ترجمة "الصيغة السابقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصيغة السابقة - ترجمة : الصيغة - ترجمة : الصيغة السابقة - ترجمة : الصيغة السابقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويقصد من ذلك تحسين الصيغة السابقة المتعلقة فقط بإدارة التكاليف.
This is intended to be an improvement upon the earlier formula related only to run on costs.
وح ذفت الصيغة السابقة لمشروع المادة 2 (1) (ج) لأنها لم تحظ بالتأييد الكافي.
The previous version of draft article 2 (1)(c) was deleted as having insufficient support.
)٢( لﻹطﻻع على الصيغة السابقة للمبادئ التوجيهية، انظر مرفق الوثيقة A 48 269.
2 For the former version of the guidelines, see the annex to A 48 269.
425 تابع المجلس توصيته السابقة المتعلقة بوضع الصيغة النهائية لمذكرات التفاهم في الوقت المناسب().
In that regard, the Department was undertaking an inter agency review of the integrated mission planning process, which, when completed, would be institutionalized throughout Headquarters and in the field (see A C.4 60 SR.13).
وهذه الصيغة هنا، حتى نجد اي معادلة تربيعية تسمى الصيغة التربيعية الصيغة التربيعية
And this formula, right here, for solving any quadratic equation is called the quadratic formula.
ويجب الإبقاء على الإشارة إلى الاتفاقات الثنائية أو المتعددة الأطراف التي جاء ذكرها في الصيغة السابقة لهذه المادة.
The reference in the previous version of the article to bilateral or multilateral agreements should be retained.
وبنية التصنيف المنقحة أكثر تفصيلا من الصيغة السابقة، استجابة للحاجة العامة لتحديد الكثير من الصناعات الجديدة كل بصورة منفصلة.
The revised ISIC structure is more detailed than in the previous version, responding to the general need to identify many new industries separately.
31 تحتفظ هذه الصيغة، مثل الصيغة الرابعة، بالعوامل الثلاثة.
Like variant number 4, this variant retains the three existing factors.
الصيغة الأولى
Variant 1
الصيغة الثانية
Variant 2
الصيغة الثالثة
Variant 3
الصيغة الرابعة
Variant 4
الصيغة الخامسة
Variant 5
الصيغة 6
Variant 6
الصيغة 7
Variant 7
الصيغة 8
Variant 8
الصيغة 9
Variant 9
اخف الصيغة
Hide formula
شريط الصيغة
Formula cell
شريط الصيغة
Formula
نرتب الصيغة
We factor this out, plus this stuff. Plus this thing right over here And we can distribute the 1 2.
تعيينات الصيغة الحسابية
Formula Settings
أداة الصيغة الحسابية
Formula tool
اعرض مميز الصيغة
Formula indicator
اعرض مميز الصيغة
Show formula indicator
اعرض شريط الصيغة
No charting component registered.
وهذه الصيغة مرضية.
This formula is satisfactory.
على الصيغة الأصلية
let's look at the original formula
427 ويكرر المجلس تأكيد توصيته السابقة بأن تواصل الإدارة جهودها الراميـــــة إلى تحسيـــــن إمكانيــــة وضع الصيغة النهائية لمذكرات التفاهم في الوقت المناسب.
The Board recommends that the Administration, using the United Nations Development Group platform, consult extensively with the United Nations country teams from the first phase of the mission planning process to ensure that their specialized knowledge and expertise are utilized.
رشق الصيغة لك. الصيغة من المنطقي، ولكن هنا حيث حصلت على مهب اينشتاين
Formula makes sense, but here's where Einstein got blown away too.
الصيغة الشائعة في اوربا
Format used mostly in Europe
واعتمد الرئيس هذه الصيغة.
The Chairperson accepted that wording.
الصيغة الأصلية غير منشورة).
Official version is not published).
اعرض شريط أدوات الصيغة
ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly configured and in your PATH.
ولقد نسيت الصيغة الفعلية.
And I forgot the actual terminology.
الصيغة مطابقة تقريبا لذلك.
The formula is almost identical of this.
أنها حقا نفس الصيغة.
It's really the same formula.
النظر الى الصيغة التربيعية
looking at the quadratic formula.
هذا له هذه الصيغة
That's this formula.
لقد اوجدناه باستخدام الصيغة
We figured out exactly using the formula.
حسنا ، نطبق نفس الصيغة
Well, we apply the same formula.
ولنبسط هذه الصيغة قليلا
And let's simplify this a little bit.
الى حد ما، ستصبح قديمة عندما تتعلمون الصيغة التربيعية، لأن الصيغة التربيعية ابسط قليلا
To some degree, it'll become obsolete once you learn the quadratic formula, because, frankly, the quadratic formula is a lot easier.
لذا فإذا كنت فقط تتبع هذه الصيغة , فإن هذه الصيغة الصغيرة التي أنشئتها هنا
So if you just follow this, this little format that I set up here, lambda, in this case, would be 1.
ولقد تبادلت الغالبية العظمى من الدول الأعضاء في المنظمة بالفعل تلك المعلومات بمقتضى الصيغة السابقة للمادة 26، وإضافة الفقرة 5 تعكس الممارسة الحالية فقط.
The vast majority of OECD member countries already exchanged such information under the previous version of article 26 and the addition of paragraph 5 merely reflects current practice.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصيغة القياسية - الصيغة التجريبية - الصيغة الهيكلية - الصيغة الصحيحة - الصيغة الأصلية - الصيغة النهائية - الصيغة العامة - باستخدام الصيغة - الصيغة المقترحة - الصيغة الموسيقية - وضع الصيغة