ترجمة "العاصمة الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العاصمة - ترجمة : الوطنية - ترجمة : العاصمة - ترجمة : العاصمة الوطنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المصطلح يونغدونغ يستخدم كثيرا للإشارة إلى خدمات النقل من سول، العاصمة الوطنية. | The term Yeongdong is frequently used in reference to transportation services from Seoul, the national capital. |
كان ذلك سبب ا في إلغاء مجموعة من الطلاب الافارقة لمظاهرة مخططة في العاصمة الوطنية . | A group of African students called off a demonstration in the national capital as a result. |
وتشمل المسائل الأخرى جوانب اجتماعية متعمقة الجذور تتعلق بإدارة العاصمة الوطنية وتحديد وتخصيص عائدات النفـط. | Others include deep rooted social issues pertaining to the administration of the national capital and the determination and allocation of oil revenues. |
ونظمت مظاهرات في العاصمة وأعربت المنظمات الوطنية والدولية لحقوق اﻹنسان والرابطات المدنية عن قلقها)٥٠٦(. | There were demonstrations in the capital and national and international human rights groups and civilian associations expressed their concern. 506 |
أنها تحيط العاصمة الوطنية بودابست, وأغلبية سكان المجر (65.2 790,995 في 2009) يعيشون في ضواحي بودابست. | It surrounds the national capital Budapest and the majority of the county's population (65.2 790,995 in 2009) live in the suburbs of Budapest. |
وفي الهند، وضعت حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي نهجا ابتكاريا للإدارة يقوم على العلاقة بين المواطن والحكومة. | In India, the Government of the National Capital Territory of Delhi established an innovative citizen government approach to governance. |
حشد العاصمة | Metropolitan crowd. |
وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ. | It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. |
برلمان كندا هي فرع من فروع الهيئة التشريعية الاتحادية لكندا ، ويقع في مبنى البرلمان في العاصمة الوطنية ، أوتاوا. | The Parliament of Canada () is the federal legislative branch of Canada, seated at Parliament Hill in the national capital, Ottawa, Ontario. |
واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية. | Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. |
تونس العاصمة، تونس. | Tunis, Tunisia. |
العاصمة السعودية الرياض. | Riyadh, the Saudi capital. |
العاصمة هي روسو. | The capital is Roseau. |
العاصمة هي داروين. | The capital city is Darwin. |
العاصمة كانت بونيا. | The capital was Bunia. |
نيويورك وواشنطن العاصمة | Washington, D.C. . 101 107 28 |
اﻵتـون من العاصمة | From capital |
واشنطن العاصمة رصينة. | Washington, D.C. is solemn. |
ومنها إلى العاصمة | From there, to the capital. |
ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا. | The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. |
العاصمة تتخذ الآن AG العاصمة وقد استثمرت بكثافة في القلب منذ حوالي | Now HlG Capital has been heavily invested in Hart since about |
Kottayam كتب العاصمة، 1998. | Kottayam D.C. Books, 1998. |
واشنطن العاصمة البنك الدولي. | National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old. |
إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm | Australian Capital Territory |
إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm | Santiago Metropolitan Region |
الحضور في واشنطن العاصمة | presence in Washington, D.C. |
العاصمة واشنطون خرجت هناك. | Washington, D.C. went out here. |
سننقلك إلى العاصمة واشنطن . | We're taking you to Washington, D.C. |
أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس. | Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris. |
أينما كنت تعيش, هناك العاصمة. | Wherever you live, there's the capital. |
جاكرتا هي منطقة العاصمة الخاصة. | Jakarta is the country's special capital region. |
يقع المسجد في العاصمة دودوما. | It is located in the Tanzanian capital of Dodoma. |
اقليم العاصمة اسلام ابادpakistan. kgm | Islamabad Capital Territory |
مستشار بمحكمة اﻻستئناف بتونس العاصمة. | Judge of the Appeals Court, Tunis. |
وتوجد بمعرض فرير بوشنطن العاصمة، | This one is at the Freer Gallery in Washington, D.C. |
واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية | Washington D.C., USA |
كهذا في العاصمة السورية، دمشق | like this one in the Syrian capital, Damascus. |
هذه العاصمة العظيمة مدينة الأولاد | This great little metropolis, Boys Town. |
هيرينج وأنا سننتظر في العاصمة | Herring and I will be waiting at the capital. |
هل هذه أوامر من العاصمة | Is this an order from the capital? |
ما الجديد في العاصمة، سيدتي | What's new in Rome, Signora ? |
سأذهب لواشنطن العاصمة قريبا جدا | I'm going to Washington DC very soon. |
تم تغيير العاصمة رسميا عام 1812. | The change officially took place in 1812. |
العاصمة الإدارية للإقليم هي مدينة كاياني. | The administrative capital is Kajaani. |
واشنطن، العاصمة مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. | Washington, D.C. U.S. Government Printing Office. |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة العاصمة الوطنية - إقليم العاصمة الوطنية - العاصمة العاصمة المحول - تحويل العاصمة العاصمة - العاصمة العاصمة محول - المحاسبة الوطنية - السلطة الوطنية - الضرائب الوطنية - السياسة الوطنية - السيادة الوطنية - الحدود الوطنية