ترجمة "القبض على فاتورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل سددت فاتورة هاتفك | Have you paid your phone bill? |
| أرسلت العيادة فاتورة أخرى. | The clinic sent another bill. |
| رقاقات الثلج، 784 فاتورة. | Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers. |
| والثاني أن فاتورة إنقاذ منطقة اليورو تواصل الارتفاع. | Second, the eurozone s bailout bill continues to rise. |
| وقد وردت فاتورة تقديرية عن تكاليف المرحلة الأولى. | A pro forma invoice has been received with respect to the first phase. |
| القبض على الهاربين | Arrest of Fugitives |
| القبض على الفارين | Arrest of Fugitives |
| وقف تضخم فاتورة الأجور وقوة العمل في القطاع العام | The list of tasks that both the international community and the PA itself have set for the immediate future is highly ambitious, if not unrealistic. |
| تم القبض على توم. | Tom was taken prisoner. |
| أ لق ي القبض على ليلى. | Layla got caught. |
| القي القبض على سامي. | Sami got caught. |
| ألقي القبض على سامي. | Sami's killer was caught. |
| القاء القبض على المتظاهرين | Protesters Arrested |
| وتم القبض على الناجين. | The survivors were captured. |
| فهو يشخص فاتورة التحفيز باعتبارها زيادة مقدارها 600 مليون دولار على سنتين في المشتريات الحكومية. | He characterizes the stimulus bill as a two year 600 billion increase in government purchases. |
| وألقي القبض على 74 شخصا . | In all, 74 individuals were arrested. |
| وتم إلقاء القبض على العديد منهم. | Many of them were also arrested. |
| تم القبض على فاسكيز بعد يومين. | Víctor Vásquez was arrested two days later. |
| لا يمكن القبض على السفن المحايدة. | The neutral vessels cannot be captured. |
| ونلاحظ بارتياح القبض على أنتي غوتوفينا. | We take note with much satisfaction the apprehension of Ante Gotovina. |
| الإشراف على إحالة أوامر إلقاء القبض وأوامر أخرى للمحكمة أصدرها القضاة لإلقاء القبض على المشتبه فيهم أو المتهمين وتسليمهم للمحكمة. | Oversees the transmission of Warrants of Arrest and other Court Orders issued by the Judges for the arrest and surrender of suspects or accused to the Tribunal. |
| بيد أن هذا التحول سوف يؤدي إلى تضاعف فاتورة الكهرباء بموجب هذا المثال. | The switchover, however, would more than double the electricity bill in this example. |
| في العام الماضي حين ألقي القبض على | When Mikhail Khodorkovsky and other executives of Yukos, his oil company, were arrested last year, corporations investing or interested in investing in Russia were prepared to interpret the crackdown as an isolated incident brought on by the political agenda of the company and its CEO, who should have known better. Never mind that by the second half of 2003, it had become obvious that the government intended to use legal means in the form of massive tax claims to destroy the company. |
| ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس. | The police arrested the suspect yesterday. |
| أ لقي القبض على مهرب المخدرات في المطار. | The drug smuggler was arrested at the airport. |
| بأية تهمة تم القبض على المجاهرين بالإفطار | What felony did those people commit? |
| سيعمل الأب على التأكد من القبض عليه. | Daddy will work on making sure he is caught. |
| ألقي القبض على شقيقها ووالدها عام 1966. | Her brother and father were arrested in 1966. |
| ألقي القبض على نايت يوم 3 يونيو. | Knight was arrested on 3 June. |
| وتم القبض حتى على رئيس بلدية فيسكس. | Even the mayor of Vieques had been arrested. |
| ولكن ما دامت الحكومات مضطرة لتحمل فاتورة علاج الاقتصاد فلابد وأن تعمل على مكافحة الأسباب المؤدية إلى مرضه في الأساس. | But if governments are going to pay the economy s hospital bills, they must act to make it less likely that hospitalization will be needed. |
| ألقت الشرطة القبض على الرجل الذي قتل الفتاة. | The police arrested the man who had murdered the girl. |
| ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان. | That is why DSK was arrested. |
| أبدى مستخدمي تويتر العرب اعتراضهم على القبض عليهم. | Arab Twitter users register their protest on their arrest on Twitter. |
| وسرعان ما تم القبض على أربعة رجال ومحاكمتهم. | Four men were soon arrested and tried. |
| تم القبض على Klansmen ومحاكمتهم في المحكمة الاتحادية. | The Klansmen were apprehended and prosecuted in court. |
| وتم إلقاء القبض على 3 من مرتكبي الاغتصاب. | Three of the perpetrators were arrested. |
| القبض على صحفي أسترالى والتحفظ على الآي باد الخاص به! | Australian journalist arrested and iPad seized! |
| القبض على عارضات بسبب عرض صور على إنستجرام في إيران | Models arrested for Instagram posts in Iran Eight people were arrested in Iran for posting their photos online. |
| في 12 سبتمبر من الساعة 10 00 حتى الساعة 10 30 صباحا ، دفعت فاتورة مستودعي | I had September 12th from 10 00 a.m. to 10 30 a.m., I paid my storage bill. |
| الآن يمكنك إختيار تقليل فاتورة كهرباء منزلك بتدوير الأحمال الثقيلة آليا مثل مكيفات الهواء والسخانات. | Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters. |
| وعندما يحدث هذا فسوف تصبح البلاد في موقف أفضل يسمح لها بتسديد فاتورة المستشفى الثقيلة. | And when it does, the country will be in a better position to repay its massive hospital bill. |
| إن العجز الضخم يعمل على تحويل فاتورة الاستهلاك اليوم إلى الأجيال المقبلة، وقد يزاحم الاستثمارات الخاصة، فيعمل بالتالي على إبطاء التحسن في مستويات المعيشة. | Large deficits shift the bill for today s consumption to future generations and can crowd out private investment, thereby slowing the improvement of living standards. |
| في النهاية أ لقي القبض على المتمرد و تم سجنه. | The rebel was ultimately captured and confined to jail. |
| لم يتمك ن أحد من إلقاء القبض على ذلك الكلب. | No one could catch the dog. |
عمليات البحث ذات الصلة : القبض على - القبض على - القبض على - فاتورة على - فاتورة على - القبض - القبض - القبض على المعرفة - القبض على الاهتمام - القبض على الشاشة - القبض على السوق - القبض على النخبة - القبض على وثيقة - القبض على الطاقة