من القوة. | I'm all right. I still have enough strength left. |
ولكن بعيدا عن قوته العسكرية، لم يكن الاتحاد السوفييتي يملك من القوة ما يكفي لموازنة نفوذ الولايات المتحدة. | But, apart from its military strength, the USSR was never really powerful enough to counterbalance US influence. |
تناولت ما يكفي | I've had enough |
لديك ما يكفي | You have enough |
سمعت ما يكفي | I heard enough. |
ألديك ما يكفي | Do you have enough? |
لدي ما يكفي. | I'm loaded. |
في كثير من الأحيان الجاذبية ليست قوية بما يكفي لتوفير هذه القوة. | Often gravity isn't strong enough to provide this force. |
إن الثورات تتأرجح غالبا من نقيض إلى نقيض قبل أن تكتسب القوى التي أظهرت ما يكفي من القوة للإطاحة بالحكومات أيضا القدر الكافي من القوة والشرعية للحكم. | Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. |
لا أعرف ما يكفي | I don't know enough. |
ليس معي ما يكفي. | I don't have that much. |
الم تفعلي ما يكفي | Ain't you done enough? |
أتملكين ما يكفي للطعام | You have enough for food? |
وفي الأعوام التي تلت ذلك كان يميل إلى الاقتصاد الليبرالي كلما شعر بأنه لديه من القوة ما يكفي لتنفيذ ذلك. | In the years that followed, he would tilt toward liberal economics whenever he felt powerful enough to do so. |
والوقت المتبقي قبل اﻻنتخابات ﻻ يكفي لتوسيع هذه القوة أو إعادة تدريب عناصرها. | The time remaining before the elections was not sufficient to complete the enlargement and retraining of this force. |
كل واحد منكم لديه ما يكفي من المال ما يكفي لستة أشهر ، أينما تذهبون | You each have enough money to stake you for six months, wherever you go. |
نحن محاطون بما يكفي من الأجهزة. يوجد ما يكفي من الكراسي. | We're surrounded by enough gadgets. There are enough chairs. |
هل تعلمون ماذا يكفي لقد ضقنا ذرعا, وقد تجاوزتم ما يكفي | You know, enough is enough. You guys you screwed up. |
هناك ما يكفي من الحدائق. | There's gardens enough. |
نيت حسنا ما يكفي العادلة | Nate? okay fair enough |
يوجد ما يكفي من هؤلاء. | There's enough of that. |
لدي ما يكفي من التسلية. | Our entertainment's enough. |
هذا هو ما يكفي، الأخ. | That's far enough, brother. |
يكفي ما لدي هيا برونو | Some kid I have. Come on, Bruno! |
ليس لدي ما يكفي لضحكتين | There isn't enough for two laughs. |
لدينا ما يكفي من المشاكل | We got troubles enough. |
قالت بأنها تناولت ما يكفي | She said she'd had enough |
أتريدين القليل تناولت ما يكفي | You don't want any? |
هل لدينا ما يكفي لندخل | We have enough to get in? |
هيـ ا، لقد شربت ما يكفي . | Finish, you had enough. |
أنا لدي ما يكفي لكلينا | I got enough for both of us. |
سأعطيك ما يكفي لنهاية الشهر | I'll give you something from this, enough to last out a month |
لديك ما يكفي من الحمام | You have enough pigeons. |
متأكدة أن لديك ما يكفي | You're sure you have enough? |
إهدؤوا هناك ما يكفي للجميع | Quiet, there's enough for all. |
أكل طعام ما يكفي لأربعة | He's asleep. He cooked for himself and ate like a horse. |
أعرف ما يكفي عن الخيول | I know enough about horses. |
أمعك ما يكفي من النقود | Do you have enough money? |
هل هناك ما يكفي لكم | Enough for you? |
لدي بالفعل ما يكفي لك | I've had just about enough out of you. |
ما زال عندنا ما يكفي من الوقت. | We still have plenty of time. |
فعلت ما يكفي معها ما عدا ذلك | I'd done enough to her without that. |
فضلا عن ذلك فإن ألمانيا وفرنسا ـ ولكن ربما ليس إيطاليا ـ تمتلكان من القوة المالية ما يكفي لدعم البنوك حسب الحاجة. | And Germany and France though perhaps not Italy have enough fiscal firepower to support their banks as needed. |
عمليات البحث ذات الصلة : ما يكفي من القوة - لدينا ما يكفي - ما يكفي لجعل - فقط ما يكفي - أعرف ما يكفي - الوقت ما يكفي - ما يكفي لتغطية - لدي ما يكفي - لديه ما يكفي - هناك ما يكفي - نادرا ما يكفي - لديك ما يكفي - دون ما يكفي - عادة ما يكفي