ترجمة "الصيد ومحاصرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أرسلت الحكومة شرطة الأمن من المقاطعات والأقسام لفض ومحاصرة مكان التجمع. | The government sent security police from the districts and wards to walk and circle the meeting point. |
| الصيد | Fishing |
| الصيد | Catch Gps |
| الصيد | Huntin'. |
| وأما منطقة الصيد فهي تعتبر المنطقة المناسبة لتكون موئلا لحيوانات الصيد وتكون مناسبة لعمليات الصيد. | The hunting area, in its turn, shall be an area suitable as a habitat for game and as an area for hunting. |
| )د( وسم سفن الصيد وأدوات الصيد من أجل التعريف | (d) Marking of fishing vessels and fishing gear for identification |
| الصيد بالشباك | Net fishing |
| الصيد العرضي | By catch |
| ما الصيد | What's the catch? |
| في الصيد | Hunting. |
| مكان الصيد | Hunting seat. Spala. |
| كيف الصيد | How's the fishing? |
| وإعاقة حرية المرور ومحاصرة الأراضي قد سب بت خسائر ضخمة في الاقتصاد الفلسطيني، مما أسهم في مفاقمة البطالة والفاقة. | The restrictions on the movement of persons and the closure policy had caused heavy losses to the Palestinian economy, leading to increased unemployment and poverty. |
| يفترض أن المنزل هو المكان الذي ي شعرك بالأمان، لكن الشعور الذي انتابني حقيقة كان الخوف والإحساس بأنني عالقة ومحاصرة | Home is supposed to be the place you feel safest, but all I could feel was fear and the sense of being trapped. |
| يفترض أن المنزل هو المكان الذي ي شعرك بالأمان لكن الشعور الذي انتابني حقيقة كان الخوف والإحساس بأني عالقة ومحاصرة. | I would hate to experience a similar incident in Rome, and I wouldn't ever want my loved ones there to be exposed to similar threats. |
| فبدلا من وجود الملكية في قصر التويلري ويقوم الثوار بمحاصرتهم، كانت الحكومة الثورية في التويلري ومحاصرة من قبل الملكيين. | Instead of the royalty being in the Tuileries, and being sieged by the revolutionaries, the revolutionary government was in the Tuileries and it was being sieged by Royalists. |
| قدرات الصيد المفرطة | Fishing overcapacity |
| هو يحب الصيد. | He likes to hunt. |
| إنه يحب الصيد. | He likes fishing. |
| ألف اتفاقات الصيد | Fishing agreements |
| حفل بعد الصيد | A party after the hunt. |
| فقط بندقية الصيد | Only a shotgun. |
| اين خيط الصيد | Where's the fish line? |
| مثل آلهه الصيد | Like the goddess Dictynna. |
| أليك جائزه الصيد | The hunter's prize is yours. |
| ليس الصيد , المراقبة | Oh, not hunting. Watching. |
| وقد و جد أن معدل الصيد الطارئ في أسطول الصيد بالخيوط في المحيط الأطلسي، مثلا، هو نصف مجموع حصيلة الصيد(24). | The rate of bycatch in the Atlantic longline fleet, for example, was found to be one half of the total catch. |
| quot )ب( مصادرة اﻷسماك المصادة، ومعدات الصيد والدخل الناجم عن الصيد وفرض الغرامة | quot (b) Confiscating the catch, fishing gear and related income and imposing a fine |
| ٢ apos القيود على جهد الصيد )مثل عدد السفن أو عدد أيام الصيد( | (ii) Limits to fishing effort (e.g. number of vessels or fishing days) |
| خامسا قدرات الصيد المفرطة | Fishing overcapacity |
| دال تكاليف الصيد العرضي | The Costs of Bycatch |
| ٨ تسجيل سفن الصيد. | Page 8. Registration of fishing vessels. |
| تخيلو الصيد بسلسلة تافهة | Think of hunting with silly string. |
| كنت في منتصف الصيد | I'm location hunting. |
| هل نقوم باستعراض الصيد | Shall we display the kill? |
| وسقط كحيوان في الصيد | He dropped like an animal in the hunt. |
| إنه مركب الصيد سانتياغو . | It's the fishing smack Santiago. |
| الصيد قد يكون جيدا | Fishing would be good. |
| كم يدخل لك الصيد | How much did the fish bring? |
| أفضل. هل أحببت الصيد | Did you like the fishing? |
| فهو الذي علمني الصيد | He taught me to hunt. |
| ويسلم الصيد بكامله للحاكم | The entire catch to be turned over to the Governor. |
| أنه سيقود الصيد اليوم. | He's leading the hunt today. |
| التحيات لالكساندر لمن الصيد | Greetings, Alexander. |
| هل سبق لك الصيد | Did you ever go fishing? |
عمليات البحث ذات الصلة : الصيد مع كلاب الصيد - رصيف الصيد - الصيد شقة - لعبة الصيد - معدات الصيد - الفائدة الصيد - الصيد البحري - محصول الصيد - الساعات الصيد - باس الصيد - الصيد المغناطيسي - الوزن الصيد
