ترجمة "الفرق في نسبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفرق التي صرفت المال على نفسها كانو في نفس نسبة الفوز التي كانوا فيها من قبل
The teams that spend money on themselves, were just at the same winning percentages as they were before.
(كان الفرق بين الجنسين بسبب انخفاض الوزن النموذجي و نسبة الماء لكتلة الجسم عند النساء).
(The difference between the sexes was due to the typically lower weight and water to body mass ratio of women.
أنها ليست الفرق في مستوى المهارات ولكن الفرق في إزاحة المحرك
It's not about our skills, it's about the engine.
الفرق في المنطقة.
Instead of a dy dx, we could say just over the differential of area.
الفرق في الحرارة يصنع الفرق في ضغط الهواء، والفرق في ضغط الهواء
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.
ويتزايد هذا الفرق الكبير في المناطق الريفية حيث تمثل المرأة 45 في المائة من نسبة 45.5 في المائة ويمثل الرجل 0.5 في المائة فقط.
This enormous difference is even greater in rural areas, where out of a total of 45.5 per cent, women represent 45.0 per cent and men, only a minimal 0.5 per cent.
اي الفرق في x
So it's the difference of the x's.
كان الفرق في أن
The difference was,
مالذي يجد الفرق في أدائهم
What makes the difference in their performance?
الفرق في السعـــر دوﻻر طن
Difference in price (dollars per ton)
مالذي يجد الفرق في أدائهم
What in their performance?
لنفكر في الأمر , الفرق هنا
Just let's think about, the differences right here,
هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
سترى الفرق.
You will see the difference.
خرج الفرق
Diff Output
اعرض الفرق
View Difference
الفرق المرحل
Balance brought forward 01 Oct 93
ما الفرق
What's the difference?
الفرق واضح.
The distinction is clear.
ما الفرق
Whatís the difference?
ما الفرق
Two? No, just one.
مـا الفرق
What's the difference?
وما الفرق
What's the difference?
هناك الفرق.
There's the difference.
وما الفرق
Oh, what difference.
فما الفرق
What difference does it make?
وما الفرق
What difference does it make?
! وما الفرق
Who cares!
ما الفرق .
No E. How different.
الفرق في الاستخدام بين الكلمتين واضح.
The distinction in usage between the two words is clear.
في كلتا الخالتين، الفرق ليس كبيرا .
Either way, no big deal.
فقد أطل ق على الفرق المهزومة وصف الفرق التي فارقت اليورو .
Defeated teams were described as having left the Euro.
إذن... هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات.
So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
إذا مربع الفرق بين الإحداثيات السينية زائد الفرق بين الإحداثيات الصادية.
So there's a difference in their x's squared plus a difference in their y's.
أيمكنك رؤية الفرق
Can you see the difference?
أيمكنك ملاحظة الفرق
Can you see the difference?
أين هو الفرق
Where is the difference?
اﻹيرادات النفقات الفرق
Income Expenditure Difference
المخصص الفعلي الفرق
budget Apportionment Actual Difference
والآن ما الفرق
And then let me do it in green now what's the difference?
هل ترون الفرق
You see the difference?
اذا ماهو الفرق
So what's the difference?
وهذا يعني الفرق.
That means variance.
هذا يساوي الفرق
That equals variance.
ثم توجد الفرق
And you get the variance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في نسبة - في نسبة - نسبة في - الفرق في الأجور - الفرق في تكلفة - الفرق في التكاليف - الفرق في الشكل - الفرق في الضغط - الفرق في العمر - الفرق في البعد - الفرق في السمك - الفرق في الأداء - الفرق في الطول - الفرق في المسافة