ترجمة "القصة القصيرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القصة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Story Side Telling Heard Short Shorts Croak Skirts Short

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدأ بكتابة القصة القصيرة في سن مبكرة.
He started writing short stories at an early age.
خلاف ذلك ، الحبكة من القصة القصيرة والمسرحية متطابقة تقريبا.
Otherwise, the plots of the short story and play are nearly identical.
لان ما نحصيه في حقيقة الأمر دعوني استهل حديثي برواية هذه القصة القصيرة.
Because what we actually count Let me start by telling you a little story.
كما اريد ان اقص هذه القصة القصيرة عن بداياتي لانها كانت مرتبطة بالسعادة و اقنس.
And I want to tell this little story about my own beginnings because it's very interrelated to happiness and Agnes.
لكن القصة القصيرة هي أنك إذا كنت مريضا ، فإنك ترغب بأن تكون ضمن الخط الأزرق .
But the short story is If you're a patient, you want to be on the blue line.
رسمت تشيكا ازيانيا رواية تقشعر لها الأبدان في هذه القصة القصيرة، في عمق غابة سامبيسا
I wondered where they were taking us. Chika Ezeanya paints a chilling tale in this short story, Deep Inside Sambisa Forest
وقد بدأت تلك الفئة الفرعية من خلال القصة القصيرة التي كتبها فيليب خوسيه فارمر Sail On!
This subcategory began with Philip Jose Farmer's short story, Sail On!
وكان آخر أعمالها التي تنشر هو فيلم مختارات أدبية (Dus Kahaniyaan) حيث ظهرت في القصة القصيرة (Poornmasi).
Later on Amrita appeared in the anthology film Dus Kahaniyaan, where she appeared in the short story Poornmasi .
كيسلر، الذي كتب السيناريو أيضا مع ديفيد زابل بنائا على القصة القصيرة Keith للكاتب رون كارلسون من كاتابه The Hotel Eden.
It was written by Todd Kessler and David Zabel based on the short story Keith by author Ron Carlson, from his book The Hotel Eden .
لماذا والشي الغريب انه لا يوجد شعراء او ادباء او مبدعون في القصة القصيرة او في الرسم او في اي مجال ادبي اخر في قطاع غزه منذ عقود .
The strange thing is that we have not had any poets or writers or artists or creative people in any artistic field in the Gaza Strip for decades Why???
وفي حين تشكل العوامل القصيرة الأمد ــ على سبيل المثال عدم الاستقرار السياسي، والاضطرابات المرتبطة بالطقس، وأنشطة المضاربة ــ عوامل مهمة في تحديد الأسعار، فإنها لا تنبئنا إلا بجزء من القصة.
While short term factors for example, political instability, weather related disruptions, and speculative activity are important determinants of prices, they tell only part of the story.
يعرض الفنان راغافا كيه كيه كتابه الجديد للأطفال لجهاز iPad بخاصية مسلية حين تحركه تتغير القصة، وتتغير وجهة النظر. ويدعونا إلى المرونة في تبني وجهات نظرنا قليل ا من خلال هذه المحادثة القصيرة الرائعة.
Artist Raghava KK demos his new children's book for iPad with a fun feature when you shake it, the story and your perspective changes. In this charming short talk, he invites all of us to shake up our perspective a little bit.
مسيرة الصين القصيرة
China s Short March
أوروبا والعطلة القصيرة
Europe s Short Vacation
قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
الكوميديا، الوثائقيات، الأفلام القصيرة.
Comedies, documentaries, shorts.
القصة ٥
Story 5
تقول القصة
The caption reads
نهاية القصة.
End of story.
وبهذا انتهت حياتي السياسية (القصيرة).
Thus ended my (minor) political career.
الأولويات القصيرة الأجل (2005 2006)
Short term (2005 2006)
ذك رتني القصة بأبي.
The story reminded me of my father.
إن القصة قديمة.
It is an old story.
كيف بدأت القصة .
How it all began.
جائزة نادي القصة.
Club Story award.
لا إذا .. ان السبب هو القصة ذاتها لاننا نشعر اننا منخرطون بهذه القصة
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
وأجاب بلا في العلاقات الزوجية القصيرة.
He said no to many short term marital relationships.
ولن تكون الاعتبارات القصيرة الأجل كافية.
Short term considerations will not suffice.
المسيرة القصيرة للشعوبية في وسط أوروبا
Populism s Short March in Central Europe
أنت تعرف بقية القصة.
You know the rest of the story.
هذه هي نهاية القصة.
That's the end of the story.
القصة الكاملة عند زينوبيا.
Zeinobia has the story.
لقد أعجبتني القصة، وقد رويتها.
And I did like, you know, the narrator, and I read it.
أندرو ستانتون مغاتيح القصة العظيمة
Andrew Stanton The clues to a great story
سمعت تلك القصة من قبل.
I have heard the story.
ولكن هذه ليست القصة بالكامل.
But this is not the whole story.
ولكن هذه ليست القصة كلها.
But that is not the whole story.
و تحدثنا لينا عن القصة
Lina tells us the story
تبدو القصة أقرب لأفلام هوليود.
It's such a Hollywood story. acidpashi
كان لدي برنامج حاسوبي لكي اصمم الشرائط القصيرة
So I had the computer program design the short staples to do this.
وأريد أن أحكي لكم تلك القصة.
And I want to tell you that story.
يروي كيفن كيلي القصة الملحمية للتكنولوجيا
Kevin Kelly tells technology's epic story
المبتكر هو المزارع في هذه القصة.
The creator is a sharecropper in this story.
القصة التالية تدعى تمجيدا لدافع الضرائب
The next story is called In Praise of the Taxpayer.
و دعونى أروى لكم هذه القصة.
And let me tell you this story.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القصة الرئيسية - حبكة القصة - القصة الأساسية - خط القصة - تتعلق القصة - مجموعة القصة - عناصر القصة - صياغة القصة - فواصل القصة - يفتح القصة - أعرف القصة - بنيان القصة - بدأت القصة