ترجمة "الضرر استفزاز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استفزاز - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر استفزاز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استفزاز أزمة الطاقة
Invitation to an Energy Crisis
ده استفزاز Jan25
And Salma el Daly reports
يعتبر ذلك استفزاز للشعب!
and France!
لن اتحمل منك اى استفزاز آخر,
I've taken all the riding from you I'm gonna take.
ميس تيمبلتون! برجاء الكف عن استفزاز شاهدتك
Miss Templeton, please stop challenging your witness.
فقد جاء رد الشباب على استفزاز ساركوزي عنيفا وانتقاميا .
The young responded with a vengeance to Sarkozy s provocation.
ROMEO انت الذبول استفزاز لي وبعد ذلك في الصبي ، اليك!
ROMEO Wilt thou provoke me? then have at thee, boy!
هذا الصباح فقط ضربت ابن عمها بوحشية دو استفزاز منه
Only this morning she struck her little cousin most brutally... and without provocation.
بالإضافة إلى أن توجيه إتهامات لضابط سيؤدي إلى استفزاز المحكمة
Besides, such charges against an officer would only antagonize the court.
الضرر
Damage
وتجاوز عدد اﻻستفزازات العسكرية ضد جانبنا ٨٠٠ ١٠ استفزاز في العام الماضي.
The number of military provocations against our side exceeded 10,800 last year.
وما الضرر
So who cares? !
وعناصر الضرر تشمل الضرر الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات أو البيئة.
The elements of damage included damage caused to persons, property or the environment.
إذ أن المقاطعة لن تسفر إلا عن استفزاز مشاعر العداوة القومية في الصين.
A boycott would merely provoke nationalist hostility in China.
مع ذلك، تستمر التدريبات العسكرية والحرب اللفظية مع نهاية دورة استفزاز كوريا الشمالية.
Thus, the endless cycle of North Korean provocation, joint military drills and verbal war continues.
(ب) يعني الضرر الضرر المتسبب فيه للأشخاص أو الممتلكات أو البيئة
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment
المساهمة في الضرر
Contribution to the injury
(د) الضرر المعنوي
(d) Moral damage
التعويض عن الضرر
Compensation for damage
ولكنه يسبب الضرر .
But it's damaging.
الضرر بسيارتك سيئ
The damage to your car is bad.
ما شدة الضرر
I'd like to know how badly.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
Here we can see the damage.
ولكن الضرر حدث بالفعل.
But the damage was already done.
للحد من الضرر للمستخدمين.
To reduce harm to users.
ما نوع الضرر ضرر
What kind of damage are we...
وهذه خرافة عميقة الضرر.
And that myth is profoundly dangerous.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
(Laughter) Here we can see the damage.
ولقد فرضت حماس ضغوطا قوية على كل فصائل المقاومة في غزة للامتناع عن استفزاز إسرائيل.
Hamas has put pressure on all resistance groups in Gaza to refrain from provoking Israel.
من الواضح أيضا أن سياسة بوتن الخارجية ترمي إلى استفزاز النـزعة الشعوبية والغلو في الوطنية.
Putin s foreign policy also is evidently intended to whip up populist chauvinism.
كان أداؤها بعيدا كليا عن أي إثارة أو استفزاز، بعكس حركات مغنيات الموجة الموسيقية التجارية الحالية.
Her performance was absolutely stripped from any form of indecency, unlike other the usual act from the contemporary mainstream bimbo.
إن هدف الجماعات الإرهابية السياسية مثل تنظيم القاعدة يتلخص في استفزاز أعمال انتقامية وتضخيم الدعاية لقضيتها.
The aim of political terrorist groups, such as Al Qaeda, is to provoke retaliation and maximize publicity for their cause.
وإذا كان الرد العيني من ناحية تقليدية يتعلق بالضرر عموما )ويسمى أحيانا بالضرر القانوني(، والتعويض المالي ﺑ quot الضرر المادي quot ) quot الضرر quot أو على حد تعبير لجنة القانون الدولي quot الضرر الذي يمكن تقييمه اقتصاديا quot (، فإن الترضية تخص الضرر أو الضرر اﻷدبي.
Traditionally, while restitution in kind covered injury in general (sometimes referred to as legal injury) and compensation covered quot material injury quot ( quot damage quot or, in the Commission apos s words, quot economically assessable damage quot ), satisfaction covered moral injury or damage.
(أ) يقصد بـ الضرر الضرر ذو الشأن الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة، ويشمل
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
ولم يسلم الاستثمار من الضرر.
Investment suffered.
الضرر الخطير المترتب على الأبحاث
Serious Harm By Research
إن هذا الفشل بالغ الضرر.
Such a failure is extremely harmful.
(أ) الضرر البدني أو العقلي
(a) Physical or mental harm
ذلك هو الضرر الذي تسببونه .
This is the damage it causes.
الأول هو الرعاية مقابل الضرر .
The first one is harm care.
الضرر الي سببته كورنيليا كبير
C.C....
هيا، ما الضرر في ذلك
Come on. What's the harm.
ما الضرر الذى سببته لك
What harm have I done you?
و ما الضرر فى ذلك
And what harm has it done?
ست لقى العقلة فحسب ، ما الضرر
Just drop the bar. What harm?

 

عمليات البحث ذات الصلة : استفزاز الفكر - العواطف استفزاز - استفزاز لل - النقاش استفزاز - دون استفزاز - استفزاز متعمد - مناقشة استفزاز - القلق استفزاز - استفزاز الغضب - الفائدة استفزاز - يجري استفزاز - انعكاس استفزاز - تكاليف استفزاز