ترجمة "تيار المكاني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تيار - ترجمة : تيار المكاني - ترجمة : تيار - ترجمة : تيار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stream Current Draft Stream Surge

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إعادة التوزيع المكاني التنمية
Spatial redistribution development
ويحد المنطقة من الغرب تيار الخليج ، بل من الشمال تيار شمال الأطلسي، ومن الشرق تيار الكناري ، ومن الجنوب تيار شمال الأطلسي الاستوائي.
It is bounded on the west by the Gulf Stream on the north, by the North Atlantic Current on the east, by the Canary Current and on the south, by the North Atlantic Equatorial Current.
الفصل ٨ التوزيع المكاني والهجرة الداخلية
Chapter 8. Spatial distribution and internal migration
وذلك هو الفضاء، الجانب المكاني للألعاب.
And so is space, the spatial aspect of games.
الجلوس بالغرب من تيار
Perched on a throne, near a stream
تيار المحيط الفردوس المفقود.
PARADlSE LOST.
ويقوم بتحريك تيار غريب
Has he a curious spout, sir?
ولذلك ينبغي الحد من نطاق الانطباق المكاني.
The scope of spatial application should therefore be limited.
)ح( دور التخطيط اﻻقليمي المكاني المادي والحضري
(h) The role of regional, spatial physical and urban planning
جين فوندا تيار الحياة الثالث
Jane Fonda Life's third act
هل مات تيار المحافظين الجدد
Is Neo Conservatism Dead?
حان الوقت، مثل تيار everflowing .
Time, like an everflowing stream.
لكن تيار التاريخ كان ضدهم.
However, the tide of history was against it.
يبدو وكأن هناك تيار هواء
There seems to be a draft.
1 2 3 التوزيع المكاني للسكان الهجرة والتحض ر
1.2.3 Spatial Distribution Migrations and Urbanization
مطروحا منه الحيز المكاني المتاح في مركز جنيف
Less Space available at the
لكن الترتيب المكاني للصور هنا له معنى حقيقي
But the spatial arrangement of the images here is actually meaningful.
إذا كانت الآلة في نهاية تيار المدخلات في حالة قبول، فإن تيار المدخلات بالكامل يكون مقبولا .
If at the end of the input stream the machine is in an accepting state, then the whole input stream is accepted.
يتحول إلى تيار يتقاطرون أحد الأنهار .
A trickling stream turns into a river .
ووظيفته هو تحديد مكان الشئ في جسم الفضاء المكاني
And what it does is locates the object in physical body space.
إذا فالحوسبة تذوب في الحيز المكاني وتذوب في الشبكة.
So the computation is space soluble and network soluble.
إذن، إن ألقينا نظرة، لنقل، على الفضاء المكاني نفسه
So, if we take a look, say, at space itself
وكان لـ واتسون دور فعال في تعديل تيار ويليام جيمس في الوعي لمقاربة بناء تيار من نظرية السلوك .
Watson was instrumental in the modification of William James stream of consciousness approach to construct a stream of behavior theory.
وأدى النجاح الكبير الذي لاقه كتاب الجيل السابق من تيار الطليعية إلى سهولة وصول جمهور جديد إلى تيار البوم.
With the success of the Boom, the work of a previous generation of writers gained access to a new and expanded public.
إذا ماذا يحدث إذا بدأت بـ بشرح الحيز المكاني لهم
So what happens if you start to explain space to them?
فنحن بحاجة الى تيار متجدد من الهواء.
Fresh inspiration is necessary.
ATP هي تيار الطاقة في الأنظمة الحيوية
ATP is the energy currency for biological systems.
تخفض من تراكم الدهون في تيار الدم
Lowers fat build up in the blood stream
لابد أن تيار لابرادور يحمل الجليد معه
This ice must be drifting down on the Labrador current.
ومن جهة أخرى، يتم التأكيد بشكل خاص على تنظيم الحيز المكاني.
On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning.
ويجري أيضا بحث استعماﻻت بديلة للحيز المكاني في مركز جنيف التنفيذي.
Alternative uses for the space at the Geneva Executive Centre are also being explored.
وعندما يمر تيار عبر ذلك الجسم، تنتج الحرارة.
When a current is passed through the object, heat is created.
ثم يتم حرق الجلد عن طريق تيار كهربائي.
The skin is then burned with an electric current.
ولا يزال تيار تيبرن يجري تحت جرين بارك.
Beneath Green Park still runs Tyburn stream.
أقصى شدة تيار مساعد مطلوب في D3 بارد
Maximum auxiliary current required in D3 cold
تيار كهربائي غير متقطع، ١٠ كيلو فولط أمبير
Uninterruptible power supply, 10 kVA 4 6 000 24 000
تيار كهربائي غير متقطع، ١٠ كيلو فولط أمبير
UPS equipment (10 KVA) 4 6 000 24 000
نظام تيار غير متقطع، ٥ كيلو فولط أمبير
Internal secure facsimile Plain facsimile Thermo electric battery charger UPS, 5 KVA
وهي تسمح بمرور تيار كهربائي ثابت خلال السقف
And what it allows is a constant electric current to flow through the ceiling.
أتؤمن يا سيد (مارتينس) بتيار الوعى تيار الوعي
Do you believe, Mr. Martins, in the stream of consciousness?
أغلقي الباب الصغير لاتخافي لايوجد به تيار كهربائي
Close the small door, there's no current there.
في خلال ساعة سنصل الى تيار لامبرادور المائي
In an hour or so we'll be in the Labrador current.
المنطق المكاني هو متصل بقوة بالكيفية التي نفهم الكثير من العالم حولنا.
Spatial reasoning is deeply connected to how we understand a lot of the world around us.
ومرة أخرى، تلك الأشياء تحتاج لأن يتم أخذها في سياق الحي ز المكاني.
And again, that stuff needs to be undertaken in the context of space.
إذا فإنها تسبب إعاقة تدفق تيار الدم هنا بالضبط.
So it would be destructing the blood flow downstream right over there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تيار تيار - نموذج المكاني - موقف المكاني - التباين المكاني - التخطيط المكاني - نطاق المكاني - السياق المكاني - التصور المكاني - الفصل المكاني - المستوى المكاني - الترتيب المكاني