ترجمة "الضرائب البطالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن تخفيض الضرائب المفروضة على الفقراء ورفع إعانات البطالة، وفي نفس الوقت زيادة الضرائب على الأغنياء، من شأنه أن يحفز الاقتصاد، ويقلص العجز، ويحد من التفاوت وعدم المساواة. | Lowering taxes on the poor and raising unemployment benefits while simultaneously increasing taxes on the rich can stimulate the economy, reduce the deficit, and reduce inequality. |
| الآن يخبر الليبراليون الجدد أوروبا القارية أن تخفيضات الضرائب على العمل من الممكن أن تؤدي إلى حل مشكلة ارتفاع البطالة. | Neoliberals are now telling continental Europe that tax cuts on labor can dissolve high unemployment. |
| وبموجب قانون البطالة، حصلت على مستحقات البطالة. | In virtue of the Unemployment Act she was granted unemployment benefits. |
| والواقع أن الوثيقة جاءت عامرة بالهراء، مثل الزعم السخيف الأبله بأن الضرائب المرتفعة وفرط التنظيم من الأسباب التي تفسر ارتفاع مستويات البطالة في أميركا. | The document is filled with nonsense, such as the fatuous claim that high taxes and over regulation explain America s high unemployment. |
| فضلا عن ذلك فإن عوامل الاستقرار التلقائية المعتادة المتمثلة في إعانات البطالة وتخفيض الضرائب على الدخل لن تفيد كثيرا في تعويض هذا العجز في الطلب، وذلك لأنها ليست ناجمة عن انخفاض في الأجور أو ارتفاع في مستويات البطالة. | Moreover, the usual automatic stabilizers of unemployment benefits and reduced income tax collections will do nothing to offset this fall in demand, because it is not caused by lower earnings or increased unemployment. |
| تهديد البطالة | The Joblessness Threat |
| ارتفعت البطالة. | Unemployment grew. |
| البطالة )الشباب( | Unemployment (youth) |
| ارتفاع البطالة. | Unemployment is up. |
| إيرادات الضرائب | Tax revenue |
| الضرائب والبقشيش | Taxes and tipping |
| لتجمع الضرائب | Collect his taxes. |
| ودفعت الضرائب | Paid my taxes? |
| ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب. | Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. |
| وهذه نقود معفاة من الضرائب ماذا تعني معفاة من الضرائب | That's taxfree money. What do you mean, taxfree? |
| استحقاقات تأمين البطالة | Employment insurance benefits |
| البطالة واختيار المهنة | Unemployment and choice of occupation |
| 7 إعانات البطالة | 7) an unemployment benefit |
| البطالة والعمالة الناقصة | D. Unemployed and underemployed . 45 47 13 |
| البطالة )الشباب()ب( | Unemployment (youths) b |
| انها البطالة التكنولوجية | It's technological unemployment! |
| نظام الضرائب الجديد | New tax system |
| الإعفــاء مـن الضرائب | Exemption from taxes |
| اﻹيرادات الضرائب المباشرة | Direct taxes 623.5 676.6 |
| الضرائب غير المباشرة | Indirect taxes 840.7 859.9 |
| قانون الضرائب الدولي | International tax law 1 |
| اﻹيرادات الضرائب المباشرة | Direct taxes 750.2 695.5 |
| الضرائب غير المباشرة | Indirect taxes 939.4 932.2 |
| تمجيدا لدافع الضرائب | In Praise of the Taxpayer. |
| الضرائب ترتفع تلقائيا | Taxes go up automatically |
| فقط 4999 الضرائب | Only 4995, plus tax. |
| وهم البطالة بين الشباب | The Mirage of Youth Unemployment |
| تنويعات على لحن البطالة | The Varieties of Unemployment |
| ومعدل البطالة حوالي 6.7 . | Unemployment is about 6.7 . |
| عدد مستخدمي برنامج البطالة | The number of users of the unemployment program |
| البطالة في المناطق الريفية | Unemployment in rural areas |
| (3) تقصير فترة البطالة | 3) the reduction of the length of the unemployment period |
| البطالة هي مشكلة رئيسية. | Unemployment is a major problem. |
| وارتفعت البطالة وهبط اﻹنتاج. | Unemployment rose and production fell. |
| دال البطالة والعمالة الناقصة | D. Unemployed and underemployed |
| البطالة والعمالة الناقصة)ب( | Infrastructure Un underemployment b |
| أنت لا ترسمين البطالة | You don't draw unemployment. |
| فضلا عن ذلك فإن الزيادة الإضافية في معدلات البطالة من شأنها أن تؤدي إلى زيادة الإنفاق على الرعاية الاجتماعية، وبالتالي زيادة الحاجة إلى الخفض في مجالات أخرى أو زيادة الضرائب. | Moreover, the additional unemployment would lead to more social welfare spending, thus increasing the need to cut elsewhere or increase taxes. |
| كما يجب ان يتساءل المرء عن مدى مساهمة البطالة بين الشباب في اجمالي البطالة . | Moreover, one must ask how much youth unemployment contributes to total unemployment. |
| فلا شيء قادر على تحويل البطالة الدورية إلى بطالة بنيوية أكثر من البطالة المطولة. | For nothing converts cyclical unemployment into structural unemployment more certainly than prolonged unemployment. |
عمليات البحث ذات الصلة : الضرائب الاتحادية البطالة - مكتب البطالة - معدل البطالة - البطالة الهيكلية - البطالة الدورية - البطالة الاحتكاكية - مستوى البطالة - صندوق البطالة - البطالة الجزئية - البطالة تتراجع - البطالة الطوعية - مساهمات البطالة - خطر البطالة - تفشي البطالة
