ترجمة "العمل للتخلص من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
للتخلص من الإرهاب يجب علينا العمل معا | In order to get rid of terrorism we should all do it together. |
للتخلص من ماذا | To get rid of what? |
دعونا نحارب لتحرير العالم للتخلص من الحواجز الوطنية للتخلص من الطمع والكره والتعص ب | Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance. |
٢٣ باتت مهمة فرقة العمل، المنشأة للتخلص من المتأخر من تقارير رصد المشاريع، على وشك اﻻكتمال. | 23. The task force set up to clear the backlog of project monitoring reports is near completing its task. |
٣٢ باتت مهمة فرقة العمل، المنشأة للتخلص من المتأخر من تقارير رصد المشاريع، على وشك اﻻكتمال. | 23. The task force set up to clear the backlog of project monitoring reports is near completing its task. |
لا كنني سوف اشرح طرق مختلفة للتخلص للتخلص من الصعوبات والوصول للهدف | But I will demonstrate different ways to get rid of difficulties and go to the point, to find an answer probably much quicker than Arthur did. |
طريق افريقيا للتخلص من الفقر | Africa s Path from Poverty |
للتخلص من معارضة الناس لها | That will blow away a lot of the opposition. |
للتخلص من الافكار القذرة والمربكة | Get rid of any dirty or confusing thoughts. |
هو جهاز رائع للتخلص من النفايات. | It's a wonderful waste disposal device. |
هل هذا سبب للتخلص من فتاة | Is that a reason to get rid of a girl? |
(أ) التركيز على استعراض التقارير الواردة من الدول الأعضاء والرد عليها في الوقت المناسب للتخلص من عبء العمل المتراكم | (a) Focus on timely review of and response to reports received from Member States in order to clear the backlog |
لقد أرسلتك إلى هنا للتخلص من البندقية | She sent you here to get rid of this gun. |
لقد واجهت الصعاب للتخلص من السير براك | I had difficulty in getting away from Sir Brack. |
لديك وقت قليل جدا للتخلص من الرجل. | You have damned little time to off the man. |
دليل جهود اللحظات الأخيرة للتخلص من الجثث | Evidence of lastminute efforts to dispose of bodies. |
اتمني ان تجدوا حلا للتخلص من هذا | Well, hope you folks figure this thing out! |
وهي احدى طرق التدخل للتخلص من وباء الايدز | It's one way to start looking at intervention with the AIDS pandemic. |
وحرق الضحايا هي الطريقة المفضلة للتخلص من الجسم. | Cremating victims is the preferred way of handling body disposal. |
وهي احدى طرق التدخل للتخلص من وباء الايدز | It's one way to start looking at intervention with the AlDS pandemic. |
للتخلص من بعض الوثائق، لا تقلق، سنعتني به | The Germans are here. Francesco's gone to Tulio's to get rid of some documents. |
هل تعرف كم يستغرق للتخلص من اللهجة .. لا | You know how long it took me to smooth out that accent? |
غير أنهم ذاهبون للتخلص منا. | They're not going to get rid of us. |
لقد دفعة 500 للتخلص منهما | I paid 500 to get rid of them. |
وتقوم غالبية هذه البلدان بتنفيذ مشروعات للتخلص من بروميد الميثيل، بينما بدأ العديد من البلدان الأخرى مؤخرا مشروعات للتخلص بعد تجميع هذه البيانات. | Most of these countries are implementing MB phase out projects, while several have recently started projects after these data were compiled. |
وضع هدف على المدى الطويل للتخلص من الوقود الأحفوري | Setting the long term goal to get off fossil fuels |
نظام يجمع جولة الاعادة من عملية الغسيل للتخلص المناسبة. | The system collects the runoff from the washing process for appropriate disposal. |
ولقد آن اﻷوان للتخلص تماما من مهاترات وانقسامات الماضي. | The time has come to dispense entirely with the polemics and divisiveness of the past. |
هي التخلص من هذه الـ 3. وافضل طريقة للتخلص | The best way to isolate that is to get rid of this three. And the best way to get rid of the three is to subtract three from the left hand side. |
يمكنك تغيير هذا للتخلص من ربما الساعات في المقام | You can change this so you can get rid of maybe the hours in the denominator. |
إن السطحيين فقط يحتاجون إلى شهور للتخلص من العاطفة | It's only shallow people who require years to get rid of an emotion. |
لأن خارطة الطريق للتخلص من هذا المرض يتطلب الكثير من الأمور | Because the road map to get rid of this disease involves many things. |
وتعد تايلند خطة وطنية للتخلص التدريجي. | 5 countries eliminated more than 40 of their Baseline consumption by 2002 (Table 2). |
وتعد تايلند خطة وطنية للتخلص التدريجي. | Thailand is preparing a national phase out plan. |
لم يكن عندنا مركبات للتخلص منه | But had we no chariots to rid him down? |
لم أكن بحاجة لدعم للتخلص منهذهالمصيدة. | You know, I didn't need an escort from the clink back to this rattrap. |
وقد كانت فرصتك الوحيده للتخلص منهم | It was your only chance to get free of them! |
وتقوم غالبية هذه البلدان بتنفيذ مشروعات للتخلص التدريجي من بروميد الميثيل، بينما بدأ العديد من البلدان الأخرى مؤخرا مشروعات للتخلص التدريجي بعد تجميع هذه البيانات. | Most of these countries are implementing MB phase out projects, while several have recently started projects after these data were compiled. |
(أ) موظف للتخلص من النفايات، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة) | (b) Two Disposal Assistants, 1 national General Service, and 1 United Nations Volunteer (new posts) |
أنت تعلم بأنني كنت أتصنع كل ذلك للتخلص من عمتي | You knew Iíd made it all up to get rid of my aunt. |
لنبدأ بأخذ صورة باستخدام كاميرا كمبيوتره للتخلص من تلك البيض. | Let's start by taking a photo with his computer's camera to get rid of that egg. |
... (تلك كانت طريقته للتخلص من (شيلبي (مثلما فعل مع (جاكوبي | It was his way of getting rid of Shelby... just as he did Jacoby. |
هناك وسيلة واحدة للتخلص من الإغراء و هي الإستسلام لها | There's only one way to get rid of a temptation and that's to yield to it. |
طلب الإذن للتخلص من بعض أتربة الحفر فى غرفتنا العلوية | He requested permission to dispose of some of his dirt in our attic. |
وبدلا من ذلك قمنا بأخذ خطوات جدية للتخلص من ردود الافعال العنصرية .. | Instead, we had taken first steps together, past our knee jerk reactions, to the ubuntu place, which is the only place where solutions to our most intractable seeming problems will be found. |
عمليات البحث ذات الصلة : للتخلص - للتخلص - للتخلص من القيمة - برنامج للتخلص من - للتخلص من الحر - للتخلص من النفايات - وسائل للتخلص من - منشأة للتخلص - التكلفة للتخلص - أذن للتخلص - وسائل للتخلص - للتخلص منها - للتخلص النهائي - المبادئ التوجيهية للتخلص