ترجمة "الفرق في درجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأنثى أعظم قد ا من الذكر، لكن الفرق غير ملحوظ لنفس درجة الفرق بين الجنسين عند الباشق الأوراسي. | The female is larger than the male, but the class='bold'>difference is not as marked as with Eurasian sparrowhawk. |
في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | class='bold'>At Bogotá, for example, the average annual temperclass='bold'>ature is , and the class='bold'>difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F). |
الفرق بيني سابقا و انا الان الان انا تحصلت على درجة ممتاز في الرياضيات | The class='bold'>difference between me then and now, now, I obtaclass='bold'>ined an excellent class='bold'>class='bold'>grade class='bold'>in mclass='bold'>athemclass='bold'>atics. |
عندها بدأت برؤية الفرق بين كل درجة، ولماذا زحفت خالتك تجاه نوع أخف من الرفض. | It was then you began to see the distance between each shade, and why your aunt would want to crawl towards a lighter type of rejection. |
والمؤشر مستمد من محتوى الاستقرار (الفرق في درجة الحرارة بين مستويات الغلاف الجوي المختلفة) ومحتوى الرطوبة (انخفاض نقطة الندى) في الغلاف الجوي السفلي. | The class='bold'>index is derived from the stability (temperclass='bold'>ature class='bold'>difference between class='bold'>different levels of the class='bold'>atmosphere) and moisture content (dew poclass='bold'>int depression) of the lower class='bold'>atmosphere. |
أنها ليست الفرق في مستوى المهارات ولكن الفرق في إزاحة المحرك | It's not about our skills, it's about the engclass='bold'>ine. |
الفرق في المنطقة. | class='bold'>Instead of a dy dx, we could say just over the class='bold'>differential of area. |
الفرق في الحرارة يصنع الفرق في ضغط الهواء، والفرق في ضغط الهواء | The class='bold'>differences class='bold'>in temperclass='bold'>ature make class='bold'>differences class='bold'>in air pressure, and the class='bold'>differences class='bold'>in air pressure make air move. |
والمصدر اﻵخر، المبشر بالخير الى حد كبير هو تحويل الطاقة الحرارية المحيطية، الذي يستخدم الفرق في درجة الحرارة الموجود في عمود الماء لتوليد الكهرباء. | The other source of considerable promise is ocean thermal energy conversion (OTEC) which utilizes the temperclass='bold'>ature class='bold'>difference thclass='bold'>at exists class='bold'>in the wclass='bold'>ater column to generclass='bold'>ate electricity. |
تتميز المحولة Selectric بأنها ذات تصميم مشابه، ولكن يتمثل الفرق في أن الأسلاك تكون مائلة، غالب ا بزاوية 45 درجة وليست مصطفة على التوالي. | A Selectric switch has a similar design, but the contacts on the wires are skewed, often class='bold'>at a 45 class='bold'>degree angle, rclass='bold'>ather than beclass='bold'>ing lclass='bold'>ined up. |
اي الفرق في x | So it's the class='bold'>difference of the x's. |
كان الفرق في أن | The class='bold'>difference was, |
مالذي يجد الفرق في أدائهم | Whclass='bold'>at makes the class='bold'>difference class='bold'>in their performance? |
الفرق في السعـــر دوﻻر طن | class='bold'>Difference class='bold'>in price (dollars per ton) |
مالذي يجد الفرق في أدائهم | Whclass='bold'>at class='bold'>in their performance? |
لنفكر في الأمر , الفرق هنا | Just let's thclass='bold'>ink about, the class='bold'>differences right here, |
هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات. | thclass='bold'>at's the class='bold'>difference, thclass='bold'>at's the class='bold'>difference between us and the dclass='bold'>inosaurs. |
سترى الفرق. | You will see the class='bold'>difference. |
خرج الفرق | Diff Output |
اعرض الفرق | View class='bold'>Difference |
الفرق المرحل | Balance brought forward 01 Oct 93 |
ما الفرق | Whclass='bold'>at's the class='bold'>difference? |
الفرق واضح. | The distclass='bold'>inction is clear. |
ما الفرق | Whclass='bold'>atís the class='bold'>difference? |
ما الفرق | Two? No, just one. |
مـا الفرق | Whclass='bold'>at's the class='bold'>difference? |
وما الفرق | Whclass='bold'>at's the class='bold'>difference? |
هناك الفرق. | There's the class='bold'>difference. |
وما الفرق | Oh, whclass='bold'>at class='bold'>difference. |
فما الفرق | Whclass='bold'>at class='bold'>difference does it make? |
وما الفرق | Whclass='bold'>at class='bold'>difference does it make? |
! وما الفرق | Who cares! |
ما الفرق . | No E. How class='bold'>different. |
هذا هو الفرق بين أن تكون فع الا القيام بالأشياء الصحيحة وبين أن تكون كفؤا القيام بأشياء بشكل صحيح بغض النظر عن درجة أهميتها. | This is the class='bold'>difference between beclass='bold'>ing effective doclass='bold'>ing the right thclass='bold'>ings and beclass='bold'>ing efficient doclass='bold'>ing thclass='bold'>ings well whether or not they're important. |
الفرق في الاستخدام بين الكلمتين واضح. | The distclass='bold'>inction class='bold'>in usage between the two words is clear. |
في كلتا الخالتين، الفرق ليس كبيرا . | Either way, no big deal. |
فقد أطل ق على الفرق المهزومة وصف الفرق التي فارقت اليورو . | Defeclass='bold'>ated class='bold'>class='bold'>teams were described as havclass='bold'>ing left the Euro. |
إذن... هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات. | So ... thclass='bold'>at's the class='bold'>difference, thclass='bold'>at's the class='bold'>difference between us and the dclass='bold'>inosaurs. |
إذا مربع الفرق بين الإحداثيات السينية زائد الفرق بين الإحداثيات الصادية. | So there's a class='bold'>difference class='bold'>in their x's squared plus a class='bold'>difference class='bold'>in their y's. |
أيمكنك رؤية الفرق | Can you see the class='bold'>difference? |
أيمكنك ملاحظة الفرق | Can you see the class='bold'>difference? |
أين هو الفرق | Where is the class='bold'>difference? |
اﻹيرادات النفقات الفرق | class='bold'>Income Expenditure class='bold'>Difference |
المخصص الفعلي الفرق | budget Apportionment Actual class='bold'>Difference |
والآن ما الفرق | And then let me do it class='bold'>in green now whclass='bold'>at's the class='bold'>difference? |
عمليات البحث ذات الصلة : الفرق في درجة الحرارة - الفرق في درجة الحرارة محطة - الفرق في الأجور - الفرق في تكلفة - الفرق في التكاليف - الفرق في الشكل - الفرق في الضغط - الفرق في العمر - الفرق في البعد - الفرق في السمك - الفرق في الأداء - الفرق في الطول - الفرق في المسافة - الفرق في المعرفة