ترجمة "الطرف المتنازل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المتنازل - ترجمة : الطرف - ترجمة : الطرف المتنازل - ترجمة : المتنازل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
4 الكميات المتنازل عنها. | The quantities transferred. |
النهاية المتنازل عنها لا تحافظ علي مصالحنا . | Forgone conclusion does not keep our interest. |
49 ويجدر بالإشارة أن الأردن لم يستظهر منذئذ بأي صفة تخوله حق التحدث باسم الإقليم المتنازل عنه. | It should also be noted that Jordan never afterwards claimed the right to speak on behalf of the ceded territory. |
اوضحت هنا قبل عامين قليلا عن تصميم لسيارتكم الاساسية غير المتنازل عنها ذات خمسة اضعاف الكفاءة، سيارة الضواحي | I showed here two years ago a little bit about a design of your basic, uncompromised, quintupled efficiency suburban assault vehicle (Laughter) |
هذا الطرف يساوي هذا الطرف. | This side is equal to that side. |
ذلك الطرف يساوي ذلك الطرف. | That side is equal to this side. |
اوضحت هنا قبل عامين قليلا عن تصميم لسيارتكم الاساسية غير المتنازل عنها ذات خمسة اضعاف الكفاءة، سيارة الضواحي هذا تصميم إفتراضي كامل بتكلفة انتاج قابلة للتصنيع | I showed here two years ago a little bit about a design of your basic, uncompromised, quintupled efficiency suburban assault vehicle and this is a complete virtual design that is production costed manufacturable. |
وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد. | An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end. |
اعلم بأنه من الممكن الحصول على الطرف c تكعيب فقط عند ضرب هذا الطرف بهذا الطرف | I know because the c cubed term is going to come only from this term multiplied by this term. |
الطرف الوهمي سيقولون، ولكن يا دكتور، الطرف الوهمي مشلول. | The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed. |
الطرف الخلفي | Backend |
الطرف الايمن | Okay. |
والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف. | The middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end. |
والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف. | And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. |
قلت لهم انظروا، الطرف الاصطناعي ليس بجودة الطرف الطبيعي بعد. | Look, I'd say to them, We're not quite as good as nature yet. |
فلـــدى إعـــداد تلك الوثيقـــة، هزمت آراء المفوضيــن اﻻسبان في وجـــه تعنت المفوضين من الوﻻيات المتحدة، الذين قسموا سكان بورتوريكو الى سكان أصليين لﻷقاليم المتنازل عنها وسكان من الذين ولدوا في اسبانيا. | In the preparation of that document, the views of the Spanish commissioners were defeated by the obstinacy of the United States commissioners, who divided the inhabitants of Puerto Rico into the native inhabitants of the ceded territories and those born in Spain. |
وصنع العارضة الوسطى لتنفذ في وسط الالواح من الطرف الى الطرف. | He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other. |
وصنع العارضة الوسطى لتنفذ في وسط الالواح من الطرف الى الطرف. | And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other. |
سلوك الطرف المعو ل | Conduct of the relying party |
الدولة الطرف الدانمرك | State party Denmark |
الدولة الطرف النرويج | State party Norway |
ملاحظات الدولة الطرف | Observations by the State party |
ملاحظات الدولة الطرف | The State party's submission |
القيام بدور الطرف | Acting as a party |
الدولة الطرف جورجيا() | State party Georgia |
الدولة الطرف فنلندا | State party Finland |
الدولة الطرف بولندا | State party Poland |
الدولة الطرف أنغولا | State party Angola |
الدولة الطرف الكاميرون | State party Cameroon |
الدولة الطرف البرتغال | State party Portugal |
الدولة الطرف قبرص | State party Cyprus |
الدولة الطرف قبرص | State party Cyprus |
الدولة الطرف اليونان | State party Greece |
الدولة الطرف الأرجنتين | State party Argentina |
موقف الطرف اﻷبخازي | The position of the Abkhaz party |
الطرف المبلغ عنها | Party reported |
مﻻحظات الدولة الطرف | The State party apos s observations |
الدولة الطرف اسبانيا | State party concerned Spain |
إمسك هذه الطرف! | Super 61, we got a man wounded on the ground. |
إمسك هذه الطرف! | Take up overhead pattern to provide sniper cover. |
جميع الطرف الايمن | The combinations of this and this would fill the whole plane. |
ليعود الطرف الآخر | And the other side is able to come back. |
الطرف الآخر للأرض | Imagine. The other end of the Earth. |
وليس من حق الطرف الحاضن للطفل من الوالدين حرمان الطرف الآخر من زيارته. | The parent with whom the child lives must not hinder the relationship between the child and the other parent. |
وبينما يؤيد الطرف المولدوفي هذه المبادرة، فإن الطرف الروسي رفضها في كل مناسبة. | While the Moldovan party supported this initiative, the Russian party rejected it on every occasion. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلفاء المتنازل - الأدوار المتنازل - المسؤولية المتنازل - المتنازل لهم - المتنازل مسموح - المتنازل مع - ويسمح المتنازل - المتنازل على الاطلاق - الايرادات المتنازل عنها - خلفاء أو المتنازل - الطرف المسؤول