ترجمة "الصحراء الليبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصحراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومنذ بضعة أسابيع اختنق العديد من الشباب حتى الموت أثناء ترحيلهم عائدين إلى مصر عبر الصحراء الليبية في شاحنات مكدسة بهم. | A few weeks ago, several youngsters suffocated to death while being deported back to Egypt across the Libyan desert in overloaded trucks. |
| الجماهيرية العربية الليبية | Guatemala |
| الجماهيرية العربية الليبية | Libyan Arab Jamahiriya . |
| الجماهيرية العربية الليبية | Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et de discrimination sexistes |
| المعارضون الجماهيرية العربية الليبية، السودان | Against Libyan Arab Jamahiriya, Sudan |
| وتعني اللافته باللهجة الليبية الدارجة | Photo credit Aziz Belhaj from Twitter |
| الدولة الطرف الجماهيرية العربية الليبية | State party Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya |
| المعارضون الجماهيرية العربية الليبية، السودان، موريتانيا | Against Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Sudan |
| وصرحت المدونة الليبية الأمريكية هند قائلة | Libyan American blogger Hend remarks |
| وأعطى الكلمة لممثل الجماهيرية العربية الليبية. | I call on the representative of the Libyan Arab Jamahiriya. |
| السيدة الحجاجي (الجماهيرية العربية الليبية) 17 | Ms. Al Hajjaji (Libyan Arab Jamahiriya) 17 |
| إكوادور، الجماهيرية العربية الليبية، فنـزويلا، كولومبيا | Colombia, Ecuador, Libyan Arab Jamahiriya, Venezuela. |
| ولهذا السبب، تدعم الجماهيرية العربية الليبية عملها. | For that reason, his Government had supported its work. |
| 7 الجماهيرية العربية الليبية (المقرر 16 26) | Bangladesh (decision XVI 20) Bosnia and Herzegovina (decision XVI 20) Chile (decision XVI 22) Ecuador (decision XVI 20) Fiji (decision XVI 23) Islamic Republic of Iran (decision XVI 20) Libyan Arab Jamahiriya (decision XVI 26) Somalia (decision XVI 19) |
| الرأي رقم 13 2005 (الجماهيرية العربية الليبية) | OPINION No. |
| الرأي رقم 27 2005 (الجماهيرية العربية الليبية) | OPINION No. 27 2005 (LIBYAN ARAB JAMAHIRIyA) |
| ميناء طرابلس البحري هو ميناء بحري يقع في مدينة طرابلس العاصمة الليبية على ساحل البحر المتوسط وهو أكبر الموانئ الليبية في التعاملات. | The Port of Tripoli is the principal sea port in Tripoli, the capital of Libya, and one of the oldest ports in the Mediterranean. |
| الجمل سفينة الصحراء | The camel is the ship of the Sahara. |
| شبام مانهاتن الصحراء. | Shibam, the Manhattan of the desert, by photographer Michail Vorobyev. |
| مسألة الصحراء الغربية | Draft resolution I Question of Western Sahara |
| التجارة عبر الصحراء الكبرى تتطلب السفر عبر الصحراء الكبرى للوصول إلى أفريقيا جنوب الصحراء من ساحل شمال أفريقيا أو أوروبا أو بلاد الشام. | Trans Saharan trade requires travel across the Sahara to reach sub Saharan Africa from the North African coast, Europe, to the Levant. |
| الممتنعون الجماهيرية العربية الليبية، فنـزويلا (جمهورية البوليفارية)، كولومبيا | Abstaining Colombia, Libyan Arab Jamahiriya, Venezuela (Bolivarian Republic of) |
| المعارضون الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية العربية السورية، السودان | Against Libyan Arab Jamahiriya, Sudan, Syrian Arab Republic |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة الليبية | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. |
| () هي الأردن، والجماهيرية العربية الليبية، ومصر، والمغرب، واليمن. | Egypt, Jordan, the Libyan Arab Jamahiriya, Morocco and Yemen. |
| تضاف الجمهورية العربية السورية بعد الجماهيرية العربية الليبية | After Switzerland, add Syrian Arab Republic |
| وتعلن أنها ضحية انتهاكات ارتكبتها الجماهيرية العربية الليبية. | She claims to be a victim of violations by the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya. |
| الرأي رقم 13 2005 (الجماهيرية العربية الليبية) 51 | Opinion No. 13 2005 (Libyan Arab Jamahiriya) 45 |
| الرأي رقم 27 2005 (الجماهيرية العربية الليبية) 87 | Opinion No. 27 2005 (Libyan Arab Jamahiriya) 76 |
| يعيش البدو في الصحراء. | Bedouins live in the desert. |
| البدو يعيشون في الصحراء. | Bedouins live in the desert. |
| 4 مسألة الصحراء الغربية | Question of Western Sahara |
| الممتنعون إكوادور، الجماهيرية العربية الليبية، فنـزويلا (جمهورية البوليفارية)، كولومبيا | Abstaining Colombia, Ecuador, Libyan Arab Jamahiriya, Venezuela (Bolivarian Republic of) |
| بنراغب (الجماهيرية العربية الليبية)، الذي رح ب بجميع الأطراف والمراقبين. | The Chair of the SBSTA, Mr. Abdullatif S. Benrageb (Libyan Arab Jamahiriya), opened the session and welcomed all Parties and observers. |
| ولكن نفى موظفو القنصلية الليبية استلامهم للبلاغ سالف الذكر. | However, the Libyan officials denied having received the above mentioned communiqué. |
| 55 141 مسألة الصحراء الغربية | 55 141. Question of Western Sahara |
| 56 69 مسألة الصحراء الغربية | 56 69. Question of Western Sahara |
| 62 116 مسألة الصحراء الغربية | 62 116. Question of Western Sahara |
| 59 131 مسألة الصحراء الغربية | 59 131. Question of Western Sahara |
| 58 109 مسألة الصحراء الغربية | 58 109. Question of Western Sahara |
| 60 114 مسألة الصحراء الغربية | 60 114. Question of Western Sahara |
| 61 125 مسألة الصحراء الغربية | 61 125. Question of Western Sahara |
| 57 135 مسألة الصحراء الغربية | 57 135. Question of Western Sahara |
| طائرات بلا طيار في الصحراء | The Drone in the Desert |
| صندوق الصحراء من أجل الحياة | Asian Eurasian Human Rights Forum |
عمليات البحث ذات الصلة : الصحراء - الجماعة الليبية المقاتلة - الجماعة الليبية المقاتلة - الجماعة الإسلامية الليبية - الوحدة النقدية الليبية - الجماهيرية العربية الليبية - جزيرة الصحراء - الصحراء الغربية - أحذية الصحراء - الاعتداء الصحراء - الصحراء الغذاء - نيلو الصحراء - جرذ الصحراء