ترجمة "الفكر الاقتصادي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الفكر الاقتصادي - ترجمة : الفكر الاقتصادي - ترجمة : الفكر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان جورج سوروس سخيا في تمويل معهد الفكر الاقتصادي الجديد. | George Soros has put generous funding behind the Institute for New Economic Thinking (INET). |
| لا شك أن مكان المتحمسين للسوق الحرة في تاريخ الفكر الاقتصادي سوف يظل آمنا. | Free market enthusiasts place in the history of economic thought will remain secure. |
| الواقع أن هذا الأسلوب في الفكر الاقتصادي يجد قبولا لدى هؤلاء على قمة هرم الدخول. | This is a method of economic reasoning that is calculated to appeal to those at the top of the income pyramid. |
| كما نحتاج إلى المزيد من المؤرخين النقديين ومؤرخي الفكر الاقتصادي، وعدد أقل من بناة ومصممي النماذج. | We need more monetary historians and historians of economic thought and fewer model builders. |
| والواقع أن الالتزام الوحيد لهذه المبادرة يتلخص في دعم الفكر الاقتصادي الجديد بأوسع معاني الدعم الممكنة. | Its only commitment is to new economic thinking, in the broadest sense. |
| الفكر يمضي | The mind runs on |
| ولا يواجه أدماتي وهيلويج المصرفيين وحلفائهم بعبارات ملتبسة، وهما يؤسسان لحججهما في الفكر الاقتصادي العميق، ولكنهما يكتبان لجماهير عريضة. | Admati and Hellwig are confronting the bankers and their allies in no uncertain terms, grounding their argument in deep financial thinking, yet writing for a broad audience. |
| الفكر المجسد والإمبراطورية | Avatar and Empire |
| الفكر هو اساسا | Mind is basically |
| أليس الفكر لنفسها. | Alice thought to herself. |
| على حرية الفكر | On the Freedom of Thought. |
| ما الفكر الشيطاني! | What a diabolical thought! |
| حفاظ على الفكر . | Keep the thought. |
| أميركا وتهديد معاداة الفكر | The American Anti Intellectual Threat |
| انه ليس طبيعة الفكر. | It is not the nature of the mind. |
| الفكر الحقيقي يتكون من | That real intelligence consists in this capacity for a certain type of deductive reasoning, and the knowledge of the classics, originally. |
| لكن الفكر الحقيقي والصادق | But a true and honest thought, |
| وعلى نحو مماثل، يسوق إيريك باينهوكر، من معهد الفكر الاقتصادي الجديد المؤسس حديثا، الحجج لصالح طريقة جديدة في رؤية عالم الاقتصاد وفهمه . | Similarly, Eric Beinhocker, at the newly established Institute for New Economic Thinking, argues for a new way of seeing and understanding the economic world. |
| ١ الفكر المسيحي في الموصل | (1) Al fikr al masihi, in Mosul |
| التعجب .. الفكر العميق .. و الأفكار | Wonder! Insight! Ideas! |
| ولقد أظهر مؤتمر معهد الفكر الاقتصادي الجديد في برلين الحاجة إلى إجماع جديد ــ الإجماع الكفيل بدعم التضحية التي تصب في صالح الوحدة. | The INET conference in Berlin showed the need for a new one a consensus that supports sacrifice in the interest of unity. |
| وعلى نحو مماثل، لا يمكننا أن نقول ماذا قد تحمل الثورة المقبلة في التحليل الاقتصادي، ولكن أكثر من قرن من الفكر الاقتصادي الحديث تشير إلى ضرورة قدوم ثورة جديدة من حين إلى آخر. | Similarly, we can t say what the next revolution in economic analysis will be, but more than a century of modern economic thinking suggests that there will be one. |
| كان أستاذا في جامعة بيرزيت وحصل على جائزة سخاروف لحرية الفكر عن حرية الفكر عام 2001. | He was a professor at Birzeit University and was awarded the Sakharov Prize for freedom of thought in 2001. |
| )ب( التيارات في الفكر الفلسفي والديني | (b) Trends in philosophical or religious thought |
| لقد بدأت اولا فيما يخص الفكر | So first I started with the mind. |
| وكان هؤلاء الفلاسفة متخصصون في الفكر | These guys were philosophers of mind. |
| الفكر من أي شيء ، جيفيس قلت. | Thought of anything, Jeeves? I said. |
| وكان أساسي لرؤية التنوير عن الفكر. | Which was essentially the Enlightenment view of intelligence. |
| سوف رأيي لا تتبع الفكر أبسط. | My mind won't follow the most simple thought. |
| إن معارضة خطط الإنقاذ تعيد إلى السطح من جديد أسوأ ما في الفكر الاقتصادي المحافظ الذي أوقع أميركا والعالم في هذه الفوضى في المقام الأول. | Opposition to the bailout is bringing back to the surface the worst of the conservative economic thought that got America and the world into this mess in the first place. |
| بيركلي ــ نحن خبراء الاقتصاد المنغمسون في التاريخ الاقتصادي والمالي ــ والمطلعين على تاريخ الفكر الاقتصادي فيما يتصل بالأزمات المالية والتأثيرات المترتبة عليها ــ لدينا من الأسباب ما يجعلهم فخورين بتحليلاتنا على مدى السنوات الخمس الماضية. | BERKELEY We economists who are steeped in economic and financial history and aware of the history of economic thought concerning financial crises and their effects have reason to be proud of our analyses over the past five years. |
| وأخيرا ، فإن الاعتقاد بأن اللجوء إلى الديمقراطية والإصلاح الاقتصادي من شأنه أن يقلص الفكر الإرهابي، يقوم على سلسلة من الافتراضات التي قد تكون سليمة أولا تكون. | Finally, the belief that democracy and economic reform will undercut terrorism is based on a series of assumptions that may or may not prove accurate. |
| الطعام في مقابل الفكر في كوريا الشمالية | Food for Thought in North Korea |
| فهذا الفكر غير متطور نسبيا وغير متسق. | The thinking is relatively unsophisticated and incoherent. |
| 7 الفكر في مجال الأمن ونزع السلاح | Security and disarmament thinking |
| ولهذا, لعونا نستكشف هذه الفكر أكثر بقليل | So let's explore that idea a little bit more. |
| من النوع الرخيص من الحاضر!' أليس الفكر. | 'A cheap sort of present!' thought Alice. |
| وأريد أن أعطيكم الإجابة الفكر العلمي العميق. | And I want to give you the answer of this deep scientific thought. |
| وأضاف جازيد من العتبة، في أعماق الفكر. | He gazed from the threshold, deep in thought. |
| أصبحت مدرسة الفكر المسيطرة في علوم الحاسب. | It's become the dominant school of thought in computer science. |
| كيف يمكن لمثل هذا الفكر دخل عقلك. | How could such a thought entered your mind. |
| وزارة الحقيقة و شرطة الفكر و غرفة 101 و اللغة المخادعة و وزارة الوفرة و الفكر المزدوج و وزارة السلام . | Is Watching You, The Ministry of Truth, The Thought Police, Room 101, Newspeak, The Ministry of Plenty, Doublethink, The Ministry of Peace, and again, Room 101. |
| في ذلك الوقت، كان الفكر ينقسم إلى مدرستين. | At that time, there were two schools of thought. |
| فهناك تقليد قديم ومتميز من الفكر الاجتماعي الكاثوليكي. | There is a long and distinguished tradition of Catholic social thought. |
| بهجات الفكر ومضات الذهب الأحمر تجابه بشرتك المائية | is lightened by the neighbouring suns of your eyes. |
عمليات البحث ذات الصلة : محدود الفكر ضيق الفكر - محدود الفكر ضيق الفكر - شريك الفكر - استفزاز الفكر - في الفكر - الفكر الإنساني - الفكر بعد
