ترجمة "المؤازرة الاسطوانة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاسطوانة - ترجمة : الاسطوانة - ترجمة : المؤازرة الاسطوانة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cylinder Canister Disc

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاسطوانة
Cylinder
ن سخت الاسطوانة بنجاح
CD successfully copied
غير أن اﻷسر في ذاتها بحاجة إلى المؤازرة.
But families also need support.
أنشئت صورة الاسطوانة بنجاح
Image of CD successfully created
أفرغ هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
Blank this CD or DVD
أنه سيكون مجرد الاسطوانة كاملة.
It would just be the entire cylinder.
حتى أن هذه الاسطوانة كاملة.
So that's that entire cylinder.
أنشئ نسخة من هذه الاسطوانة أو الديڤيدي
Create a copy of this CD or DVD
ونحن أصلا ، يمكن معرفة حجم الاسطوانة كاملة.
Originally, we can figure out the volume of the entire cylinder.
ودعونا نفترض ان ارتفاع الاسطوانة هو h
And let's say that the height of my cylinder h is equal to 8.
عوضا عن تسخين الاسطوانة كاملة وتبريدها كاملة
So someone came up with a very clever idea.
اسحب الملفات أو انسخها للاسفل لكتابتها إلى الاسطوانة
Drag or copy files below to write them to disc
افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
Check the data integrity on this CD or DVD
تعد الاسطوانة الثانوية ضرورية في مثل هذه الحالات.
A cylindrical secondary is necessary in such cases.
التقطت حباحب من الاسطوانة، تعمل على ألفي دورة
Picked a lightning bug off the drum. Running at two kilocycles.
انا لا اريد الاسطوانة، اريد الاغاني التي تحويها.
I don't want a CD I want the music it plays.
سكوننفس محيط الدائرة العليا او السفلى من الاسطوانة
That's going to be the exact same thing as the circumference of either the top or the bottom of the cylinder
نهاية مأساوية للأرنب، ولكنها موسيقية بالرغم من ذلك، (ضحك) ثم اختبرنا معا تلك المؤازرة ،
a tragic end for the rabbit, but nonetheless, music (Laughter) and then we have had Synergy , whose piece, their percussion piece, was an improvised piece.
سيكون هناك حاجة لاسطوانة جديدة لنسخ الاسطوانة الحالية إليها.
A new writable disc will be required once the currently loaded one has been copied.
هذه قمة الاسطوانة ثم ان هذا ارتفاعها وهذا اسفلها
So that is the top of my cylinder. and then this is the height of my cylinder. this is the bottom right over here. if this was transparent maybe you would be able to see the backside of my cylinder. so you can imagine this kind of looks like a soda can.
عند تحديد هذا الخيار الاسطوانة سوف تخرج تلقائيا عند انتهائها.
When this option is selected the CD will automatically eject when it is finished.
اذا طول هذا الضلع وذاك الضلع ستكون نفس طول الاسطوانة
So the length of this side and that side is going to be the same thing as the height of my cylinders
وتذكر ان البعد عبارة عن المسافة التي نلتفها حول الاسطوانة
And remember that dimension is essentially how far did we go around the cylinder
الاسطوانة. لقد اوجدنا الحجم بوحدة السنتيمترات المكعبة. لأننا حاولنا ايجاد
We did the volume we got cubed centimeters. And thats because we're trying to figure out how many 1x1 cm cubes.
وكانت أيضا أغنية السنة في موسيقى الريف وحازت على الاسطوانة الذهبية.
It was also the country music Song of the Year and a Gold record.
وتشكل الحلقة بحيث لا يمكن نزعها إلا بفصل الصمام عن الاسطوانة.
The ring shall be configured so that it can only be removed by disconnecting the valve from the cylinder.
ما سنقوم بفعله هنا هو ايجاد مساحة السطح العلوي لهذه الاسطوانة
So what we are going to do here is figure out the surface area of the top of this cylinder.
الأيام التي يمكنك الحمل بها سوف تظهر الآن في إطار الاسطوانة
The days you can conceive will now appear in the window of the cylinder.
يحتجز السائل العينة الغازية في الاسطوانة المدرجة حيث يمكننا قياس حجم الغاز المقاس.
The liquid traps a sample of gas in the cylinder, and the graduation allows the volume of the gas to be measured.
ومن شأن عالم الرياضيات القول بأن الصفيحة المستوية هي متساوية الأبعاد إلى الاسطوانة.
A mathematician would say that a flat sheet is isometric to a cylinder.
عند تحديد هذا الخيار الاسطوانة سوف تبدأ بالعمل تلقائيا عند إدخالها إلى مشغل الاسطونات.
When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD ROM.
ثم دعونا نفترض ان نصف قطر واحدة من هذه، اعلى الاسطوانة، او علبة المياه الغازية
And then let's say that the radius of one of these, of the top of my cylinder, or my soda can
إن مهامنا وأهدافنا تفرض علينا أعباء كثيرة، ويرتهن الوفاء بها بتوفر المؤازرة الكافية من جانب الرأي العام، وتوافق اﻵراء بين اﻷحزاب السياسية الرئيسية.
Our tasks and goals are very demanding, and their fulfilment depends on sufficient support from the public and on the consensus of the major political parties.
استخدام هذا الجهاز شبيه بالبارومتر الزئبقي عدا أن الغاز المحصور يزيح بعضا من السائل إلى خارج الاسطوانة.
The use of the device is quite similar to the original barometer, except that the gas inside displaces some of the liquid that is used.
فاذا اردت ان اجد مساحة السطح من خلال الالتفاف. اي من خلال الجزء الذي يلتف حول الاسطوانة
So if you want to find the surface area of just the wrapping. Just the part that goes around the cylinder, not the top or the bottom.
وفي أدائنا لثمن التحريـــر السياســي واﻻجتماعي اﻻقتصادي، نحتاج، فضﻻ عن المساعدة المالية الكبيرة، الى قدر كبير من المؤازرة والتفهم من جانب المجتمع الدولي بأسره.
In order to pay the price of political and socio economic liberalization, we need, in addition to substantial financial assistance, considerable support and understanding from the entire international community.
وبدون المؤازرة الصادقة من جانب الدول اﻷطراف في معاهدة عدم اﻻنتشار، فإننا سنفشل في مساعينا الرامية الى جعل العالم مكانا خاليا من اﻷسلحة النووية.
Without the convincing support of the NPT members, we may fail in our endeavours to make the world nuclear weapon free.
ثم نسمح للمكبس بالحركة فيتمدد الهواء في الاسطوانة بدون تبادل للحرارة مع الوسط المحيط (عملية كظومة adiabatic expansion).
We are free to assume the expansion happens fast enough to occur without exchange of heat (adiabatic expansion).
أضاف مكثفا لتبريد البخار خارج الاسطوانة جعل المحرك يعمل بالاتجاهين فأصبح ينتج ضعف الطاقة كانت هذه تطويرات عظيمة
He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting, so it had double the power.
كما أصبحت اﻷمم المتحدة المحفل العالمي لمعالجة هذه المشاكل مما جعل المنظمة بحاجة حاليا، أكثر من أي وقت مضى من تاريخها، الى مزيد من المؤازرة.
The United Nations has become the global forum for dealing with those problems. Now, the Organization needs more support than ever before in its history.
أضاف موجهات للحركة على المكبس أضاف مكثفا لتبريد البخار خارج الاسطوانة جعل المحرك يعمل بالاتجاهين فأصبح ينتج ضعف الطاقة
He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting so it had double the power.
القرص العلوي، وأنه قد عرض، فإنه لن يكون هذه الاسطوانة كاملة، بعرض ص د، بعرض هو مجرد الذهاب إلى ذلك.
The top disk, and it has a width, it's not going to be this entire cylinder, its width is d y, its width is just going to be this. d y, a very small sliver. d y, and its radius is x or you could say f of y.
ممم ,حتى الشعور عندما تتحرك الاسطوانة للاعلى وثم تسقط بأتجاه الاسفل سوف تشعر بألم في معدتك هذا بسبب السقوط الحر.
Hum... even the feeling when a roller coster is going right over the top and it's pulling you down and your stomach feels a little ill that feeling of free fall.
ورابعا، يجب أن يبرز جدول اﻻهتمامات العالمية المستهدف للنهوض بالتنمية أهمية البيئة اﻻقتصادية الدولية المؤازرة، على نحو ما ينعكس في الفقرة ٢٢ من التقرير (A 49 665).
Fourth, a global agenda designed to promote development must highlight the importance of a supportive international economic environment, as reflected in paragraph 22 of the report (A 49 665).
فأتى أحدهم لفكرة ذكية عوضا عن تسخين الاسطوانة كاملة وتبريدها كاملة ماذا لو وضعنا مزحف قطعة صغيرة تقوم بدفع الهواء ذهابا وإيابا
So someone came up with a very clever idea, to instead of heating the whole cylinder and cooling the whole cylinder, what about if you put a displacer inside a little thing that shuttles the air back and forth.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صمام المؤازرة - الجنيح المؤازرة - السفر المؤازرة - كابل المؤازرة - خطأ المؤازرة - ضغط المؤازرة - بندقية المؤازرة - السلطة المؤازرة - الدائرة المؤازرة - مقياس المؤازرة - كسب المؤازرة - العمل المؤازرة