ترجمة "العدالة العنصرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العنصرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذ تلاحظ بقلق أن العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، يمكن أن تتفاقم لأسباب منها عدم العدالة في توزيع الثروة، والتهميش، والاستبعاد الاجتماعي، | Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, |
| القضاء على العنصرية والتمييز العنصري القضاء على العنصرية والتمييز العنصري | Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination |
| مدارس أوروبا العنصرية | Europe s Racist Schools |
| باء العنصرية والرياضة | Racism and sports |
| باء العنصرية والتمييز العنصري | Racism and racial discrimination |
| محكمة أوروبا العليا تتحدى العنصرية | Europe s High Court Confronts Racism |
| أيام لن تنسى لمقاومة العنصرية | Red Letter Days For Racism |
| العنصرية والسياسة الأمنية علاقة حب | Racism and security politics a love relationship |
| العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا. | Spatial justice links together social justice and space. |
| (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
| مع العنصرية، يبدو أن الكثير قليل. | With racism, it seems more is less. |
| (أ) العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب | (b) Prevention of discrimination and protection of indigenous peoples |
| (أ) العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب | (a) Racism, racial discrimination and xenophobia |
| البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري | Item . Elimination of racism and racial discrimination |
| البند القضاء على العنصرية والتمييز العنصري | Item . Elimination of racism and racial discrimination |
| القضاء على العنصرية والتمييز العنصري التنفيذ | Elimination of racism and racial discrimination comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action |
| 71 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري | Elimination of racism and racial discrimination |
| 69 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري | Elimination of racism and racial discrimination |
| الأمانة الخاصة لسياسات تعزيز المساواة العنصرية | Special Secretariat on Policies for the Promotion of Racial Equality (Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial) |
| 1 العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب | Racism, racial discrimination and xenophobia |
| وكان ازدهار العنصرية، بسبب عجز الإنتاجية والمنفعة العامة عن حماية الجماعات التي تستهدفها العنصرية، على رأس تلك المصائب وأخطرها. | Worst of all, racism has flourished, because productivity and social utility have become less effective in protecting targets of discrimination. |
| عولمة العدالة | The Globalization of Justice |
| والبحث في هذه القضية لا يعني العنصرية. | To question this is not to give in to racism. |
| أستراليا ستقاطع مؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة العنصرية | Australia to boycott UN anti racism conference |
| يا إلهى ! ! ليرحم الله شهيدة العنصرية والكراهية. | She was a mother who was a pregnant for God sake !! |
| تكمن العنصرية ضدي بسبب لون بشرتي الداكنة. | Many discriminate against me because of my very dark skin colour. |
| أرجوكم ألا تؤدوا عروضكم باسم التفرقة العنصرية. | Please don't play for apartheid. |
| العنصرية لا تنتهي بفضل جماعا ت أو مؤسسات. | Racism doesn t end thanks to groups or committees. |
| العنصرية تعتبر من المواضيع الأساسية في الرواية. | Race is a polarizing theme throughout the story. |
| وتتجذر أحيانا الكراهية العنصرية وكراهية الأجانب والتعصب. | Racial hatred, xenophobia and intolerance sometimes take root. |
| حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية | Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice |
| ويعد مركز مكافحة العنصرية منظمة غير حكومية ترمي إلى تعزيز حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص، وتقوم بالبحث في مجال العنصرية والتمييز العنصري. | The Antiracist Centre is a non governmental organization which seeks to promote human rights and equal opportunity, and conducts research on racism and racial discrimination. |
| وبناء على ذلك، فإن التحريض على الكراهية العنصرية وعضوية المنظمات التي تحث على العنصرية وكره الأجانب، هي أمور يعاقب عليها بالحبس. | Accordingly, incitement to racial hatred and membership of organizations propagating racism and xenophobia were punishable by imprisonment. |
| قوس العدالة المناخية | Busur Keadilan Iklim |
| يوم العدالة الكوكبية | A Day for Planetary Justice |
| العدالة أخذت مجراها! | Justice was served! |
| السلام, العدالة والحرية | Peace, Equality and Freedom |
| إعاقة سير العدالة | Obstruction of justice |
| العدالة وتغير المناخ | Fairness and Climate Change |
| جيم العدالة التصالحية | C. Restorative justice |
| ثالثا العدالة الانتقالية | Transitional justice |
| هاء نيل العدالة | E. Access to justice |
| 5 العدالة الانتقالية. | Transitional justice. |
| 3 العدالة الانتقالية | Transitional justice. |
| 21 تثني على المنظمات غير الحكومية لما قامت به من إجراءات لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، ولدعمها ومساعدتها المتواصلين لضحايا العنصرية والتمييز العنصري | 21. Commends non governmental organizations for the action that they have taken against racism and racial discrimination and for the continuous support and assistance that they have provided to the victims of racism and racial discrimination |
عمليات البحث ذات الصلة : الكراهية العنصرية - المضايقات العنصرية - العنف العنصرية - وجه العنصرية - الحصص العنصرية - العنصرية العلنية - الوعي العنصرية - العنصرية تجري - العنصرية الهيكلية - حوادث العنصرية - ضد العنصرية - مكافحة العنصرية - الحرب العنصرية
