ترجمة "الطلب المحتمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطلب - ترجمة : الطلب - ترجمة : المحتمل - ترجمة : الطلب - ترجمة : الطلب المحتمل - ترجمة : الطلب - ترجمة : الطلب المحتمل - ترجمة : الطلب المحتمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدأ رازانين وفريقه بقياس الطلب المحتمل على السيارات الكهربائية في فنلندا. | Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland. |
| وتعزيز المهارة التقنية وتحديد الطلب السياحي المحتمل يشكلان أيضا تحديات فيما يتعلق بنشر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بفعالية في قطاع السياحة. | Increasing technical knowledge and recognizing potential tourist demand are also challenges for the effective deployment of ICT in tourism. |
| ولهذا السبب، كان من المهم إلى حد كبير أن نفكر في الطلب المحتمل في التعامل مع هذا النوع من مشكلة المضاهاة. | That is why it is crucial to think about potential demand in tackling this kind of matching problem. |
| قد نذهب. من المحتمل أن من المحتمل | We might, okay? It's just It's just a chance it's gonna |
| ويتسبب الجزء الصعب من تحقيق النمو المحتمل بشكل كامل في تحويل تكوين الطلب المحلي من الاستهلاك إلى الاستثمار من دون إضافة الروافع المالية. | The hard part of fully realizing potential growth is shifting the composition of domestic demand from consumption to investment without adding leverage. |
| وليس من المحتمل أن يستمر توسـع الطلب المحلي في لبنان على نفس الوتيـرة في عام 2004، وخصوصا بعد فقدان الثقة في الآونـة الأخيرة. | Recent domestic demand expansion in Lebanon is not likely to be sustained at the pace of 2004, especially after the more recent loss of confidence. |
| من المحتمل | Probably. |
| من المحتمل . | Well, it's possible. |
| من المحتمل | Probably |
| من المحتمل | That's possible. |
| ومن غير المحتمل إلا بالكاد أن يتم تقليص الديون الخاصة والعامة في نفس الوقت، ما لم يبادر الشركاء التجاريون إلى توليد الطلب على الصادرات. | Private and public deleveraging can hardly take place at the same time, unless trade partners generate demand for exports. |
| بل إن الطلب الذي تقدم به مورينو أوكامبو من المحتمل أن يؤدي إلى عواقب سياسية سلبية بالتسبب في قدر كبير من التشوش في العلاقات الدولية. | Instead, Moreno Ocampo s request may have negative political repercussions by creating much disarray in international relations. |
| وتشتمل مجموعة أدوات الأونكتاد على ثلاثة أهداف رئيسية هي تحديد الطلب المحتمل بين الشركات عبر الوطنية، ورفع مستوى الشركاء التجاريين المحليين المحتملين، وموائمة العمليات ورصدها. | It has three primary objectives to identify potential demand among TNCs, to upgrade potential domestic business partners, and to match and monitor operations. |
| انه السيناريو المحتمل | That's the most possible scenario. |
| من المحتمل ذلك | He probably was. |
| من غير المحتمل. | Hardly. |
| ومن المحتمل زوجة | Probably a wife. |
| هجرته من المحتمل. | I probably deserted it. |
| من غير المحتمل | Unlikely. |
| من المحتمل لا . | Probably not. |
| الكثير، من المحتمل | A lot, probably. |
| من المحتمل بالطبع | Quite possible. |
| من غير المحتمل | Not likely. |
| وهذا بدوره من المحتمل أن يزيد من الطلب على الخدمات التي تقدمها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، خاصة فيما يتعلق ببناء القدرة الوطنية في مجال إدارة التنمية. | This, in turn, is likely to increase the demand for the services of the organizations of the United Nations system, in particular for national capacity building in development management. |
| ومن المحتمل أن تؤدي هـــذه التقنيات، عـــﻻوة على اﻹطالة التدريجية لطرف المرشح وتقصير عمود التبغ وتقليل محيط السيجارة، الى انخفاض الطلب على ورق التبغ في اﻷجل الطويل. | These techniques, in addition to a gradual extension of the filter tip, shortening of the tobacco column, and reduction in cigarette circumference, are likely to lead to a decline in leaf demand over the long term. |
| ثانيا الورقات المحتمل تقديمها | Possible papers |
| انقل السخام المحتمل إلى | Move probable spam to |
| من المحتمل لا , صحيح | Probably not, right? |
| ومن المحتمل عدد ثلاثة. | And possibly a number three. |
| نعم، من المحتمل جدا. | Yes, very probably. |
| من المحتمل سيويل، جوس. | Probably Sewell, Gus. |
| لا، ليس من المحتمل. | No, not possibly. |
| من المحتمل 1.50 الآن | Probably a dollar and a half now. |
| من المحتمل أنها إنزلقت. | She probably slipped. |
| من المحتمل بل دائما | Probably always will. |
| تسجيل الطلب | Recording of the submission |
| خفض الطلب | Demand reduction |
| خفض الطلب | Demand reduction |
| سحب الطلب | Withdrawal of applications |
| الطلب فشل | Request Failed |
| HTTP الطلب | HTTP Request |
| HTTP الطلب | HTTP Request |
| ألغي الطلب | request was canceled |
| تفاصيل الطلب | Details of the Request |
| تفاصيل الطلب | Details of the request |
عمليات البحث ذات الصلة : الطلب المحتمل على - الطلب المحتمل على - التأثير المحتمل - التحيز المحتمل - الحل المحتمل - الاستخدام المحتمل - من المحتمل - التعاون المحتمل - السبب المحتمل - المستقبل المحتمل - التأثير المحتمل
