ترجمة "الشعور المكاني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إعادة التوزيع المكاني التنمية | Spatial redistribution development |
الفصل ٨ التوزيع المكاني والهجرة الداخلية | Chapter 8. Spatial distribution and internal migration |
وذلك هو الفضاء، الجانب المكاني للألعاب. | And so is space, the spatial aspect of games. |
ولذلك ينبغي الحد من نطاق الانطباق المكاني. | The scope of spatial application should therefore be limited. |
)ح( دور التخطيط اﻻقليمي المكاني المادي والحضري | (h) The role of regional, spatial physical and urban planning |
1 2 3 التوزيع المكاني للسكان الهجرة والتحض ر | 1.2.3 Spatial Distribution Migrations and Urbanization |
مطروحا منه الحيز المكاني المتاح في مركز جنيف | Less Space available at the |
لكن الترتيب المكاني للصور هنا له معنى حقيقي | But the spatial arrangement of the images here is actually meaningful. |
ووظيفته هو تحديد مكان الشئ في جسم الفضاء المكاني | And what it does is locates the object in physical body space. |
إذا فالحوسبة تذوب في الحيز المكاني وتذوب في الشبكة. | So the computation is space soluble and network soluble. |
إذن، إن ألقينا نظرة، لنقل، على الفضاء المكاني نفسه | So, if we take a look, say, at space itself |
إذا ماذا يحدث إذا بدأت بـ بشرح الحيز المكاني لهم | So what happens if you start to explain space to them? |
الشعور بالثراء | Feeling Rich |
الشعور متبادل | Oh. The feeling's mutual. |
ومن جهة أخرى، يتم التأكيد بشكل خاص على تنظيم الحيز المكاني. | On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning. |
ويجري أيضا بحث استعماﻻت بديلة للحيز المكاني في مركز جنيف التنفيذي. | Alternative uses for the space at the Geneva Executive Centre are also being explored. |
المنطق المكاني هو متصل بقوة بالكيفية التي نفهم الكثير من العالم حولنا. | Spatial reasoning is deeply connected to how we understand a lot of the world around us. |
ومرة أخرى، تلك الأشياء تحتاج لأن يتم أخذها في سياق الحي ز المكاني. | And again, that stuff needs to be undertaken in the context of space. |
وغالبا الشعور بالإحراج مثل الشعور بكونك مقيد أو أنك معرض للخطر . | This t shirt and hoodie come from the YouTube Space LA which opened in November of 2012. |
هذا الشعور سهل. | This feeling is easy. |
ذلك الشعور المثبط | That Stalling Feeling |
...ولكن ...الشعور بشفتيه | But... the feeling of his lips |
أو الشعور الحسي | Or the sensual feeling. |
أستطيع الشعور بالجاذبية | I can feel I'm having gravity. |
أستطيع الشعور بقلبك | I can feel your heart. |
أستطيع الشعور بضوضائكم. | I can feel your noise. |
أعرف هذا الشعور. | A little gimp can do you good. |
مجتنبة الشعور بالمرارة | Cease to be so bitter |
يمكننى الشعور بها | I can feel it. |
أقصد الشعور بالوحدة | About loneliness. |
أعرف ذلك الشعور | I know what that means. |
ذلك الشعور جيد. | Mmm, that felt good. |
أستطيع الشعور بالدماء. | I can feel the blood. |
... ذات الشعور القديم | The same old tingle... |
كيف يكون الشعور | But how does it feel? |
شعرت بنفس الشعور | l felt the same way. |
ويمكنك الشعور بذلك | And you can punctuate it. |
أعرف هذا الشعور. | I know all about that. |
يساورني الشعور نفسه. | I have the same feeling. |
... دائما نفس الشعور، | It's always the same. |
١ أصبحت مسألة الحيز المكاني مسألة حرجة في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف. | 1. The issue of space at the United Nations Office at Geneva has become critical. |
ألا تستطيع الشعور به | Can't you feel it? |
أو الشعور بالأمان لل عب. | Maybe have the same kind of security to play. |
وعليه الشعور بماء البحر | And it must feel the water of the sea. |
ويشبه هذا كثيرا الشعور | This is very much in the sense of |
عمليات البحث ذات الصلة : نموذج المكاني - موقف المكاني - التباين المكاني - التخطيط المكاني - نطاق المكاني - تيار المكاني - السياق المكاني - التصور المكاني - الفصل المكاني - المستوى المكاني - الترتيب المكاني - التدرج المكاني - بدوره المكاني