ترجمة "الشراكة العادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 87 عمليات الشراكة. | Partnerships. |
| ثامنا مبادرات الشراكة | Partnership initiatives |
| الحزم العادية | Normal packages |
| الخطوة العادية | Regular step |
| (الميزانية العادية) | Special Adviser on Africa |
| (الميزانية العادية) | Department of Public Information |
| القوانين العادية | Ordinary Laws |
| الدورات العادية | Dates of sessions |
| الدورات العادية | The Committee shall hold such regular sessions each year as shall be authorized by the States parties to the Convention. |
| الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions each year. |
| الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions annually. |
| الشراكة ودور المجتمع المدني | Partnership and the role of civil society |
| الشراكة العالمية للمياه، www.gwpforum.org | Global Water Partnership, www.gwpforum.org |
| الشراكة مع المجتمع المدني | Partnering with civil society |
| المصدر الشراكة الأفريقية الكندية. | Source partenariat Afrique Canada |
| 3 الشراكة الحضرية للألفية | Urban Millennium Partnership |
| وإننا واثقون بتلك الشراكة. | We have confidence in that partnership. |
| الشراكة بين أفريقيا وكندا | Working Group of Diamond Experts and Technical Issues |
| باء الشراكة العالمية للمياه | Global Water Partnership |
| وسوف يتعارض ذلك مع مبدأ الشراكة المنصوص عليه في الورقة الشراكة من أجل التقدم والرفاه . | That would contradict the principle of partnership set forth in the paper Partnership for Progress and Prosperity . |
| وهي توفر أيضا لمحفل الشراكة الأفريقية مبادئ إطار الشراكة لضمان تحقيق الالتزامات الدولية والأفريقية للقارة. | It also provides the Africa Partnership Forum with the principles of a joint framework to ensure delivery of international and African commitments to the continent. |
| الميزانية العادية 2005 | Table 2 Regular Budget 2005 |
| (1) الميزانية العادية | (Thousands of United States dollars) |
| جيم الاجتماعات العادية | C. Regular meetings |
| (1) الميزانية العادية | (2) Extrabudgetary |
| (1) الميزانية العادية | (1) Regular Budget |
| وتحتفظ عملية طهران بأهميتها يوضح التقرير المشترك بين الأعضاء في الشراكة أن الشراكة تشكل إطارا للتعاون والتعامل فيما بين الأعضاء في الشراكة فيما يتصل بالبلدان المحدودة الغطاء الحرجي. | The Tehran process remains important the joint CPF report explains that it provides a framework for cooperation and collaboration among its members in regard to low forest cover countries. |
| ثم طلب الفريق إلى الشركة أن توضح تاريخ بدء الشراكة وأن تبين ما إذا كانت البيانات المالية المراجعة للشركة، خلال المدة التي أقرت بوجود الشراكة فيها، تتضمن جميع أصول الشراكة وخصومها، أم مجرد الحصة التي كانت تمتلكها الشركة بموجب اتفاق الشراكة. | The Panel then asked the company to clarify the date of the commencement of the partnership and to explain whether, during the period that it accepted that the partnership had existed, the company's audited financial statements included all of the assets and liabilities of the partnership, or just the share that the company owned under the partnership agreement. |
| وإذ ترحب بالمقرر AU Dec.38 (III) الذي اتخذته جمعية الاتحاد الأفريقي في دورتها العادية الثالثة بشأن تنفيذ الشراكة الجديدة( 1 ) انظر الاتحاد الأفريقي، الوثيقتان Assembly AU Dec.33 54 (III) و Assembly AU Decl.12 13 (III).)، | Welcoming decision AU Dec.38 (III) adopted by the third ordinary session of the Assembly of the African Union, on the implementation of the New Partnership,See African Union, documents Assembly AU Dec 33 54(III) and Assembly AU Decl.12 13 (III). |
| الشراكة العالمية من أجل التنمية | Global partnership for development |
| تقويم الشراكة عبر المحيط الهادئ | Getting the Trans Pacific Partnership Right |
| ونحن لسنا مهتمين بوهم الشراكة. | We are not interested in the illusion of partnership. |
| باء الشراكة على الصعيد الإقليمي | Partnership at the regional level |
| 2 الشراكة مع المنظمات الإقليمية | Partnership with regional organizations |
| مبادئ الشراكة من أجل التنمية | Principles for development partnership |
| الشراكة العالمية من أجل التنمية | Global Partnership for Development |
| مبادرة الشراكة بشأن الهواتف النقالة | Mobile Phone Partnership Initiative |
| وقد انتبه أيضا أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات إلى أن الشراكة وسيلة عملية لتحقيق التعاون الفعال. | Members of the Collaborative Partnership on Forests have also found the Partnership to be a functional means of efficient cooperation. |
| أخف كل النوافذ العادية | Hide all normal windows |
| 15 المحاكم الإدارية العادية | Regular Administrative Courts |
| (ي) سجل الزيارات العادية | (j) A register of ordinary visits |
| الميزانية العادية الموارد الخارجة | General Support Section |
| 1 الدورات العادية 73 | Powers of the Chairman 73 38. |
| 2 الدورات العادية 109 | Regular sessions 98 3. |
| 2 الدورات العادية 148 | Regular sessions 133 3. |