ترجمة "الشركات المتحالفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات المتحالفة - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Companies Corporate Corporations Enterprises Firms

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اعتمدت القوات الجوية المتحالفة كذلك تكتيكات أخرى مبتكرة.
The Allied Air Forces also adopted other innovative tactics.
في نهاية الحرب البونيقية الأولى كانت المدينة الحرة المتحالفة مع روما.
At the end of the First Punic War it was a free city allied with Rome.
لكن المثالية المتحالفة مع الواقعية، حيث تش مر عن ساعديك و تجعل العالم ينحني قليلا ،
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting.
كان لابان منذ عام 1930 حتى عام 1934 مدير مسارح الدولة المتحالفة في برلين، ألمانيا.
From 1930 to 1934 he was director of the Allied State Theatres in Berlin, Germany.
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
Big companies. Big companies.
77 وفي نفس الوقت أ بديت معارضة لإدراج إشارات إلى عدم تساوي الأطراف المتحالفة في مشاريع المواد.
At the same time, opposition was expressed to the introduction of references to the inequality of belligerent parties in the draft articles.
ثم قطعت الدول اﻷربع المتحالفة على نفسها عهدا بالتشاور فيما بينها ومع الدول اﻷخرى لهذا الغـــرض.
The four allies then pledged themselves to consult with each other and with other States to that end.
كل الشركات تموت .. كل الشركات
All companies die, all companies.
وللمرة الأولى في التاريخ يمنح الإرهاب المتمردين القدرة على توجيه ضربات مباشرة للجهات الخارجية المتحالفة مع أعدائهم.
For the first time in history, terrorism gives insurgents the ability to strike directly at their enemies external allies.
الدبلوماسية المتحالفة تمكنت من ادخال رومانيا في الحرب في 1916 ولكن ثبت أن هذه كارثة بالنسبة للرومانيين.
Allied diplomacy was able to bring Romania into the war in 1916 but this proved disastrous for the Romanians.
من 1726 حتي 1761، كانت روسيا المتحالفة مع النمسا ضد الامبراطورية العثمانية، التي عادة ما تؤيد فرنسا.
From 1726 to 1761, Russia was allied with Austria against the Ottoman Empire and Crimean Khanate, which France usually supported.
وقد تعين على القوى المتحالفة الكبرى الخمس التي امتلكت القوة العسكرية والقوة اﻻقتصادية أن تتحمل العبء الرئيسي الهائل.
The five major allied forces that possessed military might and economic strength had to shoulder a primary and enormous burden.
إن مشكلتنا مع إيران هي في الحقيقة مشكلة مع سلاح الحرس الثوري الإسلامي والمؤسسات المتحالفة له مثل ميليشيا الباسيج.
Our Iranian problem is actually a problem with the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, or in Persian Pasdaran) and allied institutions like the Basij militia.
ونستطيع أن نستمع إلى صدى هذه الحجة التي طالما ثبت كذبها في تصرفات المتمردين العراقيين والجماعات المتعصبة المتحالفة معهم.
This argument, long discredited, resonates in the actions of the Iraqi insurgents and their fanatical allies.
ويليام تاتوم ووفورد (28 يونيو 1824 22 مايو 1884) كان جنرالا في جيش الولايات المتحالفة خلال الحرب الاهلية الاميركية.
William Tatum Wofford (June 28, 1824 May 22, 1884) was an officer during the Mexican American War and a general in the Confederate States Army during the American Civil War.
الصخرة فقدت العنوان إلى أوستن في راسلمينيا إكس سبعة بعد أوستن المتحالفة مع السيد مكماهون، الذين تدخلت بالنيابة عنه.
The Rock lost the title to Austin at WrestleMania X Seven after Austin allied with Mr. McMahon, who interfered on his behalf.
بعد انسحاب القوات المتحالفة، قدمت الحكومة النرويجية عن القتال في النرويج ونقله إلى المملكة المتحدة في 10 يونيو 1940.
After the withdrawal of allied forces, the Norwegian Government gave up fighting in Norway and evacuated to the United Kingdom on 10 June 1940.
نحن الشركات
We, the Corporations?
قانوني الشركات.
Statutory Companies.
فرادى الشركات
Individual Corporations
مسؤولية الشركات
Corporate responsibility
الشركات المالية
Finance companies
وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة.
Publicists could work in large companies as in little companies.
اذا قمتم بإخباري عن حجم بعض الشركات ,بعض الشركات الصغيرة
So if you tell me the size of some company, some small company,
اعني انها تقود الشركات ان معظم الشركات هي شركات اهلية
I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned.
لم توقع الأطراف المتحالفة على الوثيقة المشتركة، ولكن بدلا من ذلك أنهت المعاهدات المنفصلة مع فرنسا مما سمح بإدخال تعديلات محددة.
The allied parties did not sign a common document, but instead concluded separate treaties with France allowing for specific amendments.
الشركات المتعددة الجنسيات تفوق الشركات العاملة التقليدية في دولة واحدة فقط.
Multinational corporations outperform traditional corporations operating in just one country.
ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة.
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
فهي كباقي الشركات
They're just like everyone else.
السياسة وأموال الشركات
Politics and Corporate Money
تثمين حوكمة الشركات
Pricing Corporate Governance
معضلة ضريبة الشركات
The Corporate Tax Conundrum
الشركات تفـقـد السيطرة
Companies are losing control.
مبادئ التواصل الشركات.
Principles of corporate communication.
الشركات عبر الوطنية
Transnational corporations
الشركات عبر الوطنية
transnational companies political parties NGOs
(ج) أسماء الشركات
H.S. Classification of Goods Country of Origin Company Names and Names of Individuals.
في قانون الشركات
Company law
الشركات عبر الوطنية
TRANSNATIONAL
الشركات عبر الوطنية
4. Transnational corporations . 69
الشركات عبر الوطنية
Transnational corporations 3 438.5 9 351.7 496.0 5.3 9 847.7 1 364.3 11 212.0
الشركات عبر الوطنية
Transnational corporations . 68 69 16
الشركات عبر الوطنية
Section E Transnational corporations .
فهي كباقي الشركات.
They're just like everyone else.
ومعظم الشركات الساحرة
Vodka, that's the stuff! One shot'll dry you out quicker than all the coffee in Java. Have to toss it off, though.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المتحالفة مع - منتجات المتحالفة - الأخطار المتحالفة - شركة المتحالفة - أنشطة المتحالفة - التخصصات المتحالفة - التجارة المتحالفة - أعمال المتحالفة - القوات المتحالفة - المعدات المتحالفة - المهن المتحالفة - حقوق المتحالفة - الاحتلال المتحالفة - الصناعات المتحالفة