ترجمة "الصعوبة الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتكمن الصعوبة الرئيسية الأخرى في عدم وجود سجلات وطنية دائمة يعول عليها عن نوعية المياه. | Another major difficulty is that there are no permanent, reliable national records of water quality. |
الصعوبة | Difficulty |
الصعوبة | Difficulty |
81 إن الصعوبة الرئيسية التي تشير إليها البلدان النامية المتضررة في أغلب الأحيان هي نقص الموارد المالية. | The major difficulty most often reported by affected developing countries is still the lack of financial backing. |
أما الصعوبة الرئيسية الثالثة فتتمثل في التشجيع على مشاركة أكبر للقطاع الخاص في تنفيذ برامج نيباد ومشاريعها. | The third major difficulty is the promotion of a greater involvement of the private sector in the implementation of NEPAD programmes and projects. |
الصعوبة مستوى. | Difficulty level. |
مستوى الصعوبة | Difficulty level |
مستوى الصعوبة. | The difficulty level. |
مستوى الصعوبة | The difficulty level. |
لوح الصعوبة | Board Difficulty |
ليس بتلك الصعوبة. | It's not that hard. |
اختيار مستوى الصعوبة | Choose difficulty level |
اضبط مستوى الصعوبة... | Set the Difficulty Level... |
ضع مستوى الصعوبة | Set the difficulty level |
هنا تكمن الصعوبة. | And that's the hard thing. |
هل ترى الصعوبة | You see the difficulty. |
وفي هذه المرحلة كانت الصعوبة الرئيسية متصلة بعدم مشاركة بعض اﻷحزاب السياسية اليمينية وحزب quot إنكاثا quot للحرية وحزب المحافظين. | At this juncture, the main obstacle was in respect of the non participation of certain right wing political parties, the Inkatha Freedom Party and the Conservative Party. |
كانت الصعوبة الرئيسية التي واجهها منظمو الحلقة الدراسية هي بلا شك عدم وجود جهة وطنية نظيرة تسهم في تغطية تكاليف التنظيم. | The main difficulty faced by the organizers was undoubtedly the absence of a national allocation to cover the organizational costs. |
وإننا نشعر بالقلق إزاء الصعوبة التي تواجهها مع ذلك البلدان الرئيسية في فتح اقتصاداتها في القطاعات الحيوية لﻷداء المنصف للتجارة العالمية. | We are concerned at the difficulty the major countries are nevertheless experiencing in opening up their economies in sectors that are vital to the equitable functioning of world trade. |
وهذا أمر بالغ الصعوبة. | That is very difficult. |
ابدأ بمستوى الصعوبة السهل | Start with Easy difficulty level |
ابدأ بمستوى الصعوبة المتوسطة | Start with Medium difficulty level |
ابدأ بمستوى الصعوبة الأصعب | Start with Hard difficulty level |
ذلك ليس بتلك الصعوبة | That's not that hard. |
يصبح من الصعوبة الفعلية . | It turns out to be really difficult. |
لكن هنا تكمن الصعوبة. | But here's the rub. |
انه ليس بهذه الصعوبة | Nothing too fancy about it. |
هل الأمر بهذه الصعوبة | How is that hard? |
يوجد بعض الصعوبة هنا | So we've immediately reached a little bit of a stumbling block. |
ليس الأمر بتلك الصعوبة | Did you hear the door just now? |
ما الصعوبة في ذلك | What's so hard about that? |
هل الأمر بهذه الصعوبة | Is it so difficult? |
سهل لأقصى درجات الصعوبة | Simple as birth to explain. |
ما الصعوبة في ذلك | What's hard about that? |
10 وقال إن الصعوبة الرئيسية التي يواجهها عمله تنبع من عدم سماح سلطات كوريا الديمقراطية الشعبية له بدخول البلد، فقد رفضت قبول ولايته. | The main difficulty of his work stemmed from the lack of access provided by the authorities of the Democratic People's Republic of Korea, which had declined to accept his mandate. |
تمكن من أن يتجاوز الصعوبة. | He managed to get off the difficulty. |
تعل م العربي ة ليس بتلك الصعوبة. | It's not too hard to learn Arabic. |
كانت مهمتهم من الصعوبة بمكان. | They do really have a difficult job. |
ولكننا ووجهنا بخيار بالغ الصعوبة. | But we were faced with a very difficult choice. |
عدد الكرات لمستوى الصعوبة المخصص | Number of balls for custom difficulty level |
ابدأ بمستوى الصعوبة الأكثر صعوبة | Start with Very Hard difficulty level |
هل اخترت شخص بهذه الصعوبة | Did I pick someone too young? |
إنها ليست بتلك الصعوبة حقا . | It's really not that difficult. |
هل سيكون من الصعوبة تكليفه | Won't it be difficult to get him? |
انه مكان من الصعوبة جدا أن تدخلي اليه و لكن من الصعوبة أكثر ان تخرجي منه | This is a very difficult place to get in, but it's much more difficult to get out. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى الصعوبة - مصدر الصعوبة - بالغ الصعوبة - متوسطة الصعوبة - مستوى الصعوبة - درجة الصعوبة - بعض الصعوبة - مجالات الصعوبة - الصعوبة الكامنة - في الصعوبة - بالغ الصعوبة - الصعوبة التقنية - مستويات من الصعوبة - مع بعض الصعوبة