ترجمة "السيطرة الواضحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة الواضحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
...measure of control. Measure of control.
والأمثلة الواضحة وفيرة.
Obvious examples abound.
لقد خرجت عن السيطرة لقدخرجت عن السيطرة
She's out of control.
السيطرة
Control?
وسيتعين عندها توسيع مفهوم السيطرة ليشمل السيطرة ''التشريعية ().
The concept of control would then have to be widened so as to encompass normative control.
أحب الحقيقة الواضحة في المسرح
I love the apparent truth of theater.
حق السيطرة
Right of control
حق السيطرة
Right of control
(أ) السيطرة
(a) Control
تفقد السيطرة.
Not particularly.
ـ في هذه الحالة ، أستطيع السيطرة عليهم ـ السيطرة عليهم
In that way, I can control them. Control them?
83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.
والإجابة الواضحة هي صندوق النقد الدولي.
The obvious answer is the International Monetary Fund.
هذا فضلا عن ارتباطاته الشيوعية الواضحة.
And his communist links are clear.
والمكسيك من بين الأمثلة الواضحة هنا.
A case in point is Mexico.
هذه المنطقة الواضحة هنا تسمى بالـحصين.
This area shown here is an area called the hippocampus.
كماترين،أنت إمرأةمثلهـا... وآمنة من إغرائتهـا الواضحة
You see, you're a woman yourself and safe from her more obvious temptations.
الشركات تفـقـد السيطرة
Companies are losing control.
التضخم تحت السيطرة.
Inflation is under control.
السيطرة على الإقليم
Territorial control
السيطرة على. Name
Control your session
السيطرة على. Name
Controlling the sessions.
السيطرة بيديه الآن
He's got control now.
تشابك السيطرة حر
Control interlocks free.
إنتباه كل السيطرة
Attention, all controls.
لكننا وجدنا أيضا بعض الأشياء غير الواضحة.
But we also found some non obvious things.
العالم يفقد السيطرة. الحكومة بدأت تفقد السيطرة على الامور انهم لايعرفون ماالذي يفعلونه
The government is, they don't know what they're doing.
السيطرة على تلفاز الصين
Controlling Chinese Television
السيطرة على العملة الصينية
Controlling China s Currency
باء تعزيز السيطرة الوطنية
Strengthening national ownership
تقنيات السيطرة على الجماهير
crowd control techniques
إذا فيمكن السيطرة عليها.
So, it's controlled.
خارح السيطرة، غير عقلاني..
Out of control, irrational...
الموقف ليس تحت السيطرة.
The situation is not as under control as you believe.
كل شيء تحت السيطرة
Everything under control?
احكموا السيطرة الكاملة عليها
Haul up, full and by.
صدقينى ، الامر تحت السيطرة.
Please believe me. I'll have everything laid on.
بعدها ستكون لك السيطرة
Then you'll have control.
لا أستطيع السيطرة , ريكو.
I can't help having headaches, Rico.
جعلنا نخرج عن السيطرة
That gets us out of hand
في الواقع، لديهم المزيد من السيطرة و ليس فقدان السيطرة أكثر من ذي قبل.
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.
وكانت تقلبات الأسعار الشديدة من بين النتائج الواضحة.
One apparent consequence is extreme price volatility.
والحكومة مسؤولة عن النظر في حالات اللامساواة الواضحة.
The Government was responsible for looking into that apparent inequity.
عرض بالكتابة الواضحة name of the generated data
View in Plain Text
آلات تعمل الآن على القوانين الواضحة المعالم لنيوتن .
Machines now operated upon well defined laws.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحقيقة الواضحة - الحقيقة الواضحة - الزيادة الواضحة - الأقليات الواضحة - الرغبة الواضحة - عدم القدرة الواضحة - جدول السيطرة