ترجمة "الطابع الاختياري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطابع الاختياري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) البروتوكول الاختياري | b) OPTIONAL PROTOCOL |
| الطابع الدولي | Article 3 |
| مادة البروتوكول الاختياري 2 | Articles of the Optional Protocol 2 |
| مادتا البروتوكول الاختياري 2 | Article of the Optional Protocol 2 |
| مواد البروتوكول الاختياري 1 | Articles of the Optional Protocol 1 |
| احترام الطابع الدولي | Respect for international character |
| ولم يصدق على البروتوكول الاختياري, | The Optional Protocol has not been ratified. |
| مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد. | Articles of the Optional Protocol n.a. |
| مواد البروتوكول الاختياري المادة 1 | Articles of the Optional Protocol 1 |
| مواد البروتوكول الاختياري المادة 2 | Articles of the Optional Protocol 2 |
| مادة البروتوكول الاختياري المادة 2 | Article of the Optional Protocol 2 |
| مادة البروتوكول الاختياري المادة 2 | Articles of the Optional Protocol 2 |
| مادتا البروتوكول الاختياري 2 و3 | Articles of the Optional Protocol 2 and 3 |
| ثالثا حالة الاتفاقية والبروتوكول الاختياري | Status of the Convention and the Optional Protocol |
| متابعة الآراء المتعلقة بالبرتوكول الاختياري | Follow up on views under the Optional Protocol |
| الخطوة 2 الوقف الاختياري للتجارب | Step 2 Test moratorium |
| كما أنها أبلغت عما اتخذته اللجنة من إجراءات بمقتضى البروتوكول الاختياري، الذي اكتسب الطابع التنفيذي مع أول مقر ر اتخذته اللجنة استجابة إلى شكوى الرسالة رقم 12 2003، شكوى السيدة ب. ي. | She had also reported on the Committee's actions under the Optional Protocol, which had become operational with the Committee's first decision in response to a complaint, communication No. 1 2003, Ms. B. J. v. |
| الصق الطابع للجسم المركز | Attach label to centered object |
| هاء اضفاء الطابع الﻻمركزي | E. Decentralization |
| quot احترام الطابع الدولي | quot Respect for international character |
| ومن الطابع زيروث هناك. | It's the zeroth character there. |
| باء علاقة البروتوكول الاختياري بالآليات القائمة | Relationship of an optional protocol with existing mechanisms |
| مواد البروتوكول الاختياري المادتان 2 و3 | Articles of the Optional Protocol 2, 3 |
| مادتا البروتوكول الاختياري 2 و5(2) | Articles of the Optional Protocol 2 and 5 (2) |
| المواد من البروتوكول الاختياري المادة 2 | Articles of the Optional Protocol 2 |
| مادتا البروتوكول الاختياري 1 و 3 | Articles of the Optional Protocol 1 and 3 |
| مواد البروتوكول الاختياري 5(2)(أ) | Articles of the Protocol 5 (2) (a) |
| الخطوة 2 الوقف الاختياري للتجارب النووية | Step 2 Test moratorium |
| 1 التحفظات، وتقديم التقارير، والبروتوكول الاختياري | RESERVATIONS, REPORTING, OPTIONAL PROTOCOL |
| (أ) احترام الطابع الدولي للمنظمة | (a) To respect the international character of the Organization |
| ويظل الطابع العالمي هدفا رئيسيا. | Universality remains a key objective. |
| ١ التدابير ذات الطابع السياسي | (1) Policy measures |
| ٢ التدابير ذات الطابع القانوني | (2) Legal measures |
| ٣ التدابير ذات الطابع الوظيفي | (3) Administrative measures |
| )ز( تأمين الطابع العالمي للتعليم | (g) Universalization of education |
| هنا نحصل على نفس الطابع. | So here, we've got the same character. |
| هذا هو المطلوب ، هذا الطابع | There you are. That'll do. That stamp. |
| عوضا عن الطابع وضعت قبلاتي | Instead of a stamp I put kisses. |
| وعوضا عن الطابع، وضعت قبلاتي | Instead of a stamp I put kisses. |
| قمت بتصوير الطابع البريدي الرسمي لــ أدولف هتلر وتقليد آخر لذلك الطابع الذي أنتجته المخابرات البريطانية | I photographed an official Adolph Hitler postage stamp and an imitation of that stamp produced by British Intelligence with Hans Frank's image on it. |
| والثاني، يتيح البروتوكول الاختياري للدولة المضيفة إمكانية إصدار إعلان، وقف التصديق، بأنها لن تطبق البروتوكول الاختياري على هذه العمليات. | Second, the optional protocol would provide a host State with the possibility of making a declaration, at the time of ratification, that it would not apply the optional protocol to such operations. |
| 97 وي نظ ر في البلاغات بموجب البروتوكول الاختياري سرا في جلسات مغلقة (الفقرة 3 من المادة 5 من البروتوكول الاختياري). | Since the last annual report, twohree States (Liberia Timor Leste, Turkey and MauritaniaSwaziland) became parties to the Covenant, and one State (Honduras) became a party to the Optional Protocoland one State (Honduras) became a party to the Optional Protocol Consideration of communications under the Optional Protocol is confidential and takes place in closed meetings (article 5, paragraph 3, of the Optional Protocol). |
| وتنظر أيضا في توقيع البروتوكول الاختياري للاتفاقية. | The State of Viet Nam is also considering signing the Protocol of the Convention. |
| البروتوكول الاختياري لاتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالمرأة | The optional protocol to the UN Women's Convention |
| باء الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري 156 | States parties to the Optional Protocol |
عمليات البحث ذات الصلة : البروتوكول الاختياري - الحل الاختياري - التأمين الاختياري - الإجهاض الاختياري - الاحتياطي الاختياري - الاستخدام الاختياري - إعادة التأمين الاختياري - التقاعد المبكر الاختياري - تمديد الضمان الاختياري - التأمين الصحي الاختياري - الطابع التجاري - الطابع الفريد - الطابع الاقتصادي - الطابع الشخصي
