ترجمة "العمل المؤازرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل المؤازرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Business Working Done After

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير أن اﻷسر في ذاتها بحاجة إلى المؤازرة.
But families also need support.
نهاية مأساوية للأرنب، ولكنها موسيقية بالرغم من ذلك، (ضحك) ثم اختبرنا معا تلك المؤازرة ،
a tragic end for the rabbit, but nonetheless, music (Laughter) and then we have had Synergy , whose piece, their percussion piece, was an improvised piece.
إن مهامنا وأهدافنا تفرض علينا أعباء كثيرة، ويرتهن الوفاء بها بتوفر المؤازرة الكافية من جانب الرأي العام، وتوافق اﻵراء بين اﻷحزاب السياسية الرئيسية.
Our tasks and goals are very demanding, and their fulfilment depends on sufficient support from the public and on the consensus of the major political parties.
وفي أدائنا لثمن التحريـــر السياســي واﻻجتماعي اﻻقتصادي، نحتاج، فضﻻ عن المساعدة المالية الكبيرة، الى قدر كبير من المؤازرة والتفهم من جانب المجتمع الدولي بأسره.
In order to pay the price of political and socio economic liberalization, we need, in addition to substantial financial assistance, considerable support and understanding from the entire international community.
وبدون المؤازرة الصادقة من جانب الدول اﻷطراف في معاهدة عدم اﻻنتشار، فإننا سنفشل في مساعينا الرامية الى جعل العالم مكانا خاليا من اﻷسلحة النووية.
Without the convincing support of the NPT members, we may fail in our endeavours to make the world nuclear weapon free.
كما أصبحت اﻷمم المتحدة المحفل العالمي لمعالجة هذه المشاكل مما جعل المنظمة بحاجة حاليا، أكثر من أي وقت مضى من تاريخها، الى مزيد من المؤازرة.
The United Nations has become the global forum for dealing with those problems. Now, the Organization needs more support than ever before in its history.
ورابعا، يجب أن يبرز جدول اﻻهتمامات العالمية المستهدف للنهوض بالتنمية أهمية البيئة اﻻقتصادية الدولية المؤازرة، على نحو ما ينعكس في الفقرة ٢٢ من التقرير (A 49 665).
Fourth, a global agenda designed to promote development must highlight the importance of a supportive international economic environment, as reflected in paragraph 22 of the report (A 49 665).
(ب) استفادة المعوقين من طائفة من خدمات المؤازرة في المنزل وفي محل الإقامة وغيرها من الخدمات المجتمعية، بما في ذلك المساعدة الشخصية، وهي خدمات ضرورية لتيسير عيشهم واندماجهم في المجتمع ووقايتهم من الانعزال أو الانفصال عنه
(b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community
(ب) إمكانية حصول الأشخاص ذوي الإعاقة على طائفة من خدمات المؤازرة في المنـزل وفي محل الإقامة وغيرها من الخدمات المجتمعية، بما في ذلك المساعدة الشخصية الضرورية لتيسير عيشهم وإدماجهم في المجتمع، ووقايتهم من الانعزال أو الانفصال عنه
(c) Community services and facilities for the general population are available on an equal basis to persons with disabilities and are responsive to their needs.
كذلك فإن إصدار مواد إعﻻمية دقيقة ومتسقة في موعدها المناسب، يتم اعدادها في تعاون وثيق مع المكاتب الفنية ذات الصلة، أمر ﻻ غنى عنه في تعزيز الفهم وتوليد المؤازرة بما لهما من أهمية قصوى بالنسبة لهذه العمليات.
The timely release of accurate and coherent information materials prepared in close cooperation with relevant substantive offices is indispensable in promoting the understanding and generating the support of such crucial importance to these operations.
العمل ، العمل
Work? Work!
العمل العمل
Oh, no, work, work...
ولكن العمل العمل
But the work. The work?
ما العمل ما العمل
What to do! What to do! Why?
ما العمل ما العمل
What to do?
(ب) حقوق العمل الحق في العمل والحق في مجال العمل
(b) Labour rights the rights to and in work
وتحدد خطة العمل أساليب العمل.
The Plan of Action identifies methods of action.
العمل اﻹضافي وفرق العمل الليلي
Consultants Overtime and night differential
العمل اﻹضافي وفرق العمل الليلي
Overtime and night differential Grand total
أتريدون العمل، أتريدون العمل، بجد
You want to work? You want to work really, really, really hard?
العمل هو العمل، يا عزيزي.
Business is business, my dear.
لماذا سيمانع العمل هو العمل
Business is business.
وأرباب العمل هم المسؤولون عن الأمن في مكان العمل، وملاءمة أدوات العمل، وتعريف جميع الموظفين بظروف العمل.
Employers are responsible for security in work, the appropriateness of the tools for work and teaching each employee about work conditions.
(ج) ورش العمل للباحثين عن العمل
(c) Workshops for job seekers
هاء العمل اﻹضافي وفرق العمل الليلي
E. Overtime and night differential
كل العمل أيها الطفل كل العمل
the whole works, baby, the whole works.
سأتحدث عن العمل بالتحديد لماذا لا يستطيع الناس إنجاز العمل , في مكان العمل
So I'm going to talk about work specifically, why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have.
المساواة في العمل والتنوع في أماكن العمل
Employment equity and workplace diversity
حرية العمل والحق في العمل بشروط متكافئة
Freedom of work and right to employment under equal conditions
4 5 تطبيق العمل الإيجابي في العمل
Implementation of Affirmative Action in Employment
استئجار أماكن العمل تعديل أماكن العمل وتجديدها
Rental of premises 162 500 162 500 127 300 35 200
٣ أماكن العمل اﻹقامة استئجار أماكن العمل
Rental of premises 0.0 0.0 0.6 (0.6)
الاجازة هو الاستراحة من العمل لاجل العمل
Leisure is non work for the sake of work.
فلم العمل العمل مليء بالألم، رتيب وممل.
Why go to work? Work is painful, it's monotonous, it's boring.
ليس العمل هو السبب، هـذا العمل أحـبه.
It's not because of the work I like this work.
العمل
Job
العمل
Tob
العمل
Seg
العمل
You have to enter a valid birthdate.
العمل
Words
العمل
Work
العمل
Work?
...العمل
Business...
العمل
To work?
وأصحاب العمل ملزمون أيضا بتهيئة ظروف العمل التي تساعد على الجمع بين العمل والالتزامات العائلية (تطبيق المواعيد المرنة، الإعفاء من العمل الإضافي، الأخذ بنظام العمل لبعض الوقت، توفير التدريب المتقدم في أثناء العمل).
Employers are also obliged to create working conditions that make it possible to combine work and family duties (introduction of flexitime, exemption from overtime, establishment of part time work, and performance of advanced training during working hours).

 

عمليات البحث ذات الصلة : صمام المؤازرة - الجنيح المؤازرة - السفر المؤازرة - كابل المؤازرة - خطأ المؤازرة - ضغط المؤازرة - بندقية المؤازرة - السلطة المؤازرة - الدائرة المؤازرة - مقياس المؤازرة - كسب المؤازرة - المؤازرة الاسطوانة - الذراع المؤازرة - العمل العمل