ترجمة "العثور على مزيد من المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكن العثور على مزيد من المعلومات في موقع المعهد على الويب (انظر الفقرة 20 أدناه). | More information can be found on the IISL website (see para. 20 below). |
وبدأت في العثور على مزيد ومزيد من المصانع. | And I started getting in further and further into the factories. |
مزيد من المعلومات على FreeArabs. | Free Arabs has more here. |
العثور على المعلومات الصحيحة مثل العثور على حبة الرمال على الشاطئ. | Finding the right information is like finding a grain of sand on the beach. |
مزيد من المعلومات على www.canal educatif.fr | Find more information on www.canal educatif.fr |
مزيد من المعلومات على www.canal educatif.fr | Find more informations on www.canal educatif.fr |
مزيد من المعلومات | Further information |
لذا للذين مهتمين منكم في العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، أو الانضمام إلينا أو التوقيع على أي من المعاريض لدينا، الرجاء المشاركة. | So those of you interested in finding out more about it, or joining us or signing up on any of our petitions, please get involved. |
)لﻻطﻻع على مزيد من المعلومات، انظر المرفق ٣( | (For more information, see annex 3) |
،للحصول على مزيد من المعلومات .www.qnet.net برجاء زيارة | For more information, visit us at www.qnet.net |
() للاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر www.groenkennisnet.nl new neighbours. | For more information. see www.groenkennisnet.nl new neighbours. |
لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى . | Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information. |
مزيد من المعلومات حول وانج بينجزهانج. | More background information about Wang Bingzhang. |
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تيباتسو ف. | For further information, please contact Ms. Tebatso F. Baleseng (tel. |
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. | For further information, please contact Mr. James B. Donovan (tel. |
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.un.org tours. | Visit www.un.org tours for additional information. |
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالموقع dhlpkm un.org. | Contact dhlpkm un.org for more information. |
لقد كنا في حاجة الى مزيد من المعلومات، وترتب على ذلك أننا احتجنا الى مزيد من المشاورات. | We have had a want of further information and, deriving from that, a need for further consultations. |
ثانيا، سيتعين على المدى الطويل العثور على مزيد من اﻷموال، من أي مصدر، إذا أريد توسيع التعاون التقني لﻷونكتاد. | Secondly, in the long run, more funds would have to be found, from whatever source, if UNCTAD apos s technical cooperation was to be expanded. |
إذا لم تكن هناك جوجل، وأعتقد أن لديك أيضا العثور على مزيد من البريد المزعج على شبكة الإنترنت. | If there hadn't been Google, I think you would also have found more spam on the web. |
عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحد دة | Display more information about the selected package |
ولكني سأبحث عن مزيد من المعلومات سأحدد | You know what, I know what the odds are, but I'm going to look for more information. |
١١١ وطلب اﻷعضاء الحصول على مزيد من المعلومات عن قانون العقوبات. | 111. Members requested more detailed information on the Penal Code. |
واقترح دراسة هذا البند بدون مزيد من التأخير ما لم تكن اﻷمانة العامة عازمة على تقديم مزيد من المعلومات. | He suggested that, unless the Secretariat planned to provide more information, that item should be taken up without further delay. |
20 يمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات في الفرع رابعا من هذا التقرير. | Further information can be found in section IV below. |
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن هاتين المبادرتين، انظر مقدمة التقرير الحالي. | See the Introduction to the present report for additional information on these two initiatives. |
توفير مزيد من المعلومات على شبكة الويب عن جهات الاتصال في الأمانة | Documentation, information and information technology (IT) |
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الترويج والتوزيع السمعي والبصري. | Also available on the UN website at www.un.org overview rights.html |
وطلبوا أيضا الحصول على مزيد من المعلومات عن التشريعات واﻻحصاءات المتعلقة باﻻجهاض. | They also requested more information on legislation and statistics on abortion. |
3 يتولى المنسق دراسة وتقييم المعلومات الواردة من الدولة الطرف وفقا لطلب اللجنة الحصول على مزيد من المعلومات. | The coordinator will analyse and assess the information received from the State party pursuant to a request by the Committee for further information. |
الحصول من إدارة عمليات حفظ السلام على مزيد من المعلومات بشأن الصعوبات القائمة على الطبيعة | Obtain more information from the Department of Peacekeeping Operations about difficulties on the ground. |
205 وللاطلاع على مزيد من المعلومات انظر الرد على المادة 7 (الفقرة 2(أ)). | For further information see the reply on article 7 (paragraph 2a). |
(159) يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول هذين الصكين على الموقع www.unep.org regionalseas. | 159 Additional information on these instruments can be found at www.unep.org regionalseas. |
يمكننا على سبيل المثال أن نجد خزانة ميكو ونحصل على مزيد من المعلومات عنها. | We can, for example, go find Miko's locker and get some more information about her. |
ومجددا ، واصلت البحث عن مزيد من المراجع، كل قطعة أستطعت العثور عليها رسومات، صور جميلة. | And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos. |
ومن المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة في هذا المجال. | It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area. |
(للاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى مبحث وقوف السيارات الصفحة 88). | (For more information, please see Parking on pages 69 73. |
268 للاطلاع على مزيد من المعلومات انظر الرد على السؤال 2 (أ) في هذا التقرير. | For further information see reply to question 2(a) in this report. |
ويتوقف سلوك البحث عن المعلومات بمجرد أن يتم العثور على أدنى نتائج مقبولة. | Information seeking behavior stops as soon as minimally acceptable results are found. |
128 وللحصول على مزيد من المعلومات عن هذه الشحنة التقى الفريق بوزير الدفاع الآيفوري. | To obtain further details about this shipment the Group met with the Ivorian Ministry of Defence. |
نعم وانه كان اللحم على مزيد من المعلومات ولدي الضمان خارج بلدي هو المخطط | And yea. He is fleshed out more. No pun intended. |
للتسجيل من أجل الحصول على الخدمات أو للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالموقع unseiac un.org. | To register for services or for additional information contact unseiac un.org. |
ويرد مزيد من المعلومات عن هذه الدورة في الفقرة 16. | More information on this course is provided in paragraph 16. |
مزيد من المعلومات الموضوعية والموثوقة مع عرض متواتر لقضايا المساواة | more objective and reliable information with frequent display of equality issues |
أن يتسنى لﻷمانة العامة تقديم مزيد من المعلومات بهذا الشأن. | He hoped that the Secretariat could provide further information. |
عمليات البحث ذات الصلة : العثور على المعلومات - العثور على مزيد من التفاصيل - العثور على مزيد من الوقت - العثور على مزيد من التفاصيل - العثور على مزيد من الإلهام - مزيد من المعلومات - مزيد من المعلومات - مزيد من المعلومات - مزيد من المعلومات - مزيد من المعلومات من - مزيد من المعلومات من - تم العثور على المعلومات - العثور على بعض المعلومات