ترجمة "القليل جدا من الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القليل - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القليل و القليل جدا.
Very, very little.
القليل من الوقت.
little time.
لدينا القليل من الوقت
We have so little time.
هناك القليل من الوقت
What do you want?
هل لديك القليل من الوقت
Do you have a bit of time?
لدي القليل من الوقت للاصدقاء.
I have little time for friends.
أمنحنا فقط القليل من الوقت
Just give us a little time.
لدينا القليل جدا للذهاب.
We have very little to go on.
.لا، اعرف القليل جدا .
No, there's very little I know.
بالطبع، لو أعطيتني القليل من الوقت
Of course, if you give me a little more time.
ولأن هذا الطالب القليل جدا من المال، وغير
And as this student has very little money, and is
هناك القليل جدا من لحظات الحياة جيدة كهذه.
There are very few moments in life as good as this.
لماذا تذهب مبكرا يوجد القليل من الوقت
Why are you going already? There's still time.
بعد القليل من الوقت, يجب ان استسلم
After a bit, I had to give up.
عزيزتي سيده ماكينزي,أعتبارا للهراء الذي يتم التحدث به في الوقت الحاضر فأنتي تفوتين القليل جدا.
My dear Miss McKenzie, considering the rubbish that is being talked nowadays, you are missing very little.
وسوف يستغرق الامر سوى القليل جدا.
It would take so little.
شيريل ساندبيرغ لماذا لدينا القليل جدا من النساء القائدات
Sheryl Sandberg Why we have too few women leaders
ليس لدى الوقت القليل المتبقي.
I have a little time left.
هاجس الوقت القليل المتبقي لي
An obsession about how little time i have.
عملي الجديد يترك لي القليل من الوقت للاختلاط.
My new job leaves me little time to socialize.
وهناك القليل من الوقت لنشكر ساني، رائدة الفضاء،
And there's just enough time to thank Sunny, our astronaut,
يمنحك القليل من الوقت الإضافى لتقرر كيف ستتجاوزنى
Give you a little extra time to figure out how you're gonna cross me.
حب ـي، تحد ث معي عزيزي، لدينـا القليل من الوقت
Oh, my love, speak to me. Darling, we have so little time.
وهو منزل صغير ويتطلب القليل جدا لمواكبة.
It's a small house and requires very little to keep up.
حسنا، ربما الخمر قليلا، ولكن القليل جدا.
Well, perhaps a little vermouth, but very little.
ونحن نعرف من سوى القليل من الوقت.، إن الفريق الآخر
We'll know who the other team is only in a while.
وهذا يكلف القليل جدا من المال لإنجازه تسلية عظيمة للأطفال كذلك.
And this costs very little money to make great fun for children to do.
السيارات الصغيرة اقتصادية جدا بسبب استهلاكها القليل للوقود.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
ولم يبذل سوى القليل جدا لتحقيق تلك الأهداف.
Very little has been done to achieve those goals.
وتستند Health Leads على افتراض أنه لفترة طويلة جدا طلبنا القليل جدا من طلاب الجامعات لدينا
And Health Leads is based on the presumption that for too long we have asked too little of our college students when it comes to real impact in vulnerable communities.
والآن وقد توفر لدي القليل من الوقت لأفكر في الأمر،
And now I've had a little bit of time to think about it,
إن لدى الكثير لأخبرك إياه ربما هناك القليل من الوقت
I have so much to tell you, perhaps very little time.
مـا رأيك بأخذ عطلة، وتأتي لقضـاء القليل من الوقت معنـا
Say, how would you like to take a vacation out here, come spend a little time with us?
وكثير من الصحراويين محبطون ويشعرون بأن التسوية السلمية حققت لهم القليل جدا.
Many Saharans were discouraged and felt that the peace settlement had brought them very little.
لذلك هناك القليل السهل جدا والذى يمكن استخراجه بسهولة
So there's a few that are very easy to spot out.
ولكن هناك متلازمة أخرى نادرة، نادرة جدا، في الواقع، القليل جدا من الأطباء سمعوا عنها، حتى أطباء الأعصاب
But there's another rare syndrome, so rare, in fact, that very few physicians have heard about it, not even neurologists.
عندما تشاهدون الناس تتفاعل مع الحيوانات أو الناس الآخرين ، هناك القليل جدا من ردود الفعل ، انها نادرة جدا.
When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent.
الوقت مبكر جدا.
It is so early.
إنه عالم خارق، وحزين جدا... بعد القليل من اللطف يمكن أن تجعل من جميلة.
It's a blundering world, and a very sad one... yet a little kindness can make it beautiful.
القليل من ايديولوجية السوق الحر كانت العملية سريعة جدا و لا نفهم بالتحديد
A bit of free market ideology. ....was very fast and we don't really understand why.. goals .. catches up somewhere.
وهذا هو ، لن يكون هناك تغيير كبير إلا القليل جدا.
That is, there will be very little significant change.
انها عملية عنيفة جدا والتي هي غير معروفة إلا القليل.
It's a very violent process that is little known.
وكانت قد اضاعت القليل من الوقت مما جعلها تتأخر على فصلها الآخر
She had lost track of time and was going to be late to class.
ال 'منها سوى القليل جدا من snowdrops تكون' والزعفران منها تكون 'ال' الكبيرة النرجس
Th' very little ones are snowdrops an' crocuses an' th' big ones are narcissuses an' jonquils and daffydowndillys.
ستجد أن لدي القليل من الوشم على جسدي فقط أحدهم طويل والآخر كثيف جدا
I have a few tatoos on my body, just one extended, one really large.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القليل من الوقت - القليل من الوقت - القليل من الوقت - القليل جدا - القليل جدا - القليل جدا - القليل جدا من المال - القليل جدا من المعرفة - القليل جدا من الجهد - أكثر القليل من الوقت - القليل من الوقت بعد - القليل من الوقت الثمين - القليل من الوقت ل - القليل من الوقت اليسار